願い事 in Vietnamese
Kana: ねがいごと *n
- ước muốn, mong muốn, ước nguyệ
Sentence patterns related to "願い事"
1. 注目に値する願い事
Một lời thỉnh cầu lạ thường
2. ファックスで神に願い事を伝える?
3. 封印を解く鍵は、処女の生き血と願い事で、願い事が成就した時に完全に屏風の呪縛が解ける。
4. その席で王は,願い事を言うようエステルを促します。「
5. 願い事 荒神洋燈が御伽学園学生相互扶助協会のメンバーと取り交わした約束で、1年間御伽学園学生相互扶助協会を務めれば学園を卒業する時に願い事を叶えるというもの(つまり、3年間勤めあげれば願い事は3つとなる)。
6. 具体的な願い事をすることで このテクノロジーが生まれました
Sáng tạo ra công nghệ này là một điều ước cực kì tha thiết và chắc chắn.
7. 「あなたの願い事はなに?」と小さい白いウサギが聞きました。
Con thỏ trắng và bé hỏi, "Ước bạn là gì?"
8. ファックスによるサービスが開始された当日は,60通の願い事が届いた。
9. もし私たちが特定の願い事をするとしたら,それはイエスの願い事と同じになるでしょう。「 収穫に働き人を遣わしてくださるよう,収穫の主人にお願いしなさい」。(
10. たくさんの願い事を書いたリストの最初に付け加えようと思う
11. 救い主がエルサレムへの最後の旅を準備されていたとき,ヤコブとヨハネは特別な願い事をしようと主に近づきました。 雷の子と名付けられるにふさわしいような願い事でした。
Vào một dịp nọ, khi Đấng Cứu Rỗi chuẩn bị cho cuộc hành trình cuối cùng của Ngài đến Giê Ru Sa Lem, Gia Cơ và Giăng tìm đến Ngài với một yêu cầu đặc biệt—một yêu cầu mà có lẽ phù hợp với danh hiệu của họ.
12. 「あなたの願い事は本当にそれなの?」と小さい白いウサギが聞きました。
13. クレドは衝動的にその謙虚な願い事をしたわけではありませんでした。
14. とはいえ,祈りには,願い事だけでなく信仰の表明も含まれるべきです。
Tuy nhiên, lời cầu nguyện không nên chỉ chứa đựng lời cầu xin mà cũng chứa đựng lời bày tỏ đức tin.
15. お子さんがあなたに,ある願い事をぜひかなえてほしいと思っています。
16. パウロがエホバに特定の願い事をしたかどうかについても述べられていません。
Kinh Thánh cũng không cho biết Phao-lô đã xin Đức Giê-hô-va những điều gì.
17. これは非常に重要な願い事であり 必ず成し遂げられると思っています
Đây là một điều ước quan trọng, nhưng đó chính là điều tôi nghĩ chúng ta có thể đạt được.
18. 雷の子らの願い事について聞いたほかの10人の弟子たちは,憤慨しました。
Khi mười Vị Sứ Đồ kia nghe về yêu cầu này từ Các Con Trai của Sấm Sét, họ không vui lòng cho lắm.
19. 願い事をしたら 彼らの願いを 風船の一つに書き 風船と一緒に写真を撮ります
Và khi họ ước, tôi sẽ viết điều ước đó lên một quả bóng bay và chụp ảnh họ cầm quả bóng.
20. あなたの願い事を,つまらないものでも,すべてかなえてくださるのでしょうか。
21. それから,心が信仰に満ちあふれていることを示す,三つの願い事をしています。
Sau đó ông cầu xin ba điều phản ánh một tấm lòng đầy đức tin.
22. ◆ イエスに対し,どんな願い事がなされますか。 他の使徒たちはどんな影響を受けますか。
23. しかしこのような願い事をするのは,無邪気な小さな女の子だけだと言えるでしょうか。
24. 言葉数は多くありません。 祈るべき事柄が示され,願い事が多くあるからです(3ニーファイ19:24参照)。
25. ポーラはカトリック教徒で,偶像,特に「イエスの聖心」の大変熱心な帰依者で,それに定期的に願い事をしていました。
26. そのような人たちは,お金が必要なときや願い事があるときにだけ連絡してくる友達のようです。
Hãy hình dung, nếu một người bạn hoặc người thân chỉ tìm đến bạn khi cần tiền hoặc sự giúp đỡ thì sao?
27. しかし,どの“聖人”に祈願するかは,崇拝者がどんな種類の願い事を持っているかによって決まります。
Tuy nhiên, người sùng bái cầu khẩn “thánh” nào thì tùy thuộc vào điều người ấy muốn xin.
28. 勤め口が欲しい」とアダマはその南京錠に向かって語り,それを閉じて,願い事がかなうのを待ちました。
29. これまでの願い事や祈願に神がどのように答えてくださったかをじっくり考えて,感謝を述べましょう。
Hãy nghĩ về cách mà lời cầu xin của bạn được nhậm, và bày tỏ lòng biết ơn.
30. その祈とう文に従って神のみ名を唱えて祈れば,願い事に特別の力が付与されると考えられています。
Người ta nghĩ rằng nhờ cầu khẩn dùng danh của Đức Chúa Trời, lời khẩn nguyện này có quyền lực đặc biệt.
31. 人々は祈祷用の敷物,ロザリオや数珠,祈り車,イコン,祈祷書などを用いたり,願い事を記した絵馬を掲げたりします。
Họ dùng thảm, chuỗi hạt, cối kinh, hình tượng, sách kinh hoặc lời cầu nguyện được viết trên bảng và treo trên giá.
32. つまりそれが僕の願いだ 厚かましいお願いだけど かなえてもらえる願い事の数から引き算しないで欲しい
33. 魔法使いはとても恐ろしく、もし願い事を叶えてほしくば西の悪い魔女を殺害しなければならないと語る。
34. それぞれの助祭の家に処女マリアの像が一週間ずつ安置され,マリアに願い事をする機会が一人一人に与えられます。
Pho tượng Đức Mẹ đồng trinh Ma-ri được để một tuần ở trong nhà của mỗi trợ tế để mỗi người có thể dâng lên những lời thỉnh cầu.
35. ソロモンの王座が堅く立てられた後,バテ・シバはアドニヤのために一つの願い事を伝える,有力な仲介者として王の前に出ました。
36. 裁き人の書 6章37節から39節に記されているように,ギデオンの願い事は,彼が余りにも用心深く,疑い深かったことを示しています。[
37. 王二 10:13)ソロモンの母が願い事があって王に近づいた時,ソロモンは彼女に対して身をかがめ,母のための座を自分の右に設けさせました。(
38. 提供方法: 「神様と聞くと,願い事をかなえてくれる,という良いイメージを持つ人と,怖いと思う人がいますが,あなたはどう思われますか」。
39. 神に何かをお願いする場合のように,祈りは願い事の形を取ることもありますが,神への感謝や賛美の表現であることもあります。(
Nhưng lời cầu nguyện cũng có thể là để tạ ơn và ngợi khen Đức Chúa Trời (I Sử-ký 29:10-13).
40. それがだれの求めによる願い事かに気づかれたイエスは,ヤコブとヨハネにこう言われます。「 あなた方は自分が何を求めているかを知っていません。
41. そのような時には,自分の願い事がエホバのご意志に調和しているかどうか,またイエスの名によってなされたかどうかを確かめなければなりません。(
Vậy thì chúng ta phải chắc chắn rằng lời cầu xin của mình phù hợp với ý muốn Đức Giê-hô-va và nhân danh Chúa Giê-su.
42. マタイは士官がイエスに懇願したと述べていますが,それは,士官が年長者たちを通して願い事をし,その人たちを自分の代弁者としていたからです。
Ma-thi-ơ nói rằng thầy đội đích thân nài xin Chúa Giê-su vì chính ông nhờ các trưởng lão làm người phát ngôn để thỉnh cầu.
43. 天の御父に祈るとき,心に感じていることをありのままに話す必要があります。 御父に信頼を置き,赦しを求め,願い事をし,感謝し,御父への愛を表します。
Khi cầu nguyện lên Cha Thiên Thượng của chúng ta, chúng ta nên thưa cùng Ngài về những điều mà chúng ta thực sự cảm nhận trong lòng mình, tâm sự cùng Ngài, cầu xin Ngài tha thứ, cầu khẩn Ngài, cám ơn Ngài, bày tỏ lòng kính yêu của chúng ta đối với Ngài.
44. アダムは、インドの子どもに願い事があるか聞いたときに「鉛筆がほしい」と答えた経験に感銘を受け、発展途上国に学校を建設するため、Pencils of Promise を創設することになった。
45. 同様に,マタイ(8:5)は一人の士官がイエスのもとに来て願い事をしたと言い,その一方でルカ(7:2,3)は代表者たちを遣わしたと述べていても矛盾しているわけではありません。
Cũng thế, không có gì mâu thuẫn khi Ma-thi-ơ (8:5) nói một thầy đội đến xin Giê-su làm ơn, trong khi Lu-ca (7:2, 3) nói rằng ông ấy đã phái những người đại diện.
46. 同紙によれば,願い事をしたためて西壁の割れ目に入れる習慣は,信徒たちが用いる「幸運をつかむための方法」で,結婚相手を探すとき,もっと健康になりたいとき,あるいは他の目標を達成したいときなどに,このような方法で神に助けを求める。