取り成す in Vietnamese

Kana: とりなす

• tới trung gian; để xen vào; tới sự vuốt cho mượt

Sentence patterns related to "取り成す"

1. レポートに取り込まれるデータは、レポートの作成頻度で決まります。

2. お茶を差し上げよ」と取り成した。

3. 構成比はバランスが取れています

4. バッジを作成したり表示したりすると、認定が取り消される場合があります。

Chứng chỉ của bạn có thể bị thu hồi nếu bạn tạo hoặc hiển thị huy hiệu.

5. 高校生の年齢のレスは,「良い成績を取りたいと思います。

6. その間にサンボは、与えたものをすべて取り返すことに成功する。

7. これで,完成品が巻き取り機で巻き取られて好みのサイズに断裁される用意が整います。

8. この合成は、彼が取り組んだ一連のことのほか複雑でエレガントな合成の最初の合成である。

9. 近年では,取引がすべて電子化され,仲買人に注文を出すと売買が瞬時に成立する証券取引所もあります。

Trong những năm gần đây, một số sở giao dịch chứng khoán sử dụng một hệ thống mua bán hoàn toàn bằng điện tử, qua hệ thống này người ta có thể trao đổi chứng khoán vài giây sau khi đặt mua qua người môi giới.

10. 老朽車両取り替え用として、1995年8月から10月にかけて4編成64両(J30 - J33編成)が落成した。

11. 成長の季節はまだ続いており,霊的食物を与える経路に関係した取り決めは,形成途上にあったからです。

12. それは,聴衆の構成と,取り上げている論点の重要性によって決まります。

13. 老朽車両取り替え用として、1994年11月から1995年6月にかけて6編成96両(J24 - J29編成)が落成した。

14. 除隊になってから,一流のカントリー・アンド・ウエスタンのグループを結成することに取りかかりました。

15. 残りの庭を取り囲む建物群が孔廟の心臓部を形成している。

16. これは,一致し,よく組織されたグループとして取り組むほうが,単独で取り組むよりもはるかに多くを成し遂げることを示す際立った証拠です。

17. その精油を取り出して,セラミックの内張りをした容器に貯蔵し,数か月間熟成させます」。

Tại đây, dầu nổi lên trên mặt nước, được tách ra rồi để vào trong bình gốm có bọc lớp thép, và được ủ vài tháng”.

18. 海馬を取り除いたために H.M.の長期記憶を 形成する能力も落ちました

19. 3 基本的に言って,書籍研究の取決めは,肝要な聖書の知識を取り入れる術を会衆のすべての成員に得させます。

20. 植物は,光合成と呼ばれる複雑なプロセスにより,太陽光からエネルギーを取り出して“食物”を作ります。

21. 1995年、グラミー生涯成績賞を取った。

22. その後、無念を残したまま成仏できず祖父の脳を取り戻すために霊体となって200年間彷徨い、風のクリスタルに取り憑いていた。

23. そして生徒はほとんどすべて,能力に見合った成績が取れない時があります。

24. この取り決めは,行き当たりばったりで行なうなら,目的を達成することはできません。

25. 6718編成・6719編成にはATC取付用のステーが設けられ、客用ドア下部の靴擦りがステンレス無塗装となった。