補佐官 in Vietnamese

Kana: ほさかん *n

  • sĩ quan phụ tá, sĩ quan hầu cậ

Sentence patterns related to "補佐官"

Below are sample sentences containing the word "補佐官" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "補佐官", or refer to the context using the word "補佐官" in the Japanese - Vietnamese.

1. 1918年(大正7年)4月 - イギリス大使館附武官補佐官

2. あの土曜日の朝 私はギャビーの 首席補佐官から 恐ろしい電話を 受けました

3. カルピオはペレスを大統領の首席補佐官に任命し、1995年までその職にあたらせた。

Ông đã bổ Pérez làm chánh văn phòng tổng thống, một vị trí mà ông nắm giữ cho đến năm 1995.

4. 捕虜交換で解放されたシャルンホルストは、ケーニヒスベルクへ向かい、レストック将軍の補佐官となり、軍の再建に力を注いだ。

5. この朝例報告資料は通常、国家安全保障担当補佐官の出勤時に迎えに来る車の中にある。

6. バラク・オバマ大統領のもと、大統領補佐官および、消費者金融保護局のアメリカ合衆国財務長官顧問となった。

7. 一般の鬼獄卒から実績を積み重ねて鬼神に昇進しており、鬼灯曰く「なるべくしてなった補佐官」。

8. ジョン・ロバート・ボルトン(英語: John Robert Bolton、1948年11月20日 - )は、アメリカ合衆国の政治家・外交官、国家安全保障問題担当大統領補佐官

9. 個人補佐官オービル・E・バブコックは不正行為に関与したとして起訴され、大統領の恩赦によって有罪判決を回避した。

10. それら有罪とされた人たちの中には,同国の最高権力者に次ぐ,大統領の元首席補佐官も含まれていた。

Trong số đó có cựu tổng tham mưu trưởng, người có quyền lực lớn thứ hai trong nước này.

11. パストリッチは2007年から2年間、忠清南道 道知事補佐官として勤務し、忠清南道の国際化および多文化政策に深く貢献した。

12. エジプトで高位につき、ローマ公民権と騎士の身分を与えられた後にローマで皇帝の知遇を得て国庫補佐官、元首属吏 (procurator) に指名された。

13. 米国のジミー・カーター元大統領の国家安全保障問題担当補佐官を務めた,ズビグネフ・ブレジンスキーによると,この状況はすぐには変わりそうもありません。

14. 公式決定は、国家安全保障決定覚書に、国家安全保障問題担当大統領補佐官のヘンリー・キッシンジャーが、1972年9月19日に調印した事によりなされた。

15. カーターはデタントを指向する補佐官を解任し、急速にソビエトと対決する姿勢に変えたが、レーガンはそれがあまりに些細で余りに遅すぎるといった。

16. 駐英武官補佐官在任中に第一次世界大戦の戦史研究を行い、帰国後『海軍中央軍令機関整備ノ意見書』及び『持久戦ニ関スル意見書』当局に提出した。

17. 1923年(大正12年)4月、支那公使館付武官補佐官に就任し、参謀本部付仰付(広東)を経て、1925年(大正14年)8月、歩兵中佐に進級し歩兵第33連隊付となる。

18. 2004年にオコナーより上位に選ばれたアメリカ人は、当時の国家安全保障問題担当大統領補佐官のコンドリーザ・ライス、当時上院議員だったヒラリー・クリントン、及び、ローラ・ブッシュ大統領夫人の3名だけである。

19. ハワード・ベイカーは1987年に大統領首席補佐官を引き受けるとき、前任のスタッフから、レーガンが怠惰で不適当と認識された場合に、修正第25条の発動可能性に備えるべきと忠告された。

20. 政治顧問で,前大統領補佐官のホーレス・バスビーも同様の点を,「公務評論」誌の最近号に次のように書いています。「 1960年代以来,東西両陣営のどの政府もうまく機能しなくなった。

21. シチュエーションルームの担当者の責任は大統領と国家安全保障担当補佐官が最新の状況だけでなくその最新の状況をどう報道機関が報道しているかを確実に伝え続けることである。

22. 第一次世界大戦に先立つ数年間、ハートは戦艦の下士官、魚雷艇、潜水艦で勤務し、陸上では海軍兵学校の教官、海軍次官補の補佐官、太平洋水雷小艦隊司令官などの職を務めた。

23. その後、第二書記官、第一書記官、ステパナケルト市委員会宣伝・煽動課長、ナゴルノ・カラバフ自治州の共産主義団体の教官を歴任し、最後にナゴルノ・カラバフ自治州の第一書記であったゲンリフ・ポゴシャン(英語版)の補佐官を務めた。

Sau đó, ông là Bí thư thứ hai, Bí thư thứ nhất, Trưởng Ban Tuyên giáo Thành phố Stepanakert, Ban Chỉ đạo Đơn vị Tổ chức Cộng đồng khu vực Nagorno-Karabakh, và cuối cùng là trợ lý cho Genrikh Poghosyan, Bí thư thứ nhất Ủy ban khu vực Nagorno-Karabakh.

24. タイム誌は,憤りの別の原因に注意を向け,元大統領補佐官で,弁護士である,フレッド・ダットンの次のような言葉を引用しています。「 弁護士は,問題を複雑にし,紛争を長びかせ,すべてを専門的にするために雇われている」。

25. 米国の元国家安全保障問題担当大統領補佐官ズビグネフ・ブレジンスキーは,その著書「制御し難いもの」の中でこう書いています。「『 神は死んだ』という命題が,マルクス主義の行き渡った国々においてではなく,......西欧の自由な民主主義社会において最大の勝利を収めたことは,痛烈な逆説である。

26. 「ホワイトハウス主席補佐官としての私の任期中にレーガン政権が行なった主な措置や決定はほとんどすべて,サンフランシスコに住むある女性の賛成を事前に得ていたものであった。 彼女は十二宮図<ホロスコープ>を調べて,惑星がその計画の幸先が良いことを示す位置にあるかどうかを確かめていた」。

27. PIPAはPROTECTIP(知財保護)の略で これ自体が 「インターネットにおける経済的創造性への現実の脅威ならびに知的財産窃盗の予防」 「インターネットにおける経済的創造性への現実の脅威ならびに知的財産窃盗の予防」 の略になっています こういったものの名前を考える議員補佐官は よほど暇をもてあましてるんでしょう

28. そのため、内閣総理大臣や国務大臣などの政治家が実際に差配できる人事は、同じく政治家を登用することが多い副大臣や大臣政務官、内閣官房副長官や内閣総理大臣補佐官などに限られ、各省の事務次官を頂点とする一般職国家公務員(いわゆる事務方)の人事については、事務方の自律性と無党派性(非政治性)にも配慮して、政治家が介入することは控えられてきた。