富裕 in Vietnamese

Kana: ふゆう

  • dư dật
  • n
  • sự giàu có
  • adj-na
  • giàu có

Sentence patterns related to "富裕"

Below are sample sentences containing the word "富裕" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "富裕", or refer to the context using the word "富裕" in the Japanese - Vietnamese.

1. 富裕層は市から脱出していった。

2. 富裕層の住む近所をドライブ 富裕層の住む近所をドライブ なんもないところで捕まえたモッキンバードを 放してみよう 飛びたちゃ叫ぶ

3. かつて,教会は富裕階級の最も親しい友でした。

4. レビ 25:44‐46)それらの人が富裕になる可能性もありました。(

5. 過去の歩み: わたしは,メキシコ州のナウカルパンという富裕地区で育ちました。

6. 例如他曾帮助使徒保罗应付可能由于富裕或贫乏而导致的过错。

7. 1543年に、ヘンリーは富裕な未亡人キャサリン・パーと6度目にして最後の結婚をした。

8. グリーンと共に、富裕層を対象にしたヒーローマンション説明会に身辺警護人として駆り出される。

9. では 富裕高齢層への医療保障の減額は? 保障を無くすのではなく減額ですよ

10. 白川正輝 : 田中圭(第2、3、6、最終話) 緑の幼馴染で、三國家と同様の富裕層の青年。

11. ......最貧国の中には,平均寿命が富裕国のそれの半分になってしまった国もある」。

12. 上級の遊女(芸娼)は太夫や花魁などと呼ばれ、富裕な町人や、武家・公家を客とした。

13. 国連の一調査によると,最富裕層の37%は米国に,27%は日本に,6%は英国に住んでいる。

14. 马太福音28:19,20)海外传道员通常需要牺牲舒适的生活,从富裕的国家搬到贫穷的地方。

15. 当時のラファエロは25歳にしてフィレンツェではすでに多くの富裕なパトロンを持つ有力な芸術家だった。

16. 一方,富裕な国々では,先端技術<ハイテク>を用いた兵器の開発が着実に進んでいます。

17. でないと なぜ連邦税控除の半分以上が アメリカ人の上位5%の富裕層へ 渡るのでしょうか

18. ホメロスが同市を「富裕なコリント」と形容した理由の一つはその土壌にあったのかもしれません。

19. 時は流れ,アハシュエロス王はなんらかの理由でハマンという富裕な人物を総理大臣に任命します。

20. 45〜56階は住友不動産に賃貸され、富裕層向けの賃貸住宅「ラ・トゥール汐留」として供給されている。

21. 創 39:1,5,6)イスラエルでは,奴隷が富裕になって自分を請け戻すようになる可能性もありました。 ―レビ 25:49。

22. ベイコンは1676年、支持者を集めて「人民宣言」を発し、インディアンの一掃と富裕な「寄生者」による支配の終焉を謳った。

23. 富裕な国々でも,提供されている良質の医療からあまり恩恵を受けられない人々がいます。

24. 19世紀の富裕な実業家によって、カーネギー・ホールやメトロポリタン美術館といった重要な文化施設のネットワークが築かれた。

25. ベネズエラ、パラグアイ、ボリビア、及び他の南米諸国は上位20%の富裕層が60%の国富を有し、下位20%の最貧層は5%に満たない。

26. 「世界の成人の1%に当たる最富裕層が,地球上の富の40%を所有している」と,ロンドンのガーディアン紙は伝えている。「

27. 小アジアの西海岸,サモス島のほぼ対岸に位置していた,古代の富裕で重要な,宗教上ならびに商業上の中心地。

28. 過去の歩み: わたしは,ルクセンブルク市に近い,ブルタンジュという,小さいながらも清潔で治安の良い富裕な町で育ちました。

29. また、南京政府が支配していたのが江南の富裕地帯で、軍費調達の上でも武漢政府より遥かに豊かだった。

30. 卓越した画技と平明で親しみやすい画風から、応挙画は三井家をはじめとする富裕な町人層に好まれた。

31. それらの盗賊は,イスラエルの富裕階級を襲ったり,ローマ政府をかくらんしたりしていたので,一般民衆に人気があった」。

Người dân ngưỡng mộ những kẻ này vì chúng cướp tài sản của giới giàu sang, quyền thế ở Y-sơ-ra-ên và gây hỗn loạn cho nhà nước La Mã”.

32. エレミヤ(6:20)は「遠い地」から届いた籐に言及しており,エゼキエル(27:3,19)は富裕なティルスが取り引きした産物の中に籐を含めています。

33. 実際 確かに 富のダイナミクスにおいては 十分な透明性が無いと 考えていますし より良いデータを入手するには― この重要な進化についての 同意が得られるように― まずは小さな税率で富裕税を課し まずは小さな税率で富裕税を課し そこで観測される状況に対して 政策を適応するのです

Thật ra, tôi rất đồng ý rằng không đủ sự minh mạch về biến động tài sản, và cách tốt để có dữ liệu tốt hơn và có thuế tài sản bắt đầu với tỉ suất thuế thấp để tất cả chúng ta thống nhất về tiến trình quan trọng này và điều chỉnh chính sách như chúng ta cần.

34. 妊婦が口にする食事は お話のようなものを構成します - 富裕に包まれたおとぎ話 もしくは 飢饉を記す冷酷な年代記を

Bữa ăn mà một phụ nữ mang thai hấp thụ được xem như một câu chuyện, một chuyện cổ tích về sự sung túc đủ đầy hoặc một chuỗi của những thiếu thốn, nghèo khổ.

35. 1980年代後半には、ゴールド・コーストと、隣接するストリータービル (Streeterville) を合わせた地域は、ニューヨーク市マンハッタンのアッパー・イースト・サイドに次いで、全米で第2位の富裕地区となっていた。

36. 6人の富裕な奴隷制度廃止論者、サンボーン、ヒギンソン、パーカー、スターンズ、ハウおよびゲリット・スミスがブラウンの奴隷制度廃止運動に対して財政的援助を行うことで合意した。

37. 富裕な納税者は個人の所得税(累進課税率が70%から50%に引き下げられた)でも法人税でも全面的な3年間の減税を引き出した。

38. 南米にも伝わり、1853年のブラジルのリオデジャネイロの新聞に心霊主義の記事が掲載され、翌月には市内の富裕層が娯楽として楽しむようになった。

39. フォーブスは毎年、世界各地の富裕層の資産動向を追跡するために16ヶ国で50人以上を超える記者によって構成される記者団を抱えている。

40. 国連の「人間開発報告書 2002」(英語)によると,「世界人口のうち最富裕層5%の所得は,最貧困層5%の所得の114倍に相当する」ということです。

41. 富裕な工業国では概して人口増加率が低く,広く称揚されている“人口のゼロ成長”という目標に近づいているところもあります。

42. ドン川のコサックの一人ステンカ・ラージンが、この地域で身を立てた富裕なコサックたちを率いて反乱をおこし、自由な土地を求める農奴たちを逃がした。

43. 少数の富裕な国々は,社会主義の幾つかの面を採用して,国民すべてを「揺りかごから墓場まで」世話するという福祉国家になりました。

44. その驚くべき経済成長率から推して,日本が今後30年か50年以内に,ソ連やアメリカを追い抜いて,世界一富裕な国になる可能性を予言する向きもある。

45. ルカ 18:18‐24)富裕な人が霊的な事柄よりも所有物により大きな愛着を感じるなら,王国の取り決めのもとで永遠の命を得ることは期待できません。

46. そうしたところ,ゾンゲジルの口座番号が,ある富裕なビジネスマンの口座番号とよく似ていて,その人が誤って自分のでない口座に預金していたことが判明しました。

47. 貧しい国を援助して貧困から抜け出させるのは,富裕な国を援助して戦禍から復興させるよりも難しい,ということが明らかになりました。

48. 本研究では、新しい事業者、つまりインドにおける新世代の富裕層のビジネスリーダーの視点を通して、企業および民間のインド財団の出現に対する理解を構築する。

49. 『永禄一揆由来』では「分際宜き買人」とあり、『三州一向宗乱記』では「農商を業とする富裕の者」とあり、鳥居家はかなりの経済力を持っていたようだ。

50. 当時日本国内に映画館は珍しく 、『活動写真』は家庭用プロジェクターで用いるために富裕層向けに売り出された大量生産品であることを証拠は示唆している。