希望的観測 in Vietnamese

Kana: きぼうてきかんそく *n

• muốn nghĩ

Sentence patterns related to "希望的観測"

1. それとも希望的観測にすぎないのでしょうか。

Hoặc hy vọng đó chỉ là hão huyền mà thôi?

2. 希望的観測などではなく 心から信じています

3. 4 それは一種の希望的観測にすぎないのでしょうか。

4 Điều đó nghe như chỉ là một ước vọng hão huyền không?

4. 彼女が処女であると言ったのは 単なる希望的観測ではありません

Chứng nhận trinh nữ của cô không phải là điều hão huyền.

5. しかし,そのような希望的観測をしていたのはメキシコだけではありませんでした。

6. これはその人たちにとって,単なる希望的観測,つまり達し難い希望にすぎないでしょうか。

7. しかし,そのような楽観的な見方は,単なる希望的観測ではなく事実に基づいている必要があります。

Tuy nhiên, quan điểm lạc quan này phải dựa trên thực tế, thay vì mơ tưởng hão.

8. その希望は,ただの希望的観測ではなく,確かな保証に基づくものであることを納得できるでしょう。

9. ヘブライ 11:1)明らかに神は,盲信や希望的観測ではなく,証拠に基づいた固い信仰を抱くよう励ましておられます。(

10. 希望的観測はさておき,あなたは自分の現状をどう評価し,正直なところ将来に何を期待できるでしょうか。

Khi gạt qua một bên những mơ tưởng hão huyền, bạn đánh giá thế nào tình thế hiện tại của mình, và bạn có thể thực sự mong ước gì nơi tương lai?

11. 神の存在を認めない見方は,確かな証拠や綿密な論理に基づくものではなく,希望的観測や想定に基づくものであることに気づいている科学者もいます。

12. ディスコは“タッチダンス”のリバイバルの上に築き上げられているとか,ラテン・ハッスルと呼ばれるステップに焦点を当てているとかいう説は,アーサー・マレー舞踏学校の教師の希望的観測か,単なる俗悪な婦人欄的報道にすぎない。