寄る in Vietnamese

Kana: よる

  • ghé
  • v5r
  • tụ tập; gặp gỡ; chồng chất
  • xích lại gần; dựa vào; ghé qua

Sentence patterns related to "寄る"

Below are sample sentences containing the word "寄る" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "寄る", or refer to the context using the word "寄る" in the Japanese - Vietnamese.

1. 犬に近寄るな。

2. 郊外 に 忍び寄 る 都市 犯罪

Câu chuyện là một tội phạm thành thị lẻn ra vùng ngoại ô.

3. 次にまた少しの時間立ち寄る

4. 特技は「尾行」「街を歩くと不良が寄る」。

5. 来週彼女のところに立ち寄るつもりだ。

6. 最後の島,ボイグ島は,船で近寄るのが難しかった。

7. 591 寄 る 年波 で 教会 、 貧し い 親愛 に よ っ て 塗抹 。

Giáo hội bôi nhọ cô ta vào năm 59 1 trước CN, tội thật.

8. 最初に立ち寄るのは活気にあふれた市場です。

9. ● 自分の結婚生活のためには,進んで歩み寄るようにする。

10. 買い物をしていて店員を見つけて近寄ると マネキンだったり

11. ペテロ第一 2:11)『災厄が彼らの天幕に近寄ることはありません』。

12. 男は歩み寄ると車を揺さぶり,車のドアをこじ開けようとします。

13. 学校も閉まった真夜中に戻ってきて ゲームのアイデアを持ち寄るのです

14. 福田海岸(原作第5巻第26話) - リンが初日の出を見るために立ち寄る

15. そうした事柄は,ここ南アフリカのある養蜂場に立ち寄ると分かります。

16. 巣は普通,近寄ることのできない絶壁の岩だなに造られています。

17. 武器を放棄して 互いに歩み寄る 二人の戦士 二人の人間です ペルシャの偉大な

18. 物理的に片方の側に寄ると,わたしたちは中心から離れ,バランスを崩して倒れます。

19. ですから,ストレスが“忍び寄る殺し屋”と呼ばれてきたのももっともなことなのです。

20. それゆえ,食料の調達や再装備のために,エーゲ海の島々に立ち寄る必要がありました。

21. 今日,多くの場合,家庭はただ食事のために立ち寄る,ガソリンスタンドのような所になっています。

22. 詩編 37:18,19)災いの時は,寄る年波とそれに伴う衰えという形で訪れるかもしれません。

23. 空が白み,その建物に近寄るにつれ,次第にそれが人の家であることが分かってきます。

24. 自分から羊飼いに近づく,あるいはその足にすり寄ることさえするのかもしれません。

Chiên con có thể lại gần người chăn và ngay cả cọ nhẹ vào chân người.

25. そのため,どの湖も,渡りの途中で立ち寄るのに最適な水飲み場となっているのです。

26. 誤って道に迷い,まずいことに,危険な地域に近寄る旅行者の場合を考えてみてください。

27. 私達ははじめ、再生速度はとても速く 端の方から忍び寄るように戻ると予想しました

28. 最後にゲラーは,自分の実験に参加したい人は壊れた時計かスプーン,フォークを持ち寄るよう勧めました。

29. 最初に立ち寄るのはエルサルバドルという国です。 ホルヘは両親と共にテヒステペケという小さな村に住んでいます。

30. これは,寄る年波のもたらす重荷を軽減するために,他の人々にできる数多くの事柄の一例です。

31. これは実は干しぶどうではなく,しわが寄るまで木に残された特殊なぶどうなのだそうです。「

32. この見事なカムフラージュのおかげで,アミという小さなエビに似た大好物の餌に忍び寄ることができます。「

33. ただふらりと立ち寄る,意味のない訪問を繰り返す不毛の土壌には,ゴシップやうわさ話の種が育ちます。

34. 我々が近寄ると,マーモットは口笛を吹いて,仲間は住みかの穴のほうへ逃げて行くんです」とガイドは言います。

35. ですからエホバは,歩み寄るために座る対等の人々が立ち会うことを求めておられたのではありません。

36. 競合各社もサンプリングシンセサイザーを発売するが、Emulatorが売れた原因は、楽器の録音済みデータを販売したことに寄るところが大きい。

37. これは,歩み寄るための話し合いをして,相互の合意に達するようにしようという招きの言葉ではありません。

38. 寄る年波の影響を感じてはいるものの,ここに住む宣教者たちは自分たちの宣教者精神を捨てようとはしません。(

39. これらの渡り鳥の中には,燃料の補給と休息のために,あなたの家の近くに立ち寄るものもあるかもしれません。

40. 山梨市駅周辺(原作第1巻第6話、テレビアニメ版第4話) - なでしこ、千明、あおいが、キャンプに出発する際に待ち合わせ場所として立ち寄る

41. 地球を単に,人間がほかの領域で生きるようになる過程で立ち寄る所,もしくはそのための足掛かりとみなしているのです。

42. 彼らが私に詰め寄る時,私が,ずっと前から政府に対する敬意をすっかり失っていると言ったらどんなことになりますか」。

43. 光前寺(原作第3巻第16話、テレビアニメ版第9話) - 犬(霊犬早太郎)が祭られている寺という話に興味を抱いたリンが参拝のために立ち寄る

44. 野ろばが「忍び寄る者の騒々しい音を聞かない」とあるのは,人がその行動圏に入ろうものならいち早く走り去るからです。

Nó “không nghe tiếng của kẻ coi dắt” vì sẽ nhanh chóng bỏ chạy nếu con người xâm nhập lãnh địa của nó.

45. 1996年の夏のこと,ロードス島に住む全時間奉仕者の一姉妹は,毎週金曜日に島の港に立ち寄る観光船の若いジャマイカ人の船員に証言しました。

46. 陸上では爪を引っ込め,まるで音を吸収する靴下を履いてでもいるかのようにして歩きます。 忍び寄るにはうってつけの足です。

47. 14 二人の牧者は,短い訪問をすることについて電話で尋ねるか,ふさわしい時刻にその人の家に立ち寄ることができるでしょう。

48. 道中,都市に着く度に,運転手は目的地を見つけるために上官に電話をかけ,次に立ち寄る場所に向かうための指示を受けました。

49. 幾千もの島々の間を縫い,無数のフィヨルドや細長い入り江をたどりつつ,ノルウェーの険しくも美しい海岸ぞいの都市,町,村に立ち寄る航海です。

50. 初期の政治綱領に拠れば、その目的は「アメリカの農夫を階級的立法や忍び寄る集中資本から保護するために団結させる」ことだった。