やさすがた in Vietnamese

• graceful figure

Sentence patterns related to "やさすがた"

1. そこではまた,汚れたものや死がいの骨を燃やすために絶えず火が燃やされていた。

Họ cũng giữ lửa luôn cháy để thiêu hủy các vật dơ dáy và xương xác chết.

2. それぞれに小さな個室があり 奴隷の身の女性は ― 少女や少年や7歳の子さえいるのですが ― ― 少女や少年や7歳の子さえいるのですが ― 客に料理や酒をたくさん注文させながら 客の相手をしなければなりません

3. 「ささやかな物ですが,どうぞ」

4. 歩きながらコジョがわたしにささやきます。「 さっきは心臓がどきどきしてたんです。

5. 熱心さやほほえみは 正直さや 親密さをあらわすと思われていますが

Chúng ta nghĩ rằng sự ấm áp và nụ cười truyền tải sự trung thực và chân thành.

6. ある種の蛇はある種の魚に似ています。 また,やや卵に似た小さくて白いさそりがいます。

Có vài loại rắn giống như vài loại cá nào đó và có bò cạp trắng nhỏ tựa như quả trứng.

7. トンネルの中には袋や鉢や瓶がずらりと並んでいて,いろいろな形や大きさのキノコがたくさん生えています。

8. 2016 年 11 月、広告フォーマットに関するポリシーは読みやすさとわかりやすさを高めるため、名称変更と再編成が実施されます。

Vào tháng 11 năm 2016, chúng tôi sẽ đổi tên và tổ chức lại chính sách về định dạng quảng cáo để cải thiện khả năng đọc và hiểu.

9. モーターや磁石には細くてしなやかに曲がる針金が必要とされ,送電線には強さとしなやかさが求められます。

10. 出来の良い兄弟や姉妹がいるために,腹立たしさや劣等感に悩まされていますか。

11. ローレルはのどからチューブを挿入していたので,ささやくような声を出すのがやっとでした。

12. (笑) 70ナノ秒後 ― ボールはホームに達します すでにプラズマの塊と化した ― 「元」ボールですが・・・ プラズマは バットやバッターや ホームやキャッチャーや アンパイアまで飲み込み 崩壊させます さらに全てを後ろへ押しやり バックネットを崩壊させながら 突き抜けるでしょう

13. 静かな細い声がささやきました。「 ただ,すべきことをしなさい。

Tiếng nói êm ái, nhỏ nhẹ nhắc nhở tôi: “Chỉ cần làm điều gì ngươi phải làm thôi.

14. ロココ芸術の過剰な装飾性や軽薄さに対する反動として荘厳さや崇高美を備えた建築が模索されたが、やがて19世紀の歴史主義、様式濫用の中に埋没した。

15. ゲームセンターやディスコやロックコンサートでは,たばこの試供品が惜しげなく手渡されます。

16. 愛を抱いていたからこそ,暑さや雨や寒さを耐え忍びながらこの業を遂行したのです。

Chính tình yêu thương đã giúp họ chịu đựng cái nóng, cái lạnh, và mưa gió để làm công việc đó.

17. レイアウトやすばらしい写真,キャプションなどで,要点が明確にされていますし,記事が読みやすくまた理解しやすくなっています。

18. わたしが施し(宗教上のささげ物や奉仕)をする理由は,

Tôi bố thí (hành vi sùng kính tôn giáo hoặc phục vụ những người khác) vì:

19. マットレスや家具やコンセント,さらには電話機にさえ居着くことがあります。

20. 新車でさえやがてはさびてゆきます。

21. コピーや配布が禁止されているコンテンツとしては、メディアやソフトウェアなどのライセンス付与または保護されたデータの不正コピーや「海賊版」などが挙げられます。

Ví dụ về nội dung bị cấm bao gồm các bản sao trái phép hay bản sao "lậu" về nội dung đa phương tiện, phần mềm hoặc tài liệu khác được cấp phép hay bảo vệ.

22. やがて島に測候所が常設されたのですが,そこに配属された人たちはネズミに悩まされました。

23. やべえ 興奮 し て き やが っ た や る こと が たくさん あ る 行 こ う ぜ

Đầu tiên là khởi động những chương trình này.

24. さらに似たようなことや 似たような慣習が たくさんあります

25. しかし,やがて債権者たちが返済を要求するとき,真のすがたがさらけ出されるでしょう。