失敗する in Vietnamese

Kana: しっぱい

• vs
• thất bại

Sentence patterns related to "失敗する"

1. 私 は 失敗 する つもり は な い

Lấy dùi và xách đít lên sân khấu đi.

2. CHAINに失敗すると、FEVERも途切れる。

3. 予防の段階で失敗する方がましです

Thà là sai lầm trong sự thận trọng.

4. ユーザーがログインに失敗するたびに作成されるログエントリ。

5. ピック 自体 の リスク と 彼 が 大 失敗 する リスク 賭け だっ た

6. 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。

Anh ta làm việc rất chăm chỉ vì sợ bị thất bại.

7. しかし、試作機は当初の初飛行試行に失敗する。

Tuy nhiên, chuyến bay thử đầu tiên đã thất bại bi thảm.

8. サタンによる支配は必ず失敗する 「ものみの塔」2010/1/15

9. ニューヨーク・ランナー誌(英語)は,「出だしで飛ばしすぎると,失敗する。

10. 少額入金(デポジット)が失敗する理由はさまざまに存在します。

Có một số lý do khiến khoản tiền gửi thử của bạn có thể không thành công.

11. プランド・ペアレントフッドという団体によれば,コンドームによる避妊が失敗する確率は12%であり,エイズウイルスの感染防止に失敗する確率はさらに大きいかもしれないということです。

12. スリーポイントシュートを得意とするがプレッシャーに弱く、肝心な所で失敗することが多い。

13. 司令官モロナイの準備と作戦によって,レーマン人の軍隊の企ては失敗する

Những sự chuẩn bị và chiến lược của Lãnh Binh Mô Rô Ni giúp làm cho các mưu đồ của đạo quân La Man bị thất bại

14. 官僚の編成に失敗すると、国家統治への気概を失うことが多い。

15. マヌケ振りも相当なもので、修行や退魔行に失敗することもしばしば。

16. ロジック、推理、ロジックチェスに失敗すると真相ゲージが減少し、ゲージが無くなるとゲームオーバーになる。

17. 失敗すると他の人たちのせいにし,成功すると自分の手柄にする

18. 連合軍の最初の攻撃は失敗するが、ランジュロン (en) 中将が村への砲撃を命じた。

Liên quân tấn công không thành, vì vậy mà tướng Langeron ra lệnh pháo kích vào làng.

19. 特に,愛する人々には自分の失敗する姿を見られたくないものです。

Và đặc biệt chúng ta không thích thất bại khi những người khác—nhất là những người chúng ta yêu thương—nhìn thấy chúng ta thất bại.

20. ですから,初めてランを育てようとして失敗するのはよくあることです。

21. また,失敗するのを恐れて,新しい事柄にチャレンジしなくなるかもしれません。「

22. 19 これらサタン的な計略がすべて失敗するとしても,サタンはあきらめません。

23. 応援に成功する度に観客のボルテージが少しずつ上がっていくが、失敗すると下がる。

24. 邪悪な者,エホバの敵,また失敗する企ては,刈り株や刈りわらに例えられています。(

25. 次に,イザヤ 55章11節を読み,「神様の目的が失敗することはありますか」と尋ねます。

26. 少額入金が失敗すると、[アカウント] > [お支払い] > [お支払い設定] ページに「少額入金(デポジット)が失敗。

27. 基本的なルールはそれまでのシリーズと同じで4回失敗するまでにプチゲームをいくつできたかを競う。

28. しかし彼は決断力に乏しく、16日にマルグレーヴ砦への攻撃に失敗するという事態を招いてしまった。

29. 統治体の成員ガイ・ピアースは,「エホバが失敗することは決してない」と題する主要な話を行ないました。

30. それはどうでも良いとして 超優秀な経済学者でも 失敗する 難しいのが分かりますね(笑)

31. そして,それに失敗すると幻滅を感じ,実際にはいない理想の人を求めて他の所を探します。

32. バークマンははじめ爆弾の自作を試みたが、それに失敗すると、ピッツバーグで拳銃1丁とりっぱな背広を購入した。

Berkman thử tạo một quả bom nhưng bất thành, bèn tới Pittsburgh để mua một khẩu súng và một bộ quần áo lịch sự.

33. ......失敗するくらいなら,むしろ死んだほうがましだと思い込みそうになったこともありました」。

34. アハズを退位させようとするシリアとイスラエルの努力は失敗する。 インマヌエルの誕生を確証するしるしが与えられる

35. まさかの時のために,古い,だぶだぶの服を取っておくのは,失敗するつもりでいるようなものです。

36. ある時には英雄のようになったかと思えば,次の時にはみじめにも失敗する」と,オラル・ロバーツは語っています。

37. 忠臣だが直情型ですぐカッとなり、国王やデンカへの諫言も辞さないが、失敗するとすぐ切腹しようとする。

38. そして彼らは戦略目的を爆破し 国を征服しようとしたけど ナイジェリアのジェームスボンド コヨーテ・ウィリアムスと ユダヤ人の ナチ・ハンターのお蔭で失敗する

Và họ đã định thổi phồng những mục tiêu chiến lược và kiểm soát toàn quốc, và họ đã thất bại bởi James Bond người Nigeria tên là Coyote Williams, và thợ săn phát xít người Do Thái.

39. 21 それでも,献身したクリスチャンであると公言する既婚者でさえ,これらの点で失敗することがしばしばあります。

40. これに激怒した唐の昭宗は894年に李茂貞討伐軍を起こすが、他の節度使の協力が得られず計画は失敗する。

41. そして,頻繁に起こることですが,農民が農業に失敗すると,牧場主がその土地を買い上げて放牧地にします。

42. これが失敗すると,サンバラテとトビヤは一人のユダヤ人を雇い,ネヘミヤを恐れさせて,神殿に隠れるという過ちを犯させようとしました。

43. しかしながら,もし彼らがこの点で失敗するなら,エホバは彼らの上に『のろいと混乱と叱責』をもたらされるでしょう。(

44. だれでもこの二つの試みに失敗するなら,カビレは怒ってキムビリキティに苦情を言い,キムビリキティはカビレを怒らせた者を消してしまうのです。

45. 人間の陶器師とは違い,エホバは失敗することがありません。 自らの作ったものを気まぐれに壊したりもされません。

46. ある著述家が述べているように,生徒たちが「しばしば失敗するのは,何の代償も払わずに何かを得ようとするため」です。

47. 昔のヘブライ人やギリシャ人は,このように失敗することを表現するのに文字どおりには『的をはずす』という意味のことばを使いました。

48. よそ者が似たような呼び声を用いたことも少なくないが,羊を自分に付いて来させようとする試みは決まって失敗する」。

49. 大陸会議は当初、フランス系カナダ人の領土を14番目の植民地として加えようと動いていたが、これに失敗するとカナダ侵攻作戦を承認した。

50. 挽回するチャンスは何度もあったのに,サンドラ自身が失敗する道を選んだのだと考えていたわたしは,がっかりした気持ちで面談に臨みました。