立て直る in Vietnamese

Kana: たてなおる *v5r, vi

• để phục hồi; tới sự vận động; tới sự lựa chọn lên trê

Sentence patterns related to "立て直る"

1. 立ち直るよう努力する

2. また,きちんと直立した形に仕立てることもあるでしょう。

3. 立ち直らせてくれるのは Facebook友達ではない

4. 失恋から立ち直るためにできること __________

5. 継続的な立ち直りという奇跡(すなわち最初は破壊的な悪習からの立ち直り,次に性格的な弱さからの立ち直り)を経験しながら,あなたは真の改心に至るでしょう。

6. だ けど これ は 俺 が 立ち直 る チャンス な ん だ

7. 蛮社改所の直接の上司であり、鳥居とは対立している。

8. 正直な露天商として何とか生計を立てています。

Thay vì thế, chị cố gắng mưu sinh bằng công việc lương thiện là bán hàng rong.

9. 大切な形見,それとも立ち直るうえでの妨げ?

10. 勇気・正直・謙そんといった特質は面子を立てるという罠を避けるのに確かに役立ちます。

11. 正直言って,少し心配でしたし,腹も立ちました。

Thú thật là lúc đầu tôi cảm thấy lo lắng, thậm chí tức giận.

12. 「生活を立て直す助けとなったのは,祈りです」。 ―ブラッド。

13. マタイ 5:27,28)全力を傾けて夫婦の関係を立て直そうとしているだろうか。

14. 妻は5年前に亡くなり、落ち込んでいたが今は立ち直っている。

15. 正直に言うと ― ここに立って お話することは 勇気がいりました

16. デイ兄弟は兄弟たちに仲直りするよう訴え,仲直りを望む人は全員起立してください,と言いました。

17. そうなると,立ち直って前進するのが非常に難しい場合もあります。

18. 千円ちゃん(立沢直也) 新台げっちゅう!

19. 拷問による影響から立ち直ろうとしている人をご存じなら,以下の提案は役立つかもしれません。

20. 2人は ゼロから生活を立て直し やっとのことで 裕福なヨルダン市民として自立しました

Họ dựng lại cuộc sống từ hai bàn tay trắng và cuối cùng thành những công dân Jordan giàu có độc lập.

21. 直系組織としては弱小の部類で末席に甘んじているが、直系に昇格してから25年間その座を維持しており、立場は強い。

22. 失業の痛手から立ち直ることはできるのでしょうか。

23. 重大な過ちを犯してしまったとしても,やがて立ち直ることができます。

24. ゴルバチョフが長年用いていたもう一つの言葉は,「立て直し」を意味する「ペレストロイカ」です。

25. ● 逆戻りしたら,もう立ち直れないだろう。

● Nếu hút thuốc lại, tôi sẽ cảm thấy mình là kẻ thất bại.