度重なる in Vietnamese

Kana: たびかさなる *v5r, vi

• sự xảy ra liên tục nhiều lần; sự xảy ra liên tiếp

Sentence patterns related to "度重なる"

1. さらにヨーロッパでは,度重なる不作という問題もありました。

2. 41節)筆者が度重なる反逆を描写していることに注目してください。

3. 少佐との対立による度重なる任務失敗によって、一時期はシベリアに送られる。

4. 度重なる探検は,箱船に使われた木材なるものを発見する結果になりました。

5. 度重なる地震によって,何十本もの木が根こそぎ川へほうり込まれていたのです。

6. 度重なる戦闘や不動司令の厳しい特訓に悩み苦しむエレメント達の心と体を癒している。

7. 欧州では18世紀までの度重なる戦争で、諸国政府は莫大な国債発行残高を抱えていた。

8. かつて西海岸にも集落があったが、最後の一ヶ所は1950年代に度重なる嵐の被害により消滅した。

9. 人類が度重なる過ちから学ぼうともせず自滅への道を突き進んでいるように思えるのはなぜですか。

Tại sao có vẻ như nhân loại cứ lao đầu vào con đường dẫn đến sự hủy diệt, lờ đi những lời cảnh báo?

10. カール・マルクスはワラキアとモルダヴィア、ロシア帝国に関する2つの手記の中で、ベッサラビアのロシアへの併合や、2公国の度重なる占領を非難している。

11. メビウスが偽りの世界であると気付いているが、帰宅部の度重なる誘いを断り、一人で帰る方法を探し続けている。

12. 第一次世界大戦中,油そそがれたクリスチャンは,交戦中の諸国家の手にかかって度重なる辛苦や投獄を経験しました。

13. この度重なる文化的適応を 人類学者は アイデアの蓄積と呼んでいます このおかげで 我々は賑やかな 集団生活ができるのです

14. 当初は度重なる警告を無視したため,エホバはアッシリア軍が攻めて来て,マナセを足かせでつないで遠方のバビロンへ流刑に処するようにされます。

15. 度重なる、または重大な違反が認められた場合は、サードパーティによる Google マイビジネスでのリスティングの管理サービスを停止し、最終顧客にその旨を通知することもあります。

16. さらに度重なるローマの領土拡大戦争においてパトリキは多くの人的資源を失ったが、他方で平民階層は段階的に政治的権力を獲得していった。

17. 話によると、ジルの村は「霧の谷の妖精」の度重なる襲撃に遭い、家畜や大人がことごとく殺害され、子供は霧の谷へとさらわれているという。

18. 度重なる飛行機の不具合(実はモリアーティ一味の妨害工作によるもの)で配達ができず、航空郵便が廃止寸前まで追い込まれ頭を悩ませていた。

19. 先住民と入植者を巻き込む長年の度重なる紛争(第1次セミノール戦争)の後の1818年、アンドリュー・ジャクソン将軍はモンロー大統領に、彼がフロリダへ侵略する事を知らせる手紙を書いた。

20. しかし,何年もの間に起きた度重なる噴火により,アナククラカタウ島の生まれ変わりは阻まれてきたため,植物はまだ島全体の約5%を覆っているにすぎません。

21. ところが,警察の記録には,暴力行為,追いはぎ,銀行強盗,わいせつ行為,アルコール中毒,馬泥棒,度重なる殺人などを含むケリーの数々の罪状が列挙されています。

22. Google のポリシーに対する度重なる、または著しい違反があった場合、やむを得ず個々のサイトレベルではなくアカウント レベルでの対応を取らせていただくことがあります。

23. Google のポリシーに対する度重なるまたは著しい違反があった場合、やむを得ず個々のアプリではなくアカウント単位での対応を取らせていただくことがあります。

24. オーストラリアの最も重要な農業地域であるマレー・ダーリング盆地の19世紀当時の農業経営者たちは,度重なる干ばつに悩まされ,より信頼できる水源地を切望していました。

25. さらに、ロシア海軍省が、寄港地及び燃料供給問題を(ロジェストヴェンスキーの度重なる要求にもかかわらず)解決できなかったことも大きく、すべてがロジェストヴェンスキー1人の責任とは言いがたい。

26. また、度重なる大内氏の侵攻に耐えられなくなり家兼の進言を受け義隆と和議を結ぶが、この和議は謀略で、天文4年(1535年)、資元は大内氏に領地をすべて取り上げられた。

27. そのころ生じた度重なる政治的な変動は,ヨーロッパの共産主義諸国に動揺を引き起こし,その土台までも揺るがし,1980年代の終わりにはついに政権の大半が崩壊するに至りました。

28. 「度重なるミライのような酷薄な事件,それに戦争に関する史上最も充実した報道が全国民に影響を与え,教会も遂に反戦の空気の中をとぼとぼと他のあとに付いて行くことになった。

29. 例: どのアカウントかに関わらず度重なるポリシー違反が発生した場合。( 本ポリシーまたはその他の Google 広告ポリシーの規則の下で)不承認となった広告と同様の広告を掲載することを目的とした、新しいドメインやアカウントの作成を含む。

30. 度重なる増備にも関わらず車両不足や運用に余裕がないなどの諸事情で本来特急列車として運転されるところを455・457系電車による急行列車として運転された列車に臨時急行「エコーもりおか」と仙台 - 青森の「くりこま」がある。

31. 私は間違っていました 度重なる体験から学んだのは 注意深く耳を澄ますと とても重要なことがわかるということです そこに棲むすべての生物が出す音で 生息地の健康状態を 評価することができるのです

Những gì tôi học được từ những lần được tiếp xúc được lắng nghe một cách cẩn thận cho chúng ta một công cụ vô cùng quý giá để đánh giá sức khỏe của một môi trường sống trên toàn bộ phổ tần của cuộc sống.

32. リンパ腺腫脹,発熱,白血球数の異常な増加,度重なる呼吸器感染症,筋肉と関節の痛み,そして特に,適度な運動をした後に生じることがある独特の不快感と筋肉痛などは,うつ病と関連した症候群の特徴には全く適合しない症状です。