調和 in Vietnamese

Kana: ちょうわ

• điều hòa
• hiệp đoàn
• hòa âm
• n
• sự hòa hợp; sự điều hoà

Sentence patterns related to "調和"

1. 調和よく組み合わされる

Được liên kết hài hòa

2. イエスの愛情深い祈りに調和して行動する

3. 彼は聖書の全体的な調和や,聖書と,その著者であられる神のご性格との調和に深い感動を覚えるようになりました。

4. 換気装置用及び空気調和装置用金属製ダクト

5. 調和する美しさを尊重する必要があります

Chúng ta cần bắt đầu trân trọng cái đẹp của sự hài hòa.

6. 聖書の導きと調和した行動を取ることです

7. 今その献身に調和した生活を送っていますか。

8. しかし,この“繁栄の神学”は聖書と調和しますか。

9. 緑の絨毯ではこの青いカーテンと調和しないだろう。

10. そして我々はいつも調和を探し求めるのです

Và chúng ta liên tục tìm kiếm sự hài hoà.

11. つまり,真理と調和した生き方をしていません。 しかし,真理と調和した歩み方を追い求めているなら,神と同じように光の中にいるのです。

12. 調和的な不一致の可能性を無視しているのです

Họ đã phớt lờ khả năng của sự bất đồng trong hòa bình.

13. 12)生物の間に見られる調和の例を挙げてください。(

14. ニュートンは こう言いました「自然は自らに調和し 相似する」

15. 例えば青は黄橙および赤橙と快い調和を作ります。

16. こうした模様は灰色の木の幹や枝と完全に調和する。

17. モスタルの郷土料理は西洋とオリエント両方の要素が調和されている。

18. 換気装置用及び空気調和装置用ダクト(金属製のものを除く。)

19. しかし,それはキリストの模範とどのように調和するでしょうか。

20. 普通,そうした調和を図るためのリハーサルは,一,二度しかしません。

21. 使徒パウロは,こうした観点を調和させるかぎを与えています。

22. 聖書の音信はどれもこれも非常に調和が取れていました。

Mọi sự về thông điệp Kinh Thánh đều hài hòa với nhau.

23. □ どのように祈りに調和した努力をすることができますか

24. そうしないと,セット全体の調和が取れなくなってしまいます。

Nếu không thì sự hài hòa của nguyên bộ sẽ bị mất đi.

25. 朝鮮語はかつてかなりはっきりした母音調和を有していた。

26. 最後に「ハーモニー(調和)」では13世紀のチベットの曼荼羅を展示していました

27. 神のご性格,規準,道,ご意志と調和しないものは何でも罪です。

28. パウロがコリント人に述べたことは,イエスのこの考えと調和していました。

29. 歌は,四部に分かれた美しく豊かな声で調和よく歌われました。

30. これらの点は,ルカが教養のある医師であった事実と調和します。(

31. スタインボックがトイレの習慣にうるさいことは,その優美な外見と調和します。

32. このようにして、ユニタリ表現と調和解析は密接に関連し合っていて、抽象調和解析はこの関係を利用して、局所コンパクト位相群と関連する空間の函数の解析を発展させた。

33. バイオリンは,調和のシンフォニーといわれてきましたが,たしかにそのとおりです。

34. 生物界のこうした全体的調和は,どうして生じたのでしょうか。

Sự sống hài hòa như thế đã xảy ra cách nào?

35. そのような行動が神の取り決めと調和しないことは明らかです。

Tuy nhiên, chị thổ lộ: “Tôi đã là nạn nhân bị chồng đánh”.

36. 聖書の研究が私の生活に真の調和(ハーモニー)をもたらしたように,神は将来,すべての創造物を,平和の満ちる宇宙的な調和へと導き入れてくださるでしょう。 ―ハンス・リンゲンフェルダーとのインタビュー。

37. グループのポートレートを撮る場合には,色彩の調和をとるのは望ましいことです。

38. 皆さんの家庭が平安と調和,礼節,そして愛で満たされますように。

39. 上からの知恵と調和した,清く,貞潔な道徳規準に付き従っています。

40. また,長老たちは謙遜さを示して,調和を促進することができます。

41. 神についての知識に調和して生活する決意をなさってください。

Hãy cương quyết sống phù hợp với sự hiểu biết về Đức Chúa Trời.

42. 再開発のテーマは「国分寺崖線の豊かな緑を基とした自然と都市の調和」。

43. カーテンと家具が明るいよく調和のとれた色ですと,ツイードも美しいものです。

44. ......平和と調和のみなぎる新しい世の見込みに私は胸を躍らせました」。(

Tôi rất thích thú về triển vọng một thế giới mới thanh bình và hài hòa”.

45. 上述の事柄と調和して,神だけが「祈りを聞かれる方」と呼ばれています。(

46. 聖書の音信の知恵と合理性と調和と力が,彼らの心に照りいでました。

47. これは,医療上の原則である「プリモ・ノン・ノケレ」(「第一に,害を加えるな」)とも調和します。

48. マタイ 23:8,10)(ロ)箴言 11章14節と調和して,責任はどのように委任されましたか。

49. 計画,研究,及び教えるという活動の毎日のパターンは,互いに調和するものです。

50. コスモス(cosmos)とは、一般的に、宇宙を秩序ある、調和のとれたシステムとみなす宇宙観である。