両軍 in Vietnamese
Kana: りょうぐん *n
- hai cánh quân; hai đội quâ
Sentence patterns related to "両軍"
1. 両軍は9月17日のアンティータムの戦いで激突した。
2. 1897年(光緒23年)、福州で水陸両軍を統轄した。
3. 両軍は12日頃から円明寺川(現・小泉川)を挟んで対陣する。
4. 両軍はユダにあるエラの低地平原で向かい合って陣取りました。
5. ドブレ、ヴァヴェル、ビャウォウォンカでの戦いは、両軍とも決定的な勝利を得られなかった。
6. 以上のようにしてエウメネスは危機を脱し、その後両軍はガビエネに対陣した。
7. 同月10日(9月19日)、両軍は岡崎城東南の小豆坂において激突した。
8. 両軍は2日近くの激戦の末に多くの犠牲者を出して、双方とも撤退した。
9. 前年のパラエタケネの戦いは引き分けに終わり、冬になるとアンティゴノス・エウメネス両軍は冬営に入った。
10. レーマン人とニーファイ人の戦争を通して,両軍は多くの捕虜を抱えるようになりました。
Trong suốt cuộc chiến tranh giữa dân La Man và dân Nê Phi, hai bên đều đã bắt được nhiều tù binh.
11. 2人の司令官は何度も衝突していたが、両軍は年末までにオストロフとリウネを占領した。
12. ヴェネツィア貴族の援助を受けて軍を強化したダルヴィアーノはカルドナを追い、両軍は10月7日にヴィチェンツァで衝突した。
13. それらの使者たちは何の妨げもなく両軍の間を行き来することを許されました。 ―裁 11:12‐28。「
14. 西岸の大部分はドイツ軍が未だ保持していたが、それが長く続かないことは両軍が知っていた。
15. 両軍が互いの力量を推し量った後,アブネルは双方の若い戦士12人の間で試合を行なうよう提案しました。
16. 両軍の激突は15時頃であり、まずはマケドニア軍のファランクスがローマ軍陣地に向かって、徐々に距離を詰めにかかった。
17. これにより6月上旬、袁は李・柏・胡の3都督を罷免し、あわせて軍を南進させて、南北両軍の戦いが始まる。
18. 両軍が交える砲火のために町は引き裂かれ,証言をしたり集会に出席したりするのは至難の業になりました。
19. スチュアートとキルパトリックはそれ以上攻撃的な動きは行わず、両軍ともに一連の小競り合いや小さな偵察行動を始めただけになった。
20. サム二 2:18‐23)アブネルの要請で,ヨアブは夕暮れのころ,追跡の中止を呼びかけ,両軍はそれぞれの首都へ帰る行進を始めました。
21. 両軍併せて17,000から50,000の兵力が激突し、三好実休はこの合戦にて戦死を遂げ、三好氏没落の遠因となった合戦とされる。
22. 1999年に、カシミールのカールギル地区でパキスタン軍およびカシミールの反インド政府活動家が管理ライン(停戦ライン)を超えてインド軍の駐屯地を占領し、両軍が衝突した。
23. 6月1日から4日までの海戦では大損害を受けて敗北を喫したが、戦線を崩さず奮戦してオランダにも損害を与え両軍後退に持ち込んだ。
24. わたしは,両軍のカトリック教徒が互いに殺し合うことを,教皇がなぜ禁じないのか疑問に思い,告解のおり,そのことをくり返し従軍牧師に尋ねた。
25. 両軍共に負傷者を回収したり交換したりするための一時的休戦とした後で、北バージニア軍はその夜にポトマック川を越えてバージニア州に撤退を始めた。
26. 島津軍は有馬晴信の軍と合わせても5,000~8,000であったのに対して、龍造寺軍は18,000~60,000(両軍の人数については史書により諸説あり)という大軍である。
27. ビスケーの虐殺(en)、これは二つの大量殺害が行われているが、アメリカ第45歩兵師団の部隊が75名の独伊両軍の捕虜を殺害したが、大部分がイタリア将兵であった。
Thảm sát Biscari, bao gồm hai trường hợp của vụ giết người hàng loạt, quân đội của Sư đoàn bộ binh 45 đã giết chết khoảng 75 tù nhân chiến tranh, chủ yếu là người Ý.
28. 12月14日は一日中、両軍はそのままの陣地に留まり、バーンサイドはその古くから率いる第9軍団でメアリーズハイツに最後の攻撃を掛けようと考えたが、思い直した。
29. あるいは、ローマ軍の馬をマケドニア側のトラキア兵が襲い、これに対してローマ側のリグリア兵700人が交戦し始め、これへの加勢から戦いが広まり、両軍の全面衝突と相成ったという。
30. 1776年のニューヨーク・ニュージャージー方面作戦では、ハウ将軍がニューヨーク市の占領に成功した後、ワシントンはトレントンとプリンストンで反撃に成功し、1777年初期の冬の間は両軍ともに不安定な手詰まり状態となっていた。
31. それから約10年後,あるドイツ陸軍士官が南北戦争を視察するために北アメリカに行きました。 その戦争では両軍とも敵の配置を偵察するために気球を使っていました。
32. フリードリヒ2世率いるプロイセン軍3万5千とウィリアム・フェルマー率いるロシア軍4万3千と戦いそれぞれ1万2800人と1万8000人と両軍とも損害が甚大であったが、ロシア軍が退却したためフリードリヒ2世は勝利を宣言した。
33. 桂林を攻めた際には、激戦故に5,000人までに減少したにもかかわらず、その後南京を陥落させた時には、太平天国軍は20万以上の兵力にふくれあがり、水陸両軍を編成するまでに至っていた。
34. 双方の実力が互角だったので,結果は相討ちとなり,両軍は全面的な規模の戦闘を交えるようになりました。 アブネルの軍勢はヨアブの兵士一人につき18人の割合で部下を失い,荒野に退却しました。
35. 結果的に両軍の首都攻防戦が何度も行われ、多くの人の記憶に残ることとなった(また、どちらの軍でも東部で指揮を任されることのほうが西部に派遣されるより名誉な事だと思われていた)。
36. 両軍はそのまま10日間対峙したままだったが、11日目にマルドニオスが騎兵部隊に突撃を指示し、ギリシアの給水地であるガルガピアの泉を蹂躙し、水と補給路を脅かされたギリシア軍は、夜半のうちに後退を余儀なくされた。
37. オバマ大統領は、ビルマのテインセイン大統領に対し、同国側が新たな制裁の実施や、両軍間での対話の延期を避けたいと望むならば、ロヒンギャ民族への攻撃を停止する必要があることを明示すべきだ」と、ヒューマン・ライツ・ウォッチのアジア局長ブラッド・アダムズは述べた。「