聞き違う in Vietnamese

Kana: ききちがう *v5u

• nghe lầm

Sentence patterns related to "聞き違う"

1. 聞き手は自分なりに言葉を聞いて処理し,間違った意味を付すこともあります。

2. 安物のタブロイド版の新聞とはわけが違う」と言いました。

3. そういう残虐行為のニュースを聞くと,あなたの心は痛むに違いありません。

4. 後日,そのクラスメートはさらに詳しく証言を聞き,自分の態度が間違っていたことに気づきました。

5. クラスの残りの生徒に,三人の証人と八人の証人の証の違いをよく聞くように言う。

Mời các học sinh khác của lớp học lắng nghe và tìm ra những điểm khác biệt giữa các chứng ngôn của Ba Nhân Chứng và Tám Nhân Chứng.

6. 人は神について,事実とは違うどんな話を聞かされることがありますか。

7. それまでに聞いた多くの説教とは大きな違いでした」― U・P,元教会ソーシャルワーカー兼教区看護婦。

8. 放蕩息子のたとえを読んだとき,その日は,以前読んだときとはまったく違って聞こえました。

Khi nó đọc câu chuyện ngụ ngôn về người con trai hoang phí, tôi nghe câu chuyện đó vào ngày hôm ấy khác hơn tôi đã từng nghe câu chuyện đó trước kia.

9. わたしは,ママ・ベアトリスの嘆きを聞いて,ヨブも恐ろしい知らせすべてを受けた時にそう感じたに違いない,と思いました。

10. しかしその後は快音が聞かれず、「公式戦での投手の攻めは違っていた」という。

11. でも,手術に弊害が伴うかもしれないことを聞かされると,私は内心,『自分の場合は違う。

12. 話し終えた彼に こう聞いてみました 「ファインマン・サンドイッチと 私の名前をつけたサスキンド・サンドイッチの違いは何でしょうね?」

13. 高さの違う音が和音の場合のように同時に聞こえると,“ハーモニー”が生まれますが,わたしたちはハーモニーを“垂直的な音楽”と考えることができます。

14. しかし,そのような好意的な評価がある一方,エホバの証人について違うことを言おうとする声も聞かれます。

Bất kể có sự đánh giá tốt như vậy, một số dư luận lại nói về Nhân-chứng Giê-hô-va một cách khác hẳn.

15. 成長した同種の鳥から離され,その鳴き声を聞かずに育ったミヤマシトドは鳴くには鳴きますが,普通のミヤマシトドとは違った鳴き方をします。

16. 他の生徒には,聞きながら,重い皮膚病から癒やされた人々のうちの一人の行動は,他の人々とどのように違っていたかを見つけてもらいます。

17. 巡回監督から,今住んでいる町が区域になることはほぼ間違いないと聞かされたとき,彼女はどんなにがっかりしたことでしょう。

18. 「こうした聞き違いの結果は ― 私たちにとって日常茶飯のことですが ― 大笑いや,悪気のないからかい,気のきいた食卓の話題に終わることが少なくありません。

19. 米軍全部が彼と同じに違いない」と さらに別の話も聞こえてきます ジョージ・ブッシュがこの戦いを聖戦と呼んだのです

20. そうしたオリジナルをお聞きいただきました。

Bạn nghe bản nhạc gốc.

21. ドロ レス と い う 名前 に 聞き覚え は ?

22. それで,静まり返った真っ暗な倉庫の中で座ると,医薬品を盗んで売りさばくなどという企ては全く間違っているという良心の声が聞こえてきました。

23. イリナが母語で真理を聞いたら違う反応を示すかもしれないと思い,帰省したリンダと一緒にイリナを訪問しました。

24. 父親に聞いたのですが 中学校の試験に受かった 双子の男の子の方と違って 家事を手伝うグレースは 試験に合格できず まだ公立学校に入れないのです

25. うめき声があちこちから聞こえてきます。