何を言うてんねん in Vietnamese

Kana: なにをいうてんねん *exp

• (từ vùng Kansai) Cậu đang nói (cái quái) gì thể

Sentence patterns related to "何を言うてんねん"

1. 何年の刑を言い渡されているんですか』と尋ねました。

2. ポールは私たちに,『お父さんやお母さんは,リズが何か言うと,いつもお互いに見詰め合うんだね』と率直に言いました。

3. このピアノ何年調律してないんだろうね。

4. お嬢さんにもそう言っているんでしょうね ―もちろん

SS: Chắc chắn rồi.

5. おにいさん・おねえさんは何も知らないようだ。

Mẹ há chẳng biết rõ rồi hay sao.

6. 何でもぴかぴかにしておくのが好きなんですね」と言いました。

7. 何 と 言 う か わか る ね

Vậy là em biết phải nói gì với họ rồi chứ.

8. 7 第 だい 三十八 年 ねん に、この 人 ひと は ほか に も 何 なん 隻 せき か 船 ふね を 建造 けんぞう した。

7 Và đến năm thứ ba mươi tám, người này lại đóng thêm những chiếc tàu khác.

9. 私は彼を安全な場所に連れて行き 尋ねました「こんな時に表通りで一体何をしてるんだ?」 尋ねました「こんな時に表通りで一体何をしてるんだ?」

10. 文法 の 事 言 う ん じゃ ね え

11. そのような人をねたむ必要は何もありません。

12. ドロシー 、 わし が 何 か 盗 ん だ と い う の か ね ? それ を 返 せ と ?

13. こう尋ねました「何故バイオリニスト達は コーチをつけないんです?」

14. なんていうか 僕がここにいるなんて ちょっと場違いですよね だって僕の仕事なんか 人生において何の役にも立ちませんからね

15. 何 で あなた は 俺 の 庭 を ねじ る ん だ ?

16. メグ: 何と言っても,正直さは力のようなものではなく,単なる力試しでは証明できませんからね。

17. Tatoebaでは、ベテランメンバーの言うことをよく聞くんだよ。彼らは何をしてよいか、そしてそれはなぜか、を教えてくれるから。だから、そうしてね。

18. 「あなたとお母さんのことを考えていたら,何かしなくちゃ,と思ったの。 それだけよ」と,言ってくれたそうですね。

Chị nói với nó: “Cô nghĩ đến cháu và mẹ của cháu và muốn làm một điều gì đó tử tế cho cháu và mẹ cháu—chỉ vậy thôì.”

19. 利己心,名誉欲,せん越な誇りなどは愛を外に締め出しかねません。 そうなると,わたしたちには「何の益にもなりません」。 ―箴言 11:2。 コリント第一 13:3。

20. もうね、スーパー・プレイを目の当たりにしてきてる人たちだからね、『TAKはトーンだよ』ってみんな言う。

21. こんなことを言うと皆さんは 何を言い始めるのかと いぶかしく思うでしょう

22. このかわいそうな奴、明らかにつっかえ棒ですね—— 悪気で言ってるんじゃありませんよ、彼は喜んでつっかえ棒になっているんです—— しかし今記録されつつあるキスはまるで吸い取っているか何かのように見えますね。

23. 私 何 も 言 っ て ま せ ん

Tôi không bảo cô ấy làm thế.

24. いや 何 か 今 本当 微妙 な ん だ よ ね

25. 例:「とうに時間過ぎてるだに、何で来ねぁだ」→「とうに時間は過ぎているのに、何で来ないんだ」。