はいぎゃく in Vietnamese

• lời nói đùa, câu nói đùa, trò cười, chuyện đùa; chuyện buồn cười, chuyện lố bịch; trường hợp xảy ra buồn cười, nói đùa, đùa bỡn, giễu cợt; trêu chòng

Sentence patterns related to "はいぎゃく"

1. 最近,夫婦の間がぎくしゃくしています。

Gần đây, mối quan hệ của vợ chồng chị trở nên căng thẳng.

2. " 英雄 " だ って ? 話 が 大き く な り 過ぎ じゃ な い か ?

3. それ は 懸賞 金 稼ぎ じゃ な く て 軍隊 が 必要 だ

Anh đâu cần thợ săn tiền thưởng mà cần cả một đội quân.

4. ここ じゃ ちょっと 広 すぎ る ん じゃ な い の か ?

Đoàng hoàng 1 tí nào, chú chồn kia?

5. そりゃこっけいすぎる

6. 高齢者虐待(こうれいしゃぎゃくたい、Elder abuse)とは、家庭内や施設内での高齢者に対する虐待行為である。

7. そのために夫婦関係がぎくしゃくすることもあります」。

8. で も おとぎ話 は ただ 王子 様 を 見つけ る だけ じゃ な く て ━

9. この部屋クーラーききすぎじゃないの。

10. 2)あまりに多くの箇所で短い休止を置くので,ぎくしゃくした話し方になる。(

11. 使徒 21:26‐36)しかし,クリスチャンとローマ人との関係は依然としてぎくしゃくしていました。

12. 以前、お婆ちゃんはミシンを使い過ぎました。

13. お じい ちゃん は それ を おとぎ話 に し な い よ

Nên cả ông nội con cũng không thể biến nó thành chuyện kể trước lúc ngủ.

14. うさぎ は そう や っ て 皮 を 剥 ぐ ん じゃ な い

15. あなた は ちょっと しゃべ り すぎ

Nói nhiều mà chả có ý nghĩa gì cả.

16. 結婚生活がぎくしゃくした時に,早まって法律的なアドバイスを求めた人たちもいます。

17. 多くの動物の子供と同様に,子馬はすぐにはしゃぎ始め,母親の周りで楽しそうにじゃれ,いろんな方向に跳ね回ります。

18. トムが太りすぎだと思っているのは私だけじゃない。

19. でもキャンプは いわばアルコール抜きのどんちゃん騒ぎでした

20. イエスはペテロにおっしゃいます。『 つるぎをもとに納めなさい。

21. おしゃべり症候群です しゃべり過ぎて 頭が変になってます

22. 蛇がしゃべったというのは,おとぎ話のように思える。

Việc con rắn biết nói có vẻ như chuyện thần thoại.

23. たぶん,くじゃくの目で物事を見るのでないかぎり,そんなものは食欲をそそらないことでしょう。

24. その ため に 思 おも いつく かぎり の あらゆる 策 さく 略 りゃく が 実 じっ 行 こう に 移 うつ された。

Mọi mưu chước có thể nghĩ ra được đều nhằm vào mục đích đó.

25. そのため,あからさまには張り合わないとしても,嫁と姑の関係はぎくしゃくすることになります。