結実 in Vietnamese

Kana: けつじつ *n, vs

• sự khai hoa kết trái; thành công; đạt được thành công; sự hiện thực

Sentence patterns related to "結実"

1. サラディンの返事は記録されていないが、女王の努力は結実した。

2. 1941年、ドイツ空軍は、低体温症の予防と治療の手段を発見する目的で、凍結実験を行った。

3. 植民地におけるタバコ栽培と商品化は、1614年にはじめてイギリス本国に4樽のタバコを送ることで結実した。

4. ヨブ 15:33,新)オリーブの花が容易に落ちてしまうため,耕作者は,結実を妨げるあらゆる逆風や微風を恐れます。

5. 原住民の部族は,広大な地域を巡り,気候や天候,季節,獲物の移動,植物の種まきや,樹木の結実に左右されながら絶えず移動していました。

6. 苗木が十分に成長して実を結ぶのをいばらが阻害するように,そのような心配も霊的な発育,また神の賛美という結実を妨げることがあります。(

7. 聖書が定めている歩み方の結実と,この世に見られる高い離婚率,崩壊した家庭,非行子女,売春,病気,性の欲情にからむ暴力や殺人の行為を比べてください。(

8. マタイ 13:19,22)いばらが苗木の生長と結実を阻害するように,制御されない思い煩いも,わたしたちが霊的な発育を遂げ,また神への賛美という実を結ぶのを妨げることがあります。

(Ma-thi-ơ 13:19, 22) Giống như gai góc có thể ngăn cản các hạt giống phát triển sung mãn và sinh bông trái, nỗi lo lắng không kiểm soát được có thể ngăn cản chúng ta tiến bộ về thiêng liêng và sinh bông trái ca ngợi Đức Chúa Trời.

9. そして、地域と世界との対話とか、 観客が参加者や役者そして主役となること、 場所を革新的に使うこと、 それらすべてが すばらしいフランスのグループ 「ロイヤル・デラックス」の 類まれなパフォーマンスに結実しています。

10. この共感と同情による幸福の追求は彼の富国論のなかの重要な命題「成員の圧倒的大部分が貧困で惨めであるような社会は、繁栄した幸福な社会ではありえない」に結実していることが発見できる。

11. こうした成果が生まれた背景には、一連の重要な構造改革の結果、経済が力強く成長したことがあります。 また、国際社会が一致団結して取り組んだことも貢献しました。 それが結実した事例がミレニアム開発目標です。