生み出す in Vietnamese

Kana: うみだす

• v5s
• phát minh ra; sinh ra; tạo ra; sáng tạo ra; sản sinh ra; nghĩ ra; đưa ra
• sinh sản ra; sinh ra; đẻ; đẻ ra

Sentence patterns related to "生み出す"

1. 伝染病を生み出す

2. 不潔は病気を生み出す。

3. 野心の生み出す悪い実

4. 良い土は豊かに実を生み出す

5. 9夜ごとに同じ腕輪を8個生み出す。

6. 信頼を生み出すデザインなんて 可能なのか?

7. 死を生み出すとげとは何でしょうか。

8. ピアノはどのようにして音楽を生み出すか

9. その正体はライブチェンジカードを生み出すことができるクリエイトモンスター。

10. 4 神の霊が生み出す主要な特質は愛です。

4 Đức tính được đề cập trước tiên trong bông trái của thánh linh Đức Chúa Trời là tình yêu thương.

11. 誇りは人種主義を生み出すこともあります。

Sự kiêu ngạo nhiều lúc đi đôi với sự phân biệt chủng tộc.

12. これは後のベルリン・ローマ枢軸を生み出す元となった。

13. Apple製品オタクのように 流行を生み出す人々です

14. 宗教はすべて穏やかな実を生み出すべきです。

15. そしてここから新たなセコイアの森を生み出すのです

Nó bung ra một cánh rừng Redwoods.

16. PMS治療は 利益を生み出す 好況産業になったのです

17. たった一つの必然的な理由こそが 多くのアーティストを生み出す

18. 芸術 を 生み出 す だけ で な い 、 芸術 その もの に な る こと だ 。

19. そして罪は,遂げられたときに,死を生み出すのです」― ヤコブ 1:14,15。

20. 寛大さが寛大さを生み出す』ことに気付いておられますか。

21. それらは軍備競争を新しい領域に広げる危険を生み出す。

22. スタジアムの内部には 外の快適さを生み出す 要素が隠されてます

23. ただ単にガサツな機械的作用が生み出す 副産物なのだろうか?

24. 信仰の人として広く尊敬されているイエス・キリストは,『腐った木が無価値な実を生み出す』のと同じように,偽りの宗教は良くない行ないを生み出すことを示しました。(

25. ピュアな音楽が生み出す 純粋な感動は再現できませんでした

26. 共有経済を生み出す 次世代のスタートアップを 支援するインキュベーターもあります

27. それらの動きは重なり合い,絶妙なタイミングが織り成すシンフォニーを生み出す」。

28. これこそ、写真が、見る人と 強い繋がりを生み出す力の元なのです

29. しかし,突然変異は本当に,全く新しい種を生み出すのでしょうか。

30. 8 「肉の業」がどのように不一致を生み出すかに注目してください。(

31. 宗教は人々の間に平和と一致を生み出す力となってきましたか。

Tôn giáo có đem lại hòa bình và sự hợp nhất giữa con người với nhau không?

32. 青色色素であるデルフィニジンを生み出す遺伝子が自然のバラにはないのです。

33. セクハラは,レイプされるのではないかという不安を生み出す場合があります。

34. 先天的なものか,後天的なものか ― 男女の違いを生み出すのはどちら?

35. 心象を生み出すさりげない効果音や環境音を使ってリスナーを誘導します。

36. 完全主義はうつ病や自尊心の欠如という結果を生み出すことがある

37. 他の人々の内に良いものを生み出す可能性を認め,それを育むのです。

38. 以降、「働く男」「ヒゲとボイン」「雪が降る町」「すばらしい日々」などのヒット曲を生み出す。

39. この特性こそ,パウロが前に述べた肉と思いの葛藤を生み出すものなのです。

Bản chất này là điều gây ra sự giằng co giữa xác thịt và trí mà Phao-lô đã đề cập trước đó.

40. 私はマジシャンですが 私の好きな種類のマジックは テクノロジーを使って イルージョンを生み出すものです

41. マタイ 13:23)畑にまかれた穀粒が生み出す量は状況によって異なるでしょう。

42. 畏襲(かさね) 下僕の畏を羽織り、主の畏と合わせて新たな力を生み出す術。

43. では,わたしたちの宣教奉仕が生み出すおもな王国の実とは何でしょうか。

Vậy, trong thánh chức chúng ta, bông trái Nước Trời chủ yếu là gì?

44. 後のPDP-10を生み出す原型となったもので、両者の命令セットはほぼ同じである。

45. 伸ばした腕と トルクを生み出す軸足の 両方により フェッテの勢いが生まれるのです

Cánh tay dang rộng và bàn chân tạo quán tính xoay là yếu tố giúp duy trì fouetté.

46. そして試行錯誤が奇跡を生み出すのは 生体系に限った話ではありません

47. パララックス コンポーネントを使用すると、画像を重ねて奥行きの錯覚を生み出すことができます。

48. 世の自由は,罪と腐敗の奴隷という結果を生み出すので,人を欺く偽りです。

49. * 地上のあらゆる生命は,太陽の原子核反応が生み出すエネルギーに依存しています。

50. ヤコブの述べるとおり,試みや困難に立ち向かうことは「忍耐を生み出す」のです。