説得する in Vietnamese

Kana: せっとくする

  • rủ
  • rủ rê
  • thuyết phục

Sentence patterns related to "説得する"

Below are sample sentences containing the word "説得する" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "説得する", or refer to the context using the word "説得する" in the Japanese - Vietnamese.

1. 城 を 放棄 する よう に ブラック フィッシュ を 説得 する

2. 懐疑的な妹を説得するために 両親の聖典を持ち出しました ニューヨーカー・マガジンです

Để giải thích cho nhiều người hay hoài nghi, tôi tìm đến lời nhắn của bố mẹ: Tờ the New Yorker.

3. それを説得する技法だけでなく デザインする 全てのものに どうやって施しますか?

4. 子供を教え,説得するときに,神の御み霊たまの影響力を心に保ってください。

5. 従順という意味を伝える別の語はペイトーで,それには「説得する」という意味があります。(

6. この量で 誰かにやりたくないことを やってもらうよう説得するのは無理でしょう

7. 遺言状を書き始めてから,私は銃を持った男たちのリーダーを説得することに努めました。「

8. メリーが神経性食欲不振症にかかった時には,説得することが全くできなかったので困りました」。

9. 使徒 17:18)キニク学派は,ローマ帝国全域で熱弁をふるって人々を説得することを常としていました。

10. 薄は左派のリーダーとして人気が高かったので 中央政府は失脚させたかったのです 彼は魅力的な人でした 政府は彼が 悪人だと説得する必要がありました 彼は魅力的な人でした 政府は彼が 悪人だと説得する必要がありました

11. 学校の授業で,自分の信念について作文を書き,クラスの生徒たちを説得するように,という課題が出されたのです。

Giáo viên của em yêu cầu cả lớp viết bài tiểu luận về đề tài hoặc vấn đề mà các em rất quan tâm, rồi sau đó cố gắng thuyết phục cả lớp.

12. 最終話では11次元に記録された過去の自分の残像を説得する為にレンたちの力を借りて11次元に実体化する。

13. しかし、ジャーディンは清でのアヘン取引の拡大を望み、対清貿易で強硬姿勢を取るよう政府を説得するためジェームス・マセソンをイギリスに派遣した。

14. 1854年以来、地元の実業家がオマハ・クレーム・クラブを結成し、オマハを州都に指定し続けるよう準州議会を説得する計画の一翼を担った。

15. 1996年に起こった在ペルー日本大使公邸占拠事件の際には、ゲリラとペルー政府を説得するために沖縄県からペルーに駆けつけた。

16. ガーナの別の土地に住む両親が証人と勉強していることを知った時,心配になって,研究をやめるように説得する手紙を送りました。

17. 2 良いたよりを分かつ面でのこの定期性は,「安息日ごとに会堂で話をして,ユダヤ人とギリシャ人を説得する」のが習慣であった使徒パウロの特徴でもありました。(

18. イザヤ 2:4)クリスチャンは護身用の武器を携えていないので,暴力に訴えるよりもむしろ自分たちに危害を加えようとする人々を説得するように努めます。「

19. つまり自分の心を安んじるには,自分の心を納得させ,エホバが愛してくださっていることを信じるよう自分の心を説得する必要があるのです。

20. 啓示 12:9)サタンはエデンの園で活動していました。 エバを説得するためにもっともらしい論議を用い,エバが理解していた正しい事柄を無視させ,神に背かせたのです。(

21. とはいえ,そうした方法で害虫を駆除するよう説得する努力が払われていても,ブラジルその他の国で,そうすることに二の足を踏む農家は少なくありません。

22. しかも,自分の体面を保とうとして人を殺した人であれば,その難しさはなおさらでしょう。 あなたは,そのような人を説得する勇気をお持ちでしょうか。

23. 彼の非常に有効な手段の一つは、生活の中でこれほど多くの事柄が必要とされているときに霊的な事柄を中心に置くことは不可能だと説得することです。

24. 住民は 10ヶ月間の平和的抵抗の後 壁のルートを彼らの土地から イスラエルとパレスチナの領土の 国際的に認められた境界である グリーンラインへ移すように イスラエル政府を説得することに成功しました

25. さらに,輸血を強制する法廷命令を得るために,甘言をもって患者を説得するような無理強いは,どんな形態のものも避けるべきである」―「健康の増進」,1989年6月号。

26. 「バインの旧新約聖書用語解説辞典」(英語)によれば,「安んじる」と訳されているギリシャ語の動詞には,「説得力を用いる,説き伏せるまたは納得させる,説得する」という意味があります。

27. 1904年、下院歳入委員会を説得し、アメリカン・タバコ・カンパニーの独占行動について公聴会を実施させたが、税を撤廃したり、アメリカン・タバコ・カンパニーに対して何らかの行動を採るまで、議会を説得することはできなかった。

28. 恐らく「規定と聖約」に関して,オリバー・カウドリとホイットマー家族に彼らの間違いを認めさせることに成功したことを思い出して,ジョセフは9月に行われる総大会までに彼らを説得するつもりだったのでしょう。

29. ただし実態はどうあれ、上記の結果からすれば、繆斌の身分・権限について繆斌本人や小磯・緒方は、昭和天皇や重光ら反対派を説得するだけのものを提示し得なかったということもいえる。

30. この分析はイギリスの歴史家ニール・ファーガソンが支持しており、1943年、「(アメリカによる)秘密諜報報告によれば、アイスクリームと3日間の休暇だけが約束されており・・・(中略)・・・アメリカ軍将兵に降伏した日本将兵を殺害しないよう説得すること」としていると述べている 。

31. 実際,ある危機に面したとき,彼女は非常に思慮深くものを言い,また行動しました。 そのためアビガイルは,血を流すことによってナバルの侮辱と恩知らずに返報するようなことをしてエホバへの信頼を忘れることがないよう,ダビデを説得することができました。 ―サムエル第一 25:2‐38。

32. コリ二 5:12; 10:10)それでもパウロは,もったいぶった話し方をしたり,説得するために人間的な知恵やその力を誇示したりすることを避けました。 それは話を聞く人たちの信仰が神の霊と力によって築き上げられるため,また「人間の知恵」ではなくキリストという土台の上に据えられるためでした。(