直る in Vietnamese

Kana: なおる

  • v5r, vi
  • được sửa; được chữa

Sentence patterns related to "直る"

Below are sample sentences containing the word "直る" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "直る", or refer to the context using the word "直る" in the Japanese - Vietnamese.

1. 立ち直るよう努力する

2. 失恋から立ち直るためにできること __________

3. だ けど これ は 俺 が 立ち直 る チャンス な ん だ

4. 「直ると思います」と医師は答えました。

5. 大切な形見,それとも立ち直るうえでの妨げ?

6. 失業の痛手から立ち直ることはできるのでしょうか。

7. ブレーキバルブが全くない状態から 完全に立ち直るまで5日間です

Từ việc không có van phanh đến việc hoàn toàn khôi phục trong 5 ngày.

8. 自分を責めるのをやめることも,立ち直るための大切な課題です。「

9. 統計によると,5年間どもっていて自然に直る子どもは20%未満です。「

10. 構造的な問題は もっと頑張れば直る というものではないからです

11. 人は失恋の悲痛な苦しみから立ち直ることができるのでしょうか。

12. このため精神的にひどく落ち込んでいたが、後に立ち直る努力をする。

13. 重大な過ちを犯してしまったとしても,やがて立ち直ることができます。

14. 成長と共に吃音が直るかどうか,しばらく様子を見るほうが賢明ですか。

15. それでも,心の痛手から立ち直るにはしばらく時間がかかるでしょう。

16. 被災者には,立ち直るためのどのような援助が差し伸べられたでしょうか。

17. 何よりも,立ち直るには時間がかかるということを理解しておきましょう。

18. セラピスト と し て は 患者 が 中毒 から 立ち直 る の を 私 が 助け て る ん だ と 考え た い わ

19. 後に,フィリスティア人はこの敗北から立ち直ると,イスラエルと戦うために軍隊を結集しました。

20. ローマ 12:15)冒頭に述べたアナは,そのようにして災害から立ち直るよう助けられました。

21. 早く立ち直るどんな約束をしたとしても,早くぶり返すという結果に終わるだけです。

22. 離婚後,将来への不安から落ち込み,立ち直るのに幾年も苦しい闘いを強いられる人もいます。

23. おかげで,悲しむのは自然なことで,立ち直るための通過点であり,やがて終わる,と確信できました。

24. つまり,その化学物質を使って繊維組織を増殖させれば,ヘルニアの裂け目が閉じて,直るはずであるというのです。

25. その警告は特に,世界が第一次世界大戦の痛手から立ち直る努力を始めた1919年以来,彼らの耳に鳴り響いています。

26. わたしたちは抱き合ったまま泣きました。 こうしてわたしたちは立ち直るための第一歩を踏み出すことができました。

27. 不公正による痛手から立ち直るのにどれほど時間がかかろうとも,エホバはわたしたちを回復させる方法をご存じです。

28. 世界は各種勢力やDC残党が暗躍する状態にあり、L5戦役によって被った痛手から立ち直るには、まだ時間を要していた。

29. 宣教師として奉仕する望みに,信仰と不屈の精神,勇気と自信,決意と立ち直る力,そして決断力と献身を加えましょう。

30. その明るいにこやかな表情を見ていると,これらの人々が備えている立ち直る力について考えずにはいられませんでした。

31. 配偶者を亡くした人も,ほかの人を支えることを買って出ることで,意気消沈した状態から早く立ち直ることができました。

32. ブラジル,サンパウロ大学の教授で精神科医のアルトゥール・ゲラ・デ・アンドラーデによると,そうした施設で治療を受けて薬物乱用から立ち直る人は30%ほどにすぎません。

33. 扶助協会会長,訪問教師,その他の姉妹たちは,遺族が死から立ち直るまでの間,引き続き遺族に手伝いを提供し,彼らを慰め,援助する。

34. では,飲酒の問題を抱えていることを本人に気づかせ,立ち直るための行動を取るよう助けるにはどうしたらよいでしょうか。

35. 肉の弱さに負けても直ちに悔い改めて,立ち直るなら,たとえ傷跡が残るにしても,当人が罪のためにかたくなになることはないでしょう。

36. 人々の中には,口に出さずに非常な苦しみを経験する人もいれば,他の人たちよりもずっと早く立ち直るように見える人々もいます。

37. イエス・キリストと主の贖いの力を信じる信仰は,虐待された人に,他人の不正な行為による忌まわしい結果から立ち直る方法を与えてくれます。

38. それでも大勢の人たちは,良いたよりを宣べ伝えることが,一時的に憂うつな時期から立ち直るための助けになったことに気づいています。

39. しかし,そのような文法上の“間違い”はささいなもので,すぐに直る」と,子どもの言語能力の開発を専門とする心理学者トニー・クライン教授は述べている。

40. 流産などの大きな痛手を負った場合,深い悲しみを感じるのは自然なことで,立ち直る過程で見られる反応である,と研究者たちは言います。

41. 汚水だめから水が漏れているのにそれを無視し,何とか自然に直ると考え,水があふれるままにしてその汚水だめを据え付ける人はいません。

42. 同様に,今日の長老たちも,仲間の崇拝者が長老たちの愛ある援助に快くこたえ応じたために誤った歩みから立ち直るとき,大きな喜びを味わいます。

43. 本人と話し合って,習慣的な遅刻の原因が,直せる問題にあるのか,それとも直る見込みのない悪い態度にあるのかを知るようにするのはどうでしょうか。

44. 助言や,毅然とした戒めも,明らかに愛に促され,愛をこめて与えられるなら,過ちを犯した人は考えや行状の面で配列し直されて立ち直ることでしょう。 ―テモテ第二 4:2。

45. ペテロは後に一時的に恐れに屈してイエスを3度否認しましたが,上のやり取りや他の機会になされた話し合いにより,すぐ霊的に立ち直るよう備えられたに違いありません。(

46. エイブ・マラウスキーは,「子供を亡くした悲しみから立ち直る」という本の中で,「子供を亡くした人でなければ,子供を亡くすとはどういうことなのかは分からない,との印象が強い」と語っています。

47. コリント第二 2:6‐8。 コリント第一 5:1‐5)とはいえ,過ちを犯した人は霊的に立ち直るために,クリスチャンの長老たちからの聖書に基づく霊的な援助を受け入れて,本当に悔い改めたことの証拠を示す必要があります。『

48. 奇跡的な療法はない」という本は,「6歳になると,言語療法を受けずに直ることは考えにくい」とし,「子どもがどもっているなら,できるだけ早く言語病理士に診てもらったほうがよい」と勧めています。

49. この問題の基本的な原則を明示して同評議会はこう述べました。「“ 先天的青白症児”や,事故に会った負傷者が輸血なしで直る場合がある一方,輸血を受けた患者の多くが死んだり,血清肝炎になったりしていることは明らかである。

50. いくども討論を重ねました ティーンエージャーと、教師と、保護者と 経営者にも、さらには、 パラグアイからオーストラリアまで学校を見て、 教育学研究についても調べました 非認知的スキルと最近呼ばれる 動機づけスキルや 立ち直る力などは 認知スキル つまり学力と 同じくらい重要だとわかりました 非常にシンプルな解決方法を思いつきました スタジオスクールです