併設 in Vietnamese

Kana: へいせつ *n, vs

  • sự thành lập; sự liên kết (sự bố trí từ hai vật trở lên ở cùng một nơi)

Sentence patterns related to "併設"

Below are sample sentences containing the word "併設" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "併設", or refer to the context using the word "併設" in the Japanese - Vietnamese.

1. 同時に定時制課程も併設

2. 2番出入口にバスターミナルを併設する。

3. ゆうちょ銀行八代店を併設する。

Kết quả là công ty đã thiếu nợ tại 8 ngân hàng.

4. 全国商工団体連合会 デサント東京オフィス -直営店「Sports D310」も併設

5. レストラン 8つのレストランが併設されており、公演中に営業されている。

6. 竣工は礼拝堂が1989年、併設の教会ホール(愛称・日曜学校)が1999年。

7. また、1974年まではポーツマス海軍刑務所(Portsmouth Naval Prison)も併設されていた。

8. エレベーターとエスカレーターが配置され、トイレはコンコース内にあり多機能トイレも併設されている。

9. インターチェンジの一部には補助インターチェンジ(例:No.14A、14B)を併設しているところもある。

10. バーニアスイッチ併設の場合、衝動を著しく抑制できるが、整備性の面で不利になる。

11. サヴィ・ランチは小売店、自動車販売店、レストラン、ホテル、オフィスビルを併設した複合商業施設である。

12. 2014年4月1日には、2番出入口の反対側にエレベーター併設の出入口が新設された。

13. 桑園駅 - 札幌駅間は三線で小樽方面への複線と札沼線直通線の単線を併設

14. 灰色神官/灰色巫女 神殿に併設されている孤児院から成人した孤児がなる。

15. トイレは大阪方面行ホームの階段付近にあり、オストメイト対応の多目的トイレも併設されている。

16. 駅の西口には公園「ローズレー梅ノ木」を併設したロータリーがあり、道路が放射状に延びている。

17. 併設されている国際見本市(マーケット)もMIFED、American Film Marketと並び世界三大マーケットのひとつである。

18. ホーム上のトイレには、2006年3月にユニバーサルデザインの一環としてオストメイト・ベビーベッドを備えた多機能トイレも併設された。

19. テニスコートは、ハード32面および砂入り人工芝16面があり、クラブハウス(更衣室、シャワー、ロッカー室、ホール、レストラン)が併設されている。

20. 1938年5月14日にドイツ空軍のシュヴェヒャート基地として開設され、第5戦闘航空兵学校が併設された。

21. しかし技術の差以上に凌雲に衝撃を与えたのは、「神の家」に併設された貧民病院であったという。

22. また、司令部については、1948年よりバージニア州ノーフォークに置かれていた大西洋艦隊の司令部に併設された。

23. 図書館と美術館を併設した福岡県文化会館として、須崎公園の現在の地に1964年11月3日に開館した。

24. 特に医学の他に天文学・占星術関係の文献の翻訳が盛んで、天文台や図書館などの施設も併設されていた。

25. しかし,ローマの浴場の多くは巨大な施設で,マッサージ室,体育館,賭博場,飲食のための場所が併設されていました。

26. 1977年にACM Computer Science Conferenceと併設して最初の決勝大会が行われ、この時から現在のような勝ち抜き型のコンテストとなった。

27. その他に、いけだ書店、HMV、無印良品、映画館やリラクゼーションスペース、銀行、証券会社、郵便局、クリニック、「貸し会議室」なども併設されている。

28. かつて旧駅屋にトランドールが併設されていたが、駅舎建替え時に閉店、かつての店舗があった所にはミスタードーナツが所在する。

29. テスト用に2つ目の飛行場(カウンティ・アントリムのCrumlin近くの元ラングフォード・ロッジ空軍基地)も使用しており、6,200フィート (1,900 m)の高速ロケットスレッドコースが併設されている。

30. なお、名目上旅客併設駅だが実態は貨物専用となっている越中島貨物駅も旅客駅として計上すると44駅となる。

31. そこで、松屋が入居し、浅草駅ビルは1931年(昭和6年)11月に関東では初となる本格的な百貨店併設のターミナルビルとして開業した。

32. かつては定期券売り場を併設していたが、2008年5月31日で営業を終了したため、現在は自動券売機で発売している。

33. 2010年12月からエレベータ供用開始に伴い、エレベーター専用跨線橋が地下道より船橋側に設置され、地下道と跨線橋が併設される形となった。

34. 改札外トイレは、北口階段を降りて正面すぐに公衆トイレが1か所、南口を出て左を曲がり、「いせはらcoma」に併設した形で1か所ある。

35. 2017年10月に下り線が高架ホームとなり、2018年4月には駅舎と上り線地上ホームとの連絡はスロープ併設の階段となり、地下通路は閉鎖された。

36. 複線区間:全線 電化区間:全線(直流1500V) 閉塞方式:自動閉塞式 保安装置:ATS-P ATS-SWは併設されていないため、ATS-P未搭載車は運行できない。

37. 軌間:1,435 mm(標準軌) 駅数:12(起終点駅含む) このうち、新幹線単独駅は4駅(新大牟田駅・新玉名駅および肥薩おれんじ鉄道線併設の新水俣駅・出水駅)である。

38. 電源コンセントは現地の220Vの他110Vが共にプラグA・Cタイプ共用型で併設されており、東欧・中南米・アジアなどの多くの国の機器にそのままで対応する場合が多い。

39. 陸上自衛隊の高遊原分屯地を併設し、また民間機と滑走路を共用しているため、自衛隊機の発着も見ることができる(CH-47J(A)、OH-6D、UH-1などのヘリコプターが多い)。

40. 近年は訪問販売だけでなく、百貨店の化粧品売り場やファッションビルに「ポーラコーナー」を設けたり、エステティックサロンを併設した小型店舗「POLA THE BEAUTY(ポーラ・ザ・ビューティ)」を展開するなど、店頭販売にも力を入れている。

41. 開業当時は数100メートル西の踏切沿い東(現駅)側にあり、街道が交わる小さな集落の中心(京都バスの終点にもなっていた)の横という場所であり、車庫が併設されていた。

42. 1925年にドイツ帝国海軍キール工廠が幾つかの造船所と合併、設立したが、これは第一次世界大戦におけるヴェルサイユ条約に基づいて行なわれ、ドイツの軍需産業の弱体化が目的であった。

43. 主だったグループがマトゥリの大会ホール(王国会館が併設されるよう設計されていた)の現場で作業している間にも,別のグループはシンナマリで,王国会館とこぢんまりした宣教者ホームを建てていました。

44. なお、併設されているひめゆり平和祈念資料館開館20周年を記念して2009年(平成21年)6月23日(沖縄慰霊の日)に全面改修され、これまで記載漏れがあった生徒の名前が新たに記された。

45. 9世紀中ごろまで、そこに併設された図書館は西ヨーロッパに今まで集められた中でも最も包括的なもののひとつであって、ルプス・セルウァントゥス(862年ごろ)のような学者が訪れてここにある本で調べ物をした。

46. また各鎮台から九州への本格的な動員が開始されると膨大な量の弾薬が必要となり、6,000発/日程度の生産数では焼け石に水の効果しかないことが明らかだったため、更なる増産が図られて弾丸用の鉛溶解炉や雷管製造所を併設した新工場が建設された。

47. 西方における研究活動の最初の注目すべき復興は、カール大帝がピサのピエトロやヨークのアルクィンの助言を受けてイングランドやアイルランド(ヨーロッパ大陸での混乱を避けて学者たちがアイルランドへ逃げ去り、そこでラテン・ギリシア文化の伝統を護持したという説が歴史家たちによって唱えられたこともあった)の学者を招聘し、また、787年の勅令によって帝国内の全ての修道院に学校を併設させた頃に始まる。