併存 in Vietnamese

Kana: へいぞん へいそん *n, vs

  • sự chung sống, sự cùng tồn tại

Sentence patterns related to "併存"

Below are sample sentences containing the word "併存" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "併存", or refer to the context using the word "併存" in the Japanese - Vietnamese.

1. 景気沈滞とインフレが併存する経済状態

Tình trạng kinh tế mà trong đó sự suy thoái và lạm phát cùng song song tồn tại.

2. CNAME レコードを、同じサブドメインの他のレコードと併存させることはできません。

3. 特に円筒埴輪はIV群系(紀伊型)・V群系(畿内型)が併存する点が注目される。

4. 以来,それぞれキリスト教を標榜する東ローマ帝国と,西の神聖ローマ帝国が併存するようになります。

5. 王立地理学会と英国地理学会は60年に渡って併存してきたが、1992年に合併が議論された。

6. オスマン・トルコ語やチャガタイ・トルコ語などのテュルク系の言語による文語が発達した後も、近代までペルシア語は併存しつづけた。

7. 2018年1月31日に「新風自民党」唯一の所属議員が「都議会自民党」に復帰したことにより併存状態は解消された。

8. 「神田」を冠称する旧町名と「神田」を冠称しない新町名が併存しているケースとしては、他に神田鍛冶町と鍛冶町がある。

9. しばらく東日本の細石刃文化と西日本のナイフ形石器文化が併存したが、ほどなく細石刃が西日本にも広まり、約1万5千年前ごろ、ナイフ型石器は急速に姿を消した。

10. 異教派間の結婚から生まれた子供について,スティーブン・カー・ルーベン博士は,自著「異種併存の世界でユダヤ教の子供を育てる」の中でこう書いています。「 親が,宗教上の問題点に関して,否認,不統一,秘密,回避の生活を送ると,子供は混乱させられる。

11. 我々が考察した全ての要素を考慮しても 公私併存は どこで いつ なぜ 公による 直接的な支出を抑えるのか これまでと異なった公的サービスを 民間への外注をより利用することによって 導入するのかという 方針決定において重要な意味があるのです

12. 私が何を皆さんに伝えたいかというと - あと10分しかありませんね - この公・私部門の併存関係について 考えてみたいのです なぜなら これは 私が政策立案者とよく話す なぜなら これは 私が政策立案者とよく話す イノベーション政策などよりも 大きな影響を持っているからです イノベーション政策などよりも 大きな影響を持っているからです