ルーマニア in Vietnamese

  • n
  • nước Romania
  • rumani

Sentence patterns related to "ルーマニア"

Below are sample sentences containing the word "ルーマニア" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ルーマニア", or refer to the context using the word "ルーマニア" in the Japanese - Vietnamese.

1. ルーマニア ― 年表

2. 1919年 - トランシルバニアがルーマニアに併合。

3. ルーマニアと同系統の民族が住み、1918年から1940年までルーマニア領であったベッサラビア(現在のモルドバ共和国)では、住民の話す言葉もルーマニア語と呼ばれていた。

4. 杉原千畝 - 在ルーマニア公使館三等書記官。

5. この名称は第一次世界大戦以降、ルーマニア王国の領土が、ルーマニア人が多数派を占める全ての領域を包含するようになったことを表し、かつてトランシルヴァニアやベッサラビア、ブコビナがルーマニアの領土に含まれていなかったことと対比される。

6. 実際の会話では、方言の差はあるものの、ルーマニア語あるいはモルドバ語を話す、ルーマニアとモルドバの出身者の間では完全に意思疎通ができる。

7. その間,フアンとマリーはルーマニア語の勉強を始め,程なくしてルーマニア語で30件の聖書研究を司会するようになりました。

8. E771号線はザイェチャル、クラドヴォ、ルーマニアのドロベタ=トゥルヌ・セヴェリンへ伸びている。

9. シナヤは偉大なルーマニア人作曲家ジョルジェ・エネスクの夏の別荘もあった。

10. お支払いセンター利用規約(ルーマニア)をご確認ください。

11. セバスチャン・スタン(Sebastian Stan、1982年8月13日 - )は、ルーマニア生まれのアメリカ人俳優。

12. 1923年: ルーマニア生まれのヘルマン・オーベルトが「宇宙ステーション」という語を造る。

13. ブカレストがルーマニアの首都になったのは1862年のことです。

14. また、ルーマニア海軍は2007年にIAR-300 Navalを3機発注した。

15. 2000年: ルーマニア語の「クリスチャン・ギリシャ語聖書新世界訳」が発表される。

16. ドゥミトル・チェパナルはルーマニア語と歴史の教師で,妻のドイナは医師でした。

17. ルーマニア大統領トライアン・バセスクは、百万人を超える人々がルーマニアの市民権付与を申請しているとし、この事実はモルドバの民族意識を反映したものだと考えられている。

18. 2011年4月、ルーマニアとモルドバのNGOの連合が民間プラットフォーム「アクション2012」(Acțiunea 2012)を立ち上げ、「ルーマニアとモルドバの間の統合の必要性の認識を高める」ことを手助けしている。

19. スファントゥル・ツァリイはルーマニア軍に協力を求めたとも言われているが、アメリカ合衆国の歴史学者チャールズ・アプソン・クラーク (Charles Upson Clark)は、スファントゥルの議長やルーマニア軍を地域に招き入れたベッサラビア暫定政府への抗議、そしてルーマニア軍に迅速な撤退を求める強い抗議があったことを記している。

20. 実際,ルーマニアの新政権はテレビ局から国内の政治を始めたのです。

21. しかし,ルーマニアで,そうした状況はやがて変化することになりました。

22. 1930年代には,モルドバでの活動はルーマニア支部が監督していました。

23. オラシュチエ山脈のダキア人の要塞群は、ルーマニアの世界遺産の一つである。

24. 1650年,ルーマニアで浅い油層が掘られ,その国で照明用に灯油が使われました。

25. トランシルヴァニアのマラムレシュ(英語版)、クリシャナ(英語版)、バナトの統合は、1920年に批准したトリアノン条約によってルーマニアのこれらの領土への主権が承認され、独立国となったハンガリーとルーマニアとの新しい国境線が決定された。

26. はじめはラテン語で書かれ、後にカンテミールによってルーマニア語に翻訳された。

27. ユーゴスラビア連邦共和国の少数民族としては、アルバニア人、マジャル人、ルーマニア人などがいる。

28. エホバはルーマニアの兄弟たちがみ名に示した愛をも忘れてはおられません。

29. ハンガリー大会の出席者総数は,ルーマニアからの約2,000人を含めて2万1,568人でした。

30. そしてルーマニアは,忠誠の対象を枢軸国からロシアに切り替えました。

31. 協会は,ルーマニアでの活動に対する激しい反対を物ともせず,文書のコストを下げて,ルーマニアや近隣諸国に住む真理を渇望する人々がもっと文書を入手しやすくするため,クルジュに印刷工場を設けました。

32. インド・ヨーロッパ語族に属し,イタリア語,スペイン語,フランス語,ポルトガル語,ルーマニア語などロマンス系言語の母体となった言語。

33. 1か月後,ルーマニアの強制労働収容所における25年の刑を宣告されました。

34. 1991年: ルーマニア語の「ものみの塔」誌が英語版と同時出版で4色刷りとなる。

35. 実際,ルーマニアで消費される淡水魚全体の半数は,ドナウ・デルタで取れたものです。

36. 残された最後の未回収の領域であったトランシルバニアは、1918年12月にアルバ・ユリアのルーマニア系議員による「統合宣言」によりルーマニアに加わり、1箇月後には同市のサクソン系議員による投票でも支持された。

37. 1932年、当時は非合法組織であったルーマニア共産党に入党し、1933年に逮捕される。

38. 約3,500門の砲門がルーマニア第3軍とドイツ第6軍の北方側面へ砲撃を行った。

Gần 3.500 nòng pháo hướng về phía Tập đoàn quân số 3 của România và cánh cực bắc bên sườn trái Tập đoàn quân 6 (Đức).

39. スキタイ人は最終的に,現在のルーマニア,モルドバ,ウクライナ,そしてロシア南部の大草原地帯に住み着きます。

40. ルーマニアにいる父のひ孫たちの中にも,現在,証人になっている者が何人かいます。

Ngay cả một số cháu chắt của cha ở Ru-ma-ni hiện nay cũng là Nhân-chứng.

41. アルフレート・リュティマンの訪問の前年に当たる1946年11月,ルーマニアに共産主義政権が誕生しました。

42. 1978年、ルーマニアの秘密警察セクリタテアの上級幹部であるイオン・ミハイ・パチェパ(英語版)がアメリカに亡命した。

Năm 1978, Ion Mihai Pacepa, một thành viên cao cấp của lực lượng cảnh sát mật (Securitate) Romania, đào tẩu sang Hoa Kỳ.

43. その後しばらくして,オーストリアとドイツで一時的に発行されていたルーマニア語の「ものみの塔」誌が,再びルーマニアで印刷されるようになりました。 このたびは,「黄金の本」という名のブカレストの出版社が印刷を請け負いました。

44. ソビエト空軍が退却するルーマニア将兵を地上掃射する間、ドイツ空軍は余りにも小さい反撃を行った。

45. 1917年1月中旬に山岳兵大隊は、ルーマニア戦線からヒルツェン丘陵へ戻り、フランス軍と戦った。

46. ルーマニアと黒海の北のステップではゲルマン人であるゴート族が、少なくとも2つの王国を建国した。

47. マラムレシュの木造聖堂群(マラムレシュのもくぞうせいどうぐん)は、ルーマニアの世界遺産の一つである。

48. ドナウ川下流地方(ルーマニアのジーベンベルゲン)では,かぎ十字の模様のついた土器が出土しています。

49. 最近,ゼロバイタルという薬が老化を防ぐ薬剤としてルーマニアのアスランから売り出されている。

50. 1990年4月9日にエホバの証人はルーマニアの宗教団体として法的に認可されました。