取り付ける in Vietnamese

Kana: とりつける *v1, vt

• cung cấp, trang bị đồ đạc cho (phong, nhà...) *v1, vt
• đặt (hệ thống máy móc, hệ thống sưởi...); đặt vào (nơi nào, tình trạng nào...), làm lễ nhậm chức cho

Sentence patterns related to "取り付ける"

1. ■ 節水シャワーヘッドを取り付ける。

▪ Gắn loại đầu vòi hoa sen tốn ít nước.

2. ^ 仕切壁に取り付ける腰掛。

3. アース線は3番目のネジに取り付けるようにする。

4. 加えてドアチェーンを取り付けるのは賢明なことかもしれません。

5. 両側の歯に橋を架けるような形で義歯を取り付ける固定式ブリッジ

6. 尾灯はマイテ49同様、展望デッキの転落防止柵に取り付ける形となっている。

7. 世界中で釣りをしたのは 巨大マグロの体内に 電子コンピューターを 取り付けるためです

8. この新版のために,プランタンはフェリペ2世の支援を取り付けることに成功しました。

9. ヒトラーは「聖なる契約を離れる者たち」の支援を取り付けることに成功しました。

Hitler đã thành công trong việc kêu gọi “những kẻ bỏ giao ước thánh” ủng hộ ông.

10. その後で なんとかして その複雑な装置を取り付けるようにしようじゃないか」

11. リールを取り付けることができる釣り竿には、道糸を通すためのガイドが数個付いている。

12. 一本のスポークを右側に取り付けると,次のスポークは左側に取り付けるというふうに,この小さな技師が,全部のスポークを入れ終わるまで,力の均衡を取りながらそれを交互に取り付けていくところを見てご覧なさい。

13. それを非常に細い糸で自分の部屋の天井の釘に取り付けるようにと言われました。

14. 後年、騒音レベルが国の基準を超えたことが判明し、開口部に蓋を取り付ける工事が施工された。

15. この製品は近いうちに市販されるが,小型のためベルトに着けたり,サーフボードに取り付けることができる。

16. できれば,戸口や窓に網か網戸を取り付ける。 蚊がとどまりにくくなるようエアコンや扇風機を使う。

17. ■ 蛇口に節水器具を取り付ける。 比較的安い上に,給水量が半分ですみ,しかも使い勝手は変わらない。

18. これらの刷版は印刷機のシリンダーに取り付けるために曲げられるのですが,どれくらいの厚さなのでしょうか。

19. 電気スタンドなどのコードは,子どもがスタンドを引きずり落として,それに当たることのないよう,壁や家具に取り付ける。

20. NSCの概念設計は、高い放射線場を避けるためシェルターから離れた場所で建設してから取り付ける方式をとる。

21. バレットはM82を1982年に開発したが、1989年にスウェーデン軍に納入するまで大きな販売契約を取り付けることができなかった。

22. シュノーケルを使用する際には、一般的な競泳用ゴーグルや水中眼鏡ではなく、シュノーケルを取り付ける事ができる専用のマスクが必要となる。

23. これは掴み式クリップで 膜構造を物理的なサポート支柱に 取り付ける物さえあれば 良いんだ と言った人によってデザインされました

24. 内閣の組織では、許は中国国民党にも配慮する人事を行ったが、結局は国民党人士の支持を取り付けることができなかった。

25. 銃口部分はねじ込み式の擲弾筒(グレネードランチャー)を取り付けるためのねじ切りが余分にしてあり(MKb42と同一)、バレルナットもMKb42と同一のものであった。

26. コート・ドニヤーナを買い入れるための経済面での国際的支援を取り付ける必要から,1961年に世界野生生物基金が設立されるに至りました。

27. 例えば,家の所有者は,新しい家の平らな屋根の周囲に,欄干と呼ばれる,低い壁もしくは手すりを取り付けるよう命じられていました。

28. どのスポークを取り付けるときにも,彼女は中心点つまり車輪のこしきまで戻り,新しく張った糸に沿って歩きながら糸を繰り出します。

29. カナダのあるエホバの証人は,新しい施設の屋根を取り付ける大規模な工事を監督するため,事業をたたんで,3,500キロ以上も離れた所からやって来ました。

30. 113系などは車両基地で施工し、施工直後は前面がステンレス地の車両も見られたが、本系列では検査入場の際に工場にて鋼板を取り付ける工事を施工した。

31. 例えば,1624年,ハンス・パウルゼン・レーゼンは監督に任命された後,ブレンスホイ教会に銘板を取り付けるよう命じますが,その最上部にはデンマーク語の神のみ名イェホーバが金で記されました。

32. カナダのサスカチェワン州サスカトゥーンの大会ホールは1,200人が座れる設計になっていましたが,内壁を所定の位置に取り付けると,その建物は隣り合った四つの王国会館としても使えます。

33. そして これをひっくり返して ドリルで穴を開けます 一半球に六個です そしてベースプレートをつくり エンクロージャーの中に 車用スピーカーとアンプを取り付けると 半球アレイスピーカーの 出来上がりです

34. 皮肉にも,胎外でも成育可能になった胎児を産科医に中絶してもらうほうが,外科医から正常な胆のう切除の同意を取り付けるよりもはるかに容易なのである。

35. 「生徒がナイフや銃を所持する問題[は]広がっており,ドアに金属探知器を取り付けることを求めた請願書に100人の生徒が署名した」― ニューヨーク市のある学校に関するニューヨーク・タイムズ紙の報道。

36. ねじでスーツケースに取り付けることができるので,本がぎっしり詰まった重いカートンを運ばなくてよくなりました。 考案者の兄弟自身,「肩の荷が下りました」と述べています。

37. 麻痺などで障害がある患者にとっては BCI 脳コンピュータインターフェースというものがあります 全四肢麻痺患者の運動野に チップを取り付けると カーソルや車いす 最終的には義肢が制御可能になります

38. カメラとフラッシュの距離をあけることができないなら(フラッシュをブラケットに取り付けるならこれが可能),写真を撮るときに瞳が開いたままにならないようにするため,まず明るい光を見てもらうことです。

39. 2005年秋ごろから2007年12月まで、JR貨物所有のEF65形にATS-PF保安装置を取り付けるために不足する機関車を補うため、501号機を含む数台がJR貨物に貸し出され、貨物列車の牽引に当たった。

40. それが非常な成功を収めたため,沼津市都市環境部住宅営繕課の渡辺清彦課長補佐は,三年以内に,官公庁の新しい建物には同様のシステムを取り付けることが必要になるだろうと考えています。

41. ニューヨーク・タイムズ紙に載せられた報告には,この頼もしい装備のおかげで「11の緊急用電話と四つの警備員詰め所の電話を取り付けることができ,毎年推定10万人に上る遭難したハイカーたちに利用されている」と記されています。

42. 一方ミュンヘンの技術者達は 例えばこういった 物理的な解決法を求めていました 一つの軸の上にいくつのカップホルダーを 取り付けることができるのか これは現代的な消費者を相手にするときに 非常に大切な問題なんです