そばづかえ in Vietnamese

  • đầy tớ, người hầu phòng, người hấp tẩy quần áo, hầu, hầu hạ
    • con gái; thiếu nữ, đầy tớ gái, người hầu gái

Sentence patterns related to "そばづかえ"

Below are sample sentences containing the word "そばづかえ" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "そばづかえ", or refer to the context using the word "そばづかえ" in the Japanese - Vietnamese.

1. 次いでイエスは,この例えが祈りにどう当てはまるかを説明し,こう言いました。「 それゆえにわたしはあなた方に言います。 求めつづけなさい。 そうすれば与えられます。 探しつづけなさい。 そうすれば見いだせます。 たたきつづけなさい。 そうすれば開かれます。

2. そばで音がすれば,それに気づき,体をもそもそと動かします。

3. アイリスの言葉はその状況を裏づけています。「 若者が話すことといえば,セックスとパーティーのことばかりです。

4. しかも速く気づけるので パスがその選手に回れば 私は体勢を整えて シュートに備えられるのです

Và tôi bắt kịp họ ngay lập tức vì thế nếu bóng sượt qua, tôi có thể xoay trở lại vị trí và sẵn sàng cho cú ghi điểm.

5. 例えば誰かがパブで、ビールについて熱く語りつづけていれば、それをユーモアを込めて"beer-ology"(ビアロロジー)などと呼んだりする。

6. 端的に言えば,たばこをやめたいなら,何よりもまず,そのための強い動機づけが必要です。

7. その単語のつづりを教えてくれませんか。

Bạn có thể chỉ tôi cách đánh vần từ đó được không?

8. そして理論上はエジプトの法律はイスラーム法に基づかねばならない。

Vì vậy, văn hóa của địa phương chủ yếu dựa trên truyền thống Hồi giáo.

9. 21 さて、アルマ は 彼 かれ ら に これら の 言 こと 葉 ば を 語 かた り 終 お える と、 彼 かれ ら に 向 む かって 手 て を 伸 の ばし、 力 ちから 強 づよ い 声 こえ で 叫 さけ んだ。「 今 いま こそ 1 悔 く い 改 あらた める 時 とき で ある。 救 すく い の 日 ひ は 近 ちか づいて いる。

10. しかし近づくとその皺や灰色の髪が見える。

11. その単語をどうつづるか私に教えてください。

Hãy dạy tôi cách đánh vần từ đó.

12. しかし,証人たちはおいそれとおじけづいたりしません。 しばしばそのステッカーを話の糸口にします。

13. 専門家たちはこの鳥のすぐそばに鼻を近づけ,口をそろえて,「臭い鳥」と,不満をぶちまけました。

14. ジョージ は それ に 気づき 彼 を 捕え た

15. イザヤ 10:15。 啓示 17:5,16,17)その近づきつつある対立の騒音は,現代のニュースの中にしばしば聞かれます。

16. 13 (イ)クリスチャンが与える助言は究極的に何に基づいたものでなければなりませんか。(

17. 神とその特質についての単なる陳述それ自体は,どちらかと言えば無意味に思えることがあります。 そうした特質を自分の個人的な経験と関連づけることができなければ,なおのこと無意味に思えるでしょう。

18. 優先順位が定まれば,その状況に応じてスピードを速め,仕事をかたづけます。

19. その結果,神のことばは盛んになり,弟子の数はエルサレムにおいて大いに殖えつづけた」― 使徒 6:7。

20. なんとかして状況を変えなければなりません ゼロに近づける必要があるのです

21. 例えば,エレミヤ記 31章40節の中で『しかばねと灰の谷』(文語訳)と呼ばれているのは明らかにヒンノムの谷のことです。 また,「灰づかの門」と呼ばれるものもありました。

Thí dụ, trong Giê-rê-mi 31:40, thung lũng Hi-nôm được gọi rõ ràng là “trũng của thây chết và tro”.

22. 破城づちや攻城ばしご,射手や兵車,大勢の兵士も見えます。

Bạn thấy những đòn gỗ bọc sắt có thể đâm thủng tường và những thang dài; bạn cũng thấy lính cầm cung, chiến xa và đội quân đông đảo của chúng.

23. 4 そして、 彼 かれ が 続 つづ けて わたし に つながって いれ ば、わたし が ほか の 戒 いまし め を 彼 かれ に 与 あた える まで、 彼 かれ は シオン の 地 ち に おける 塾 じゅく を 引 ひ き 続 つづ き 管 かん 理 り する で あろう。

24. もし自分たちの考えに基づいて社会を形づくる時間が与えられるならば,人間は,神から独立した支配が果たして成功するかどうかを疑問の余地なく示すことになります。

25. 60 また、その 家 いえ を ノーブー ハウス と 名 な 付 づ け なさい。 そして、それ が 人 ひと に とって 喜 よろこ ばしい 住 す まい、また 疲 つか れた 旅人 たびびと に とって 休息 きゅうそく 所 じょ と なる よう に して、 彼 かれ が シオン の 栄 えい 光 こう と、その 隅石 すみいし で ある この 町 まち の 栄 えい 光 こう を つくづく と 考 かんが えられる よう に しなさい。