喩え in Vietnamese

Kana: たとえ

• sự so sánh, lối so sánh
  • phép ẩn dụ
  • phúng dụ, lời nói bóng, chuyện ngụ ngôn, biểu tượng

Sentence patterns related to "喩え"

1. 蛍二十日に蝉三日:旬の時期が短いことの喩え。

2. ジャック・バレンティは 全米映画協会のロビイストの首領ですが 以前 恐ろしいビデオカセットレコーダーを 切り裂きジャックに喩え かよわいハリウッドを 家に一人でいる女性に喩えたものです

3. 4つの尖塔は「皇妃に仕える4人の侍女」に喩えられる。

4. 父が結婚式のために書いた スピーチの題材は 人生を喜劇に喩え その中で 私たちが演じる役柄についてでした

5. 保護帽としては使用不可 安全は保証されません" 非常に上手い喩えですね まさに 建築と建築家の現状を言い当てています

6. のちに、日本通として知られるアメリカ人ラビのマーヴィン・トケイヤーが同計画に関する研究書を執筆した際に、この喩えを借りて『河豚計画(The Fugu Plan)』と題したことから、「河豚計画」と通称する。

7. 刑事を警察機構の歯車だと喩えており、矮小ではあるが一つでも欠けると上手く機能しなくなるため、一人ひとりが警察にとっては重要な存在であると考えている。