重大 in Vietnamese

Kana: じゅうだい

  • n
  • sự trọng đại; sự quan trọng
  • adj-na
  • trọng đại; quan trọng

Sentence patterns related to "重大"

Below are sample sentences containing the word "重大" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "重大", or refer to the context using the word "重大" in the Japanese - Vietnamese.

1. 彼女は重大な失策を犯した。

2. 「NIMHが『重大な違法行為』を発見」

3. 重大なことだと思わないかい」。

4. 重大な諸問題からの確かな解放

5. この大きなギャップは 重大な課題です

Thế nên ta có một thách thức rất lớn là khoảng chênh lệch khổng lồ này.

6. 万引き ― ただの遊びか,重大な犯罪か

7. 教会は「重大な岐路」に立っているか

8. 万引き ― 軽い罪,それとも重大な犯罪?

9. 大臣らは重大な二者択一を迫られた。

10. 警報 - 重大な災害が起こる恐れがある。

11. 重大な出来事が立て続けに起きました。

Nhiều biến cố quan trọng đã liên tiếp xảy ra.

12. この重大なギャップは,ウインドウ・ピリオドと呼ばれています。

13. 下田(しもだ) リョウに重大な事実を告げる人物。

14. サポート対象外のインターフェースは、重大度別に分類されます。

15. アフリカのサイはもっと重大な危険に面しています。

16. 国土交通省運輸安全委員会は重大インシデントと認定。

17. その後、犯人の名前や重大なヒントを書き起こす。

18. 聖書によれば,それは重大な相違をきたします。

19. 純潔の律法を破ることはきわめて重大である

Vi Phạm Luật Trinh Khiết Là Một Điều Cực Kỳ Nghiêm Trọng

20. * この変更はIMF、SDR及び中国にとって重大な一里塚

21. しかし,結婚の誓いを交わすのは重大なことです。

22. だが1453年8月、ヘンリー6世が重大な神経衰弱に陥った。

23. ところがその後,重大な併発症が現われたのです。

24. 十分の一税に関する神の命令は重大な事柄でした。

25. ある種の整形には医学上の重大な危険が伴います。

26. 起こっていたのは 中東史における重大な変化です

27. しかし 私たちは重大な臓器の不足に直面しています

28. 他のヨーロッパ諸国も,飛ばしすぎを重大な問題と考えている。

29. 使徒 28:22)虚偽の非難は本当に重大な問題でしょうか。

30. また薄熙来の事件も重大なニュースでした 彼は太子党です

Gần đây có trường hợp của Bạc Hy Lai, những tin tức rất giật gân ông ta là một ông vua con.

31. 現代でも,強姦は重大な犯罪で,重い刑罰が科されます。

32. カナン人は自分たちのとがの重大さを意識していましたか。

Dân Ca-na-an có ý thức được sự nghiêm trọng của hành vi sai trái của họ không?

33. 重大犯罪が公正な裁きを免れる場合は少なくありません。

34. 4 エルサレムの前途には幾つもの重大な試練が待ち構えています。

35. 狂犬病は,世界のある地域では重大な問題となっています。

36. そうなると今度は,道徳上の重大な危険が生じかねません。(

37. 大規模産業が少ないため、重大な水質汚染は起きていない。

Do thiếu các ngành công nghiệp nên chưa từng có vụ ô nhiễm nước nghiêm trọng nào.

38. ......スタンフォード大学や他のエリート大学での浪費スキャンダルは,関係していた金額の総計ゆえに重大なのではなく,もっと深い部分での道徳の崩壊の兆候として重大なのである。

39. あなたは過去に重大な犯罪にかかわったことがありますか。

40. 東南アジアのもう一つ重大な政治的事件は、スーチーの拘束解除である。

41. ロ)仏陀の教えには,明らかにどんな重大な手落ちがありますか。(

42. 同様に今日,不信仰はさらに重大な嘆きをもたらしかねません。

43. 周知の通り、世界は今、インターネットの自由に関して重大な局面を迎えている。

44. 今日,キリスト教世界も,そして全世界も重大な流血の罪を負っています。

45. 「忠誠」 「とても親密」 「重大な失敗」 (笑) タトゥーにはたくさんの 物語があります

46. 香港の『サウスチャイナ・モーニング・ポスト』はこれを「2013年最初に起こった重大政治スキャンダル」と称した。

47. 当時の軍艦建造は、それほど重大な責任感を持って行われていた。

48. その時点での重大事は,焦げついたカリフラワーか炎のついたステーキだからです。

49. もしセメントに重大な欠点があれば建物は倒壊するおそれがあります。

50. このスコアは、問題の数とその相対的な重大度に応じて計算されます。