ひとえに in Vietnamese

• nghiêm túc, nghiêm chỉnh
  • nhún nhường, khiêm nhường
  • duy nhất, độc nhất

Sentence patterns related to "ひとえに"

1. ひとえにこの女性のおかげです シスター・メアリー・マラステラ 私の母でもあります

2. 裏は寒さの度合いによって,ひとえにしてもよいし,キルティングにしてもよい。

3. ヒットするかどうかはひとえに,予測不可能な一般大衆の動向にかかっています。

4. 僕らは世界に こう触れ込みました― 建築というのは ひとえに優れたスケッチを 描いた人の技能のたまものであるゆえ

5. 結果として,およそ5人に1人の子どもが「何らかの言語発達障害を患っており,その原因はひとえに親の怠慢にある」。

6. 「ひとえに貴協会のおかげです」と高校生の貴代恵さんは日本にある,ものみの塔協会の支部事務所に手紙を寄せています。

7. 同様に,霊的パラダイスが楽園の状態とは全くかけ離れた世で存在できるのは,ひとえにエホバの証人がそれを世話し,神が証人たちの努力を祝福しておられるからです。

Cũng thế, địa đàng thiêng liêng hiện hữu ngay trong thế gian không phải là địa đàng này, bởi vì Nhân Chứng Giê-hô-va vun trồng nó, và Đức Chúa Trời ban phước cho các nỗ lực của họ.

8. 八人の人間と,獣や鳥の各々の類の二匹ずつ(清い動物の場合は七匹ずつ)とで成る大切な積荷を載せた,もろい箱船が存続し得たのは,ひとえに神の奇跡のお陰でした。

Chỉ có thể do một phép lạ của Đức Chúa Trời mà chiếc tàu mỏng manh cùng với các vật quí báu chứa trong đó gồm tám người và một cặp của mỗi giống vật và chim (hoặc bảy cặp trong trường hợp thú vật thanh sạch) đã sống sót.

9. ヤコブはみ使いと闘うことを許され,神の祝福の必要性を深く認識していたことを示す証拠を提出しましたが,ひとえに神の目的と許しによってそうすることができたのです。

10. そのような救済のもたらされる時代をほんとうに望んでおられるのでしたら,その種の救済は,人間の立てた政府に見いだせるものではありません。 正しい統治という問題は,ひとえに正しい原則にかかっているからです。