レジ in Vietnamese

(cash) register

  • n
  • máy móc có chức năng tính toán như công tơ mét; máy ghi
  • abbr
  • máy tính tiền (ở cửa hàng...)

Sentence patterns related to "レジ"

Below are sample sentences containing the word "レジ" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "レジ", or refer to the context using the word "レジ" in the Japanese - Vietnamese.

1. 命取りになるレジ

2. レジはどこですか。

3. 「レジに進む」ボタンがあり

4. 会計はお帰りのレジでおねがいします。

5. 姉 ちゃん この 間 レジ の パート 入 っ た ばっか

6. 2人: 「バリ島へようこそ 申告するレジ袋はありますか?」

7. 店員はレジ用のコンピューターなしで勘定を計算できるだろうか」。

8. ところが,食料品店のレジに並んでいた時,体に異常を感じました。

9. 非接触型決済を受け付けている店舗かどうかをレジで確認します。

10. フランス南西部に住むレジがバプテスマを受けてエホバの証人になったのは,1952年のことでした。

11. 慣れ親しんだ生活水準を維持するため,私は昼間のレジの仕事を見つけました。

12. 父は身体障害者だったので,母は私たちを養うためにレジ係として働いていました。

13. 購入者もレジご担当者も、スピーディーかつ簡単に支払い手続きを行うことができます。

14. 事前にLoppiで申込・レジ発券した無料入館チケットと障害者手帳を、ミュージアム受付で呈示する必要がある。

15. ロバート・レイズンビーとレジ・ジョンストンは収容所にいる兄弟たちを1か月に1度1時間ずつ訪問することができました。

16. 皆が同じことをし始めたら レジでビニール袋をもらうのが 社会的に容認されなくなるかもしれません

17. 訓練の行き届いた銀行員とは違い,こうした店のレジ係は概して偽札をよく調べません。

18. レジ係は気付きませんでしたが,受け取った紙幣は,偽金使いの専門家が出した偽札でした。

19. フロリダのあるコンビニエンス・ストアのレジ係はこう言いました。「 この店では毎週見かけるお客さんが何人もいます。

20. メラティ: 無料レジ袋配布を止めて エコバッグを持ち歩こう これが 世の中の意識変革を呼びかける 次のメッセージです

21. ところが,レジに行ってみると,そのコーヒーを飲んでいる間に価格が2倍近くになったことを告げられます。

22. まず 皆さんがスーパーにいると 想像して下さい 食料品を買うと 選択肢が与えられます プラスチックであるポリエチレンか 紙のレジ袋を選べます

23. 野クル活動用の資金稼ぎを兼ねてレジ打ちのアルバイトをしており、後述するアルバイト先のスーパーマーケット「ゼブラ」は千明がアルバイトしている酒屋の隣に所在している。

24. レジのカウンターの所で,子供の手の届く所に置いてあるおもちゃやスナック食品を子供にねだられて買ってしまう親は少なくありません。

25. レジ係はため息まじりに客の長い列に目をやり,仕事を何とか進めなければと考えて紙幣を大急ぎで両替します。

26. ワイヒの近くの別の金鉱の町,テムズに住んでいたレジ・ジョンストンの場合,物心ついた時から家の本だなに「聖書研究」全6巻がありました。

27. (ジャン=ジャック・レジ・ド・カンバセレスの項目を参照) 1960年に、ポール・ミルギュ(fr)が « fléaux sociaux »(社会悪)のリストにアルコール依存や売春と並べて同性愛を追加するミルギュ修正条項(fr)を議会に提出した。

28. 外国でのレジ袋廃止活動に すごく刺激を受けました あちこちで行われている活動です ハワイからルワンダ オークランドにダブリンなど 都市でも行われています

29. フランスの医学誌「ル・コンクール・メディカル」によれば,フランスの医師たちは,店のレジに近づくたびに心拍数が急に上がると,スーパーマーケットで働くある患者に言われて問題に気づいたという。

30. もう一度手帳にざっと目を通すと,そのレジ係の名前がふと目に留まりました。 それで,「では,この人をもう一度訪問しよう」ということになりました。

31. でも数字を注意深く見てみましょう というのも 一見すると 私たちが よく耳にする 大卒なのにコーヒーショップや レジのバイトをしている人の話と 矛盾するからです

32. 銀行には訳なく侵入できましたが,レジの引き出しをこじ開ける程度のことしかできなかったので,いらいらしながら銀行内で一夜を過ごしました。

33. 祖父母や親の多くが犯す大きな誤りは,子供や孫の身体的な健康状態ばかりを心配するということです。 前述のレジとモリーはこう述べています。「

34. 長い列が続いたりすると,くたくたになっているレジ係はなおさら圧力を感じ,すべての紙幣を短い時間内にしっかり調べようとする意欲がそがれてしまいます。

35. レジ係として働いている従業員で,ほんの時たまたばこを扱う人は,これらの物をほとんどいつもたなの上に置く他の従業員とは立場が違うと結論付けるかもしれません。

36. 高く積み上げられたり,通路の端に置いてあったり,通路の中ほどに特別の台に載せてあったり,勘定を払うレジのカウンター近くに積んで目立たせたりしてある商品は,メモに載ってない品物を買うよう誘うかもしれません。

37. RSIを引き起こす傾向が特に強い職種として研究者たちが列挙しているものの中には,冶金,銀行の窓口係,キーボード操作,電話交換,スーパーマーケットのレジ係,ウエーターの仕事,家屋塗装,玩具の組み立て,裁縫,美容師の仕事,編み物,サトウキビを切る作業など,種々の手仕事があります。

38. 使命を負った子どもたちとして 何日も粘った後 ついに バリ空港の 商業部門の責任者に辿り着きました バリのレジ袋について スピーチしたら 彼はとてもいい人で [男の声を真似て] 「こんなことは 前例がないのですが 税関や入国審査場の外での 署名運動を許可します」 と言いました

39. あなたの行きつけのスーパーのレジ係 あなたの工場の主任 高速道路であなたの後ろにぴったりつけてくる奴 夕食時に電話してくるセールスマン 今までお世話になった先生 夜明けを一緒に迎えた相手 各国の政治家全員 映画に出演した俳優のすべて 家族一人残らず あなたが愛する人全員 あなたを含めたこの会場の皆さん 100年後には皆死んでいるのです

Người thu ngân ở siêu thị, người quản đốc ở công ty, người theo đuôi bạn trên highway, người market từ xa gọi điện thoại trong bữa tối, mỗi người thầy bạn đã từng học, mỗi người từng ngủ dậy bên cạnh bạn, mỗi nhà chính trị ở mỗi quốc gia, mỗi diễn viên trong mỗi bộ phim, từng người trong gia đình, mỗi người bạn yêu thương, mỗi người trong phòng và bạn sẽ chết đi trong vòng 100 năm.

40. 英国のエホバの証人で祖父母の立場にあるレジとモリーはこう述べています。「 私たちが幸せに思うのは,孫たちと一緒にいて,パパやママとの強いきずなは侵害せずに,一緒に何かができることです。 孫のいろいろな質問に答え,一緒に遊び,一緒に本を読み,書き方を教え,孫が本を読むのを聞き,愛ある関心を抱いて孫の学校での様子を見守る,といったことなのです」。