鋳型 in Vietnamese

Kana: いがた

• n
• khuôn đúc; khuô

Sentence patterns related to "鋳型"

1. 溶けた合金が鋳型に注入された。

2. ビルはミニチュアの像をデザインし,鋳型を作って,鉛で像を鋳造しました。

3. 最初の試みとしてその小枝を 鋳型として使うことにしました

4. デンマーク,ウッテルスレブの教会の鐘を作る鋳型にも,かぎ十字が付されています。

5. それで,鋳型を作る仕事のない時にはギターやマンドリンやバイオリンを作りました。

6. 凸版印刷機の版のほとんどは厚みがあって重く,鋳型に入れて鋳造してあります。

7. ペレットは製造工場で溶かされ 鋳型で成型され 三つ子の体を作る 弾力性のある物質になります

8. おそらくその工程では,溶かした金属を鋳型に流し込むために,幾つかの溶鉱炉を連結して使うことが必要だったでしょう。

9. グーテンベルクは,アルファベットの26文字すべての小文字や大文字のほか,合字や句読点,記号や数字などの鋳造に使う鋳型を必要としていました。

10. 代一 18:6‐8)その鋳造はヨルダンの地域で粘土の鋳型を使って行なわれましたが,その技術は実に驚くべき妙技でした。 ―王一 7:44‐46。

11. 細工人は,炉で地金を溶かして取り出し(1),それを鋳型に流し込んで,フランと呼ばれる小さな円盤状の金属片を造りました(2)。

Đầu tiên, người thợ nấu chảy kim loại trong lò (1), rồi đổ vào khuôn để tạo thành những miếng kim loại hình tròn (2).

12. 幾つもの分子機械つまり酵素がDNAに沿って移動します。 まず,DNAを2本の糸に分け,それぞれの糸を鋳型として,それと対になる新たな糸を作り出します。

13. 私は破片を拾い集めて 鋳型を作り まずロウで型を作ってから ブロンズで鋳造しました この画像の通りです 暴力的な制作の跡が残っていて まるで戦闘で受けた傷痕のようです

14. 本物の確認にそこまで時間が掛かったのには 笑っちゃいますよ 見比べれば明らかです 僕が保証します 間違いない これこそが本物です 間違いなく同じ鋳型から作られたものです

15. ちょうど,欠陥のある鋳型またはパターンを用いて作ったもののように,その最初の人間の子孫であるわたしたちはみな受け継いだ罪を持って生まれ,生まれつき悪行や利己的なことに心を向ける傾向があります。

16. また海外勢に負けまいと オーストラリアでは 革新的技術を開拓しています ワックスの鋳型をプリントし そこにコンクリートを注いで 非常に美しく 費用対効果の高い装飾建築を 作れる様になりました 次にロンドンで 地下鉄に乗る機会があれば 実物をご覧いただけます

17. その例としては,「彫刻像または彫像」(字義通りには,彫刻したもの),「鋳物の像,鋳像,または鋳物の偶像」(鋳造したもの,または鋳型に流し込んだもの),「恐るべき偶像」,「むなしい偶像」(字義通りには,むなしいもの),「糞像」などと訳される言葉があります。

Trong những từ này có cái được dịch ra là “tượng chạm hay tượng khắc” (sát nghĩa là cái gì đục ra); “tượng, ảnh tượng hay hình tượng bằng kim loại nấu chảy” (cái gì được đúc hay đổ ra); “hình tượng gớm ghiếc”; “hình tượng hư không” (sát nghĩa là rỗng tuếch); và “hình tượng [dơ bẩn]”.