保ち合い in Vietnamese

Kana: たもちあい

  • sự vững chắc ((của) giá thị trường)

Sentence patterns related to "保ち合い"

Below are sample sentences containing the word "保ち合い" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "保ち合い", or refer to the context using the word "保ち合い" in the Japanese - Vietnamese.

1. しかし,特別の保険に加入したい場合,たとえば踊り子が足に保険をかけたい場合には,保険料金はずっと高くなります。

2. その問題について冷静に,敬意と品位を保ちながら話し合えるだろうか。

Chúng ta có thể bàn lại vấn đề một cách bình tĩnh và tôn trọng phẩm cách của nhau không?

3. 仕事と余暇の釣り合いを保つ

Giữ thăng bằng giữa việc làm và sự nhàn rỗi

4. この場合2本のピッケルを持つ「ダブル・アックス」の場合もあるが、安全確保の目的で氷にアイスハーケンを打ち込むため片方をアイスバイルで持つ場合が多い。

5. つらい状況が予想される場合,事前に祈るなら,平静さを保つのに役立ちます。

6. 所得補償保険と生命保険: けがをして働くことができない場合,所得補償保険はある程度の収入を保障します。

7. 他家受粉の場合,多様性が保たれるので,健康で丈夫な植物が育ちます。

8. 我々は 目立ちたい場合には 縞模様に見せる必要があり 保護色にしたい場合には このように見せる必要があります

9. これは、保護者による使用制限を必要としないユーザーとデバイスを共有する場合に役立ちます。

Điều này giúp bạn chia sẻ một thiết bị với những người không cần kiểm soát của phụ huynh.

10. 最近,この憂慮すべき傾向に,欧州連合の保健相たちの注意が向けられた。

11. 例えば,分かち合いの時間にクラスの様子を観察し,敬虔さを保つのを助けることができる。

12. 保衛部にも知り合いはおらず、全く関係がない。

13. けれどもこの犠牲は自身の 尊厳を保ち、いっそう公平な世界をもたらすのに必ずや見合います。

14. ある企業が保有していた非合法の実験体であり、後にファウンデーションによって保護された。

15. そのうえ上等な服はからだによく合い形がくずれず,全体的に良い外観をずっと長く保ちます。

16. 支払わない場合,保険会社は契約を破棄し,保険金の給付をしないかもしれません。

17. メットライフ(MetLife、メトロポリタンライフ生命保険会社)は、アメリカ合衆国最大の生命保険会社である。

18. これらの聖句は,当局者との話し合いの間,穏やかな気持ちを保つ助けにもなりました」。 ―アンドリー,ウクライナ。

Những câu Kinh Thánh này cũng giúp tôi giữ bình tĩnh khi đứng trước các bậc cầm quyền”.—Anh Andriy, Ukraine.

19. 1994年3月29日にはモンゴル・中国・ロシアの三カ国の政府が、中国のダライ湖自然保護区、モンゴルのダウール自然保護区、ロシアのダウールスク自然保護区という隣接し合う自然保護区を合わせて「CMRダウール(達烏爾)国際自然保護区」を共同で設置することになった。

20. 持ち帰りに30分以上かかる場合,冷蔵や冷凍の必要な食品は保冷バッグに入れるなどしてください。

21. 買い求めたコーンがガラスびんか,密閉した容器に入っていた場合には,コーンの水分の量をそのまま保つために,容器をきちんと閉まった状態に保つのは良いことです。

22. Gmail に記録保持または保持ルールを 1 つ以上設定しているドメインの場合、Hangouts Chat のすべてのダイレクト メッセージを無期限に保持する新しいカスタム保持ルールが自動的に作成されます。

23. ですから,きちんと保管されていた記録文書と照合すれば,身分を証明することができました。

Do đó, quyền công dân có thể được chứng minh bằng cách dựa vào một bộ hồ sơ được lưu trữ.

24. 同月15日、国際連合安全保障理事会が緊急会合を招集。

25. 差し戻されている場合、お支払いは保留となります。