リビング in Vietnamese

living, lifestyle; living room

• n
• sự sống; sinh sống; cuộc sống

Sentence patterns related to "リビング"

1. ここ 僕のリビングに

2. ( 達也 ) 今 リビング 問題 が 発生 し て る から

3. 横を通って リビングへ行きましょう

4. リビングの角にテレビ部屋がほしい というクライアント

5. リビング 赤ちゃんの寝室 キッチン ダイニング 残りの部屋も

6. 好きな場所はリビングのソファや晴れた日の庭、深紅の膝の上。

7. 同日朝9時頃 犯人はリビングでテント状にしたビニールの中に入り、七輪で練炭自殺を図り死亡した。

8. 会話は リビングのマイクで録音する必要など ありません だれでも見られるソーシャルメディアから拾うだけです

9. うれしいことに,娘はよくリビングに座って“聖書物語バッグ”の中をごそごそ探していました。

Chúng tôi thích thú khi thấy con gái thường ngồi trong phòng khách và lục lọi cái bao này.

10. 春子が社長、アキが所属タレント、正宗が運転手としてスタートし、オフィスは世田谷にある正宗の自宅マンションのリビングである。

11. リビング・バイブルは,ルツ 1章1節の言葉をこう意訳しています。「 ずっと昔,士師がイスラエルを治めていた頃のことです」。

12. 旅行する兄弟が我が家で講演をする時には,100人ぐらいの人が集まり,リビングもダイニングもベッドルームも一杯になったものです。

13. ......そのため,海洋の食物連鎖の底辺を成す単細胞生物の生産性が大幅に低下している」と,アワ・リビング・ワールド誌は伝えています。

14. 雷が鳴る嵐の夜の中、震えながらリビングでテレビを見ていると、突然の激しい落雷とともにテレビの画面から赤ちゃんが現れる。

15. 例えば,テーラーのリビング・バイブルは伝道之書 9章5節,10節をこう訳出しています。「 生きている者には,少なくとも,自分は死ぬという自覚があります。

16. 営業5部でリビング布団売場を担当していたが、優秀さを買われ、大幅なリニューアルに踏み切った営業3部婦人服(テレビドラマでは婦人3課)に異動。

17. また、吉本系などのお笑い番組もリラックスするときはよく見ており、夫人が録画したビデオテープをリビングに置いてくれたこともあった。

18. サラ・アーノルドはアクセント・オン・リビング誌の中で次のように述べています。「 この病気は,手足のように神経終末が豊富な部位の損傷や外傷が原因で生じる。

19. スペースシップ・アース(Spaceship Earth) プロジェクト・トゥモロー(Project Tomorrow) イノベーションズ(Innoventions) ミッション:スペース(Mission: SPACE) テスト・トラック(Test Track) ニモと仲間たちの海(The Seas with Nemo and Friends) タートル・トーク・ウィズ・クラッシュ(Turtle Talk with Crush) ザ・ランド(The Land) リビング・ウィズ・ザ・ランド(Living with the Land) ソアリン・アラウンド・ザ・ワールド(Soarin' Around the World) イマジネーション!(Imagination!

20. 翻訳では当然訳語が異なってきます。 例をあげると,「同性愛者<ホモセクシュアルズ>」(リビング・バイブル),「男色者<ソドマイツ>」(ジェームズ・モファット訳の新訳聖書),「性欲倒錯者<パーバーズ>」(「新英訳聖書」)などがあります。

21. というわけで私はこの女の子に 返事を書くことにしたんです ポスターを見た彼女は 家族を呼んでポスターを見せました パソコンは家に1台でした 家族みんなでポスターを見た後 リビングに座り込んで泣いたそうです

22. その聖句は欽定訳では,「死者も,音なき所に下るどんな人も主を賛美することはない」となっていますが,リビング・バイブルの翻訳者は,死者がどこか別の場所で生きていると考えているようです。

23. 「ジャーナル・オブ・ライフタイム・リビング」誌は次のように述べたことがありました。「 精神病との凄まじい闘いをしている精神科医たちは,精神の病気の根本の原因は愛の欠如であるという結論についに到達した。

24. それからリビングには 入りきらないような 大きな機械に 挑戦することにしました 様々なファッション技法を使って 精密で独自のものを作るのが大好きです 編み機に レーザー裁断に シルクスクリーン印刷

25. 私が13歳の頃の話ですが 実家のリビングにあった白黒テレビに 釘付けになったのを憶えています ソ連軍の戦車がブダペストに侵攻し 私と同じような年頃の子供たちが その戦車に自ら身を投じ ひき殺されていました

26. さらに「4、5歳の子どもが簡単にできること、例えば視覚でコーヒーカップと椅子を識別すること、2本の脚で歩き回ること、ベッドルームからリビングまでの経路を見つけることなどは、知能を要する活動とみなされていなかった」と記している。