取り逃す in Vietnamese

Kana: とりにがす *v5s, vt

  • tới cô (hành động bắt giữ (chiếm đoạt)); tới sự thất bại để bắt; để cho trượt

Sentence patterns related to "取り逃す"

Below are sample sentences containing the word "取り逃す" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "取り逃す", or refer to the context using the word "取り逃す" in the Japanese - Vietnamese.

1. 道の西側にいたノースカロライナ民兵はマスケット銃を発砲すると、取るものも取りあえず振り向いて森の中に逃げ込んだ。

2. 逃げ遅れた又五郎は数馬、又右衛門らに取り囲まれた。

3. 借金取りから逃げる途中に銀河テレビの案内人から「ザ・クイズショウ」の招待状を受け取る。

4. しかしそのような批判は 話を文字通りに取りすぎて 本質を見逃していると思います

5. そうした欠陥の言い逃れをするために,様々な戦略が取り入れられました。

6. 途中で5円玉でできたペンダントを見て正気を取り戻し、自身の行いに恐怖し逃走する。

7. 年を取った王は逃亡中で,屈辱のあまり,頭は覆われ,前に垂れていました。

Thật vậy, vị vua cao tuổi đang chạy trốn, trùm đầu và cúi xuống trong nhục nhã.

8. 麻薬取り引きのかどで陸軍当局によって投獄され,別の時には逃亡をはかりました。

Cấp trên bỏ tù tôi về tội buôn bán ma túy và một lần khác tôi đào ngũ.

9. それ以外の物を取り除きます 業者が見逃した金属や敷物類 発泡体 ゴム 木材 ガラス 紙などありとあらゆる物です

10. これは,協力を拒んだり責任逃れをしたりして問題をはぐらかすことでも,だんまり戦術を取ることでもありません。

11. それで猟獣は逃げ去ります。

12. また6月8日にはシールズの騎兵隊がポート・レパブリックを襲い、南軍の補給隊とジャクソンその人をすんでのところで取り逃がした。

13. しかし プランクトンが一カ所に集中すると エイたちは直列になって 餌取りのための長い鎖を作ります 先頭近くのエイが 少しプランクトンを取り逃がしても 必ずその後のエイが 飲み込むことでしょう

14. 啓示 21:8)不正直なほうが,罰を逃れたり,不愉快な状況から抜け出たりするのに手っ取り早いように思えるかもしれません。

15. そのあぶない商売を続けてゆくには,役人が取り締まりに来た時の逃げ足の速さが欠かせないからでしょう。

16. 許可なく家から逃げ出す「家出」は、アフガニスタンの刑法では犯罪ではない。 しかし、アフガニスタンの最高裁判所は、逃げた女性や少女らを「ジナ」の罪を犯した犯罪者として取り扱うよう、裁判官に指示してきた。

17. 15日には逃げる正直の部隊を追撃し数十騎を討ち取る活躍を見せる。

18. そうしたものを意図的に自分の頭に取り込む人は,淫行から逃げ去っているとはとても言えません。

19. インクレディボーイ(後のシンドローム)に爆弾を仕掛け、Mr. インクレディブルがそれに気を取られている隙に逃げ出した。

20. 逃げ たり は し な い すべて に チャレンジ し た い

21. チャンスを逃すな。

22. ですから,「淫行から逃げ去りなさい。

23. さらに,逃げ出した魚は天然の魚と餌や産卵場所の取り合いをすることになり,地元の魚群に良くない影響を与えることが懸念されています。

24. 逃が す な トゥース

Giữ chân hắn, Răng Sún.

25. 他の国へ逃れた人も大勢おり,逃げた先の国でクリスチャン兄弟たちの親切な援助を受けています。