狂信 in Vietnamese

Kana: きょうしん *n, vs

• sự cuồng tín (tôn giáo)

Sentence patterns related to "狂信"

1. 狂信 者 と し て ね

Như một tên cuồng tín vô tri.

2. クリスチャンとしての熱心さは狂信か

3. あの人たちは狂信者ですわ!』

4. 狂信 者 は 間違い を 認め な い

Tôi cho là một tay cuồng tín chấp nhận sai lầm là việc rất khó.

5. キリスト教世界の歴史は狂信者に関する話で満ちており,狂信者は大抵,暴力という実を生み出してきました。

6. 宗教の狂信者になってしまうのだろうか。

Liệu chị sắp trở thành một người cuồng tín không?

7. 宗教的な熱意は狂信と化しやすいものです。

8. 残念ながら,今日,暴力的な狂信者はたくさんいます。

Đáng buồn thay, thời nay có quá nhiều người cuồng tín hành động bạo lực vì tôn giáo.

9. 狂信 者 が 義理 の 兄 を 投獄 し て も 手 を こまね い て い る

Và chàng để một lũ cuồng tín bắt giam anh vợ của chàng à.

10. ランセルは、七神正教の中の狂信的な一派である〈雀〉の一員となっている。

11. その中には,不寛容で,狂信的で,ひどく抑圧的に思えるものもありました。

Một số có vẻ cố chấp, cuồng tín và đàn áp tàn nhẫn.

12. マスコミは兄弟たちに,「精神異常者」,「正気を失った狂信者」といったレッテルを張りました。

13. いかがわしい指導者と狂信的な追随者たちから成るカルト教団も生まれました。「

14. しかし狂信的な宗教と同様,熱狂的なサッカーも危険であり,致命的でさえあります。

15. 私たちはDNA狂信者ではありませんが DNAは安価で最も分かりやすく かつプログラムが容易です

16. 人々は狭量だとか狂信的だとかいう印象を少しも与えまいと非常に神経を使います。

17. サイイド クトゥブは 狂信的なイスラム教の創始者のうちの1人で ウサーマ ビン ラーディンを奮起させた夢想家の1人です

Sayyid Qutb là một trong những cha đẻ của Đạo Hồi cuồng tín, một trong những nhà lý luận đã truyền cảm hứng cho Osama bin Laden.

18. またそれらの女性は,男性優位への過信や盲信に反対し,それを「男性狂信主義」と呼びます。

19. サン・キュロットたちは、狂信的なジャコバン主義者ジョゼフ・シャリエ (Joseph Chalier) の煽動の下にシャリエ派と呼ばれるグループを形成していた。

20. 至高の主権者であられる神に対するその忠節を狂信と同列に置くことはまずできません。

21. スペインの異端審問が宗教上の圧制や狂信の代名詞になったのも驚くべきことではありません。

22. ニュース・メディアは,狂信的なカルト教団の危険に関する報告や分析や論評で放送電波や印刷物を満たしました。

23. メアリーはローマ・カトリック教を復興するどころか,自らの狂信によってプロテスタントの主義主張を促進してしまいました。

24. ユダヤ人にしてみれば,エレミヤは不吉な預言者であり,狂信者であり,何にでもだれにでも盾つく不平家でした。

25. 3 今日の多くの人にとって,殉教者という言葉には,狂信者または過激派という語に近い意味があります。

26. エホバの証人に反対する狂信的な人たちは法廷を埋め,裁判のあいだ繰り返しマルガリャン兄弟に罵声を浴びせました。

Trong suốt phiên xử, những người cuồng tín chống lại Nhân Chứng đến xem đông nghẹt, và liên hồi la hét chửi rủa anh Margaryan.

27. エホバの証人は,聖書の述べる事柄を真剣に考慮します。 アンジェラの例からも分かるように,狂信者ではありません。(

28. しかし,近くの町カミェンスクで,教区司祭の家の狂信的な家政婦が教会に駆け込み,学生たちをののしり始めました。

29. ところが,ウェッセルの死後,狂信的なカトリック修道士たちは,ウェッセルの書き残したものを,浄いとみなさず,一掃しようとしました。

Dù vậy, sau khi ông chết, các tu sĩ Công Giáo cuồng tín đã tìm cách thiêu hủy sách vở của ông vì cho rằng chúng chứa đựng tư tưởng lệch lạc.

30. 何らかの宗教的な強い確信を持つことを狭量で,独断的で,狂信的なこととさえ見る向きが少なくありません。

31. ルバチュフで真理を学んだ人のほとんど全員は,強くて狂信的でさえある反対を耐え忍ばなければなりませんでした。

32. 正教会の司祭たちにあおられて激高した,宗教的な狂信者の群衆としばしば向かい合うことになりました。

Chúng tôi thường phải đương đầu với những đám người cuồng tín mà các tu sĩ Chính thống khích động đến độ điên cuồng.

33. その司祭は若い人でしたが,狂信的ではなかったので,穏やかで友好的な話し合いをすることができました。

34. それに続いて,政府与党の機関紙である「パトリア」(祖国)も1977年3月14日に「狂信」と題する同じような中傷記事を載せました。

35. 対ローマの大戦争(西暦66‐73年)におけるユダヤ人の狂信的な熱情は,メシア時代の到来が近いという信念によって強化された。

36. 例えば,第二次世界大戦中に日本軍が狂信的で残虐な性向を示した原因の一部は,国家神道にあるに違いありません。

Thí dụ, Thần đạo (Shinto) của Nhật bản phải chịu một phần trách nhiệm về sự cuồng tín dã man của giới quân phiệt Nhật vào Thế Chiến thứ II.

37. マタイ 23:15。 ルカ 20:46,47)非ユダヤ人の世界では,冷笑的な態度から迷信や狂信に至るまで,宗教に関する様々な態度が見られました。(

38. それは,哲学的な思索,迷信,魔術まがいの儀式,時に狂信的でわいせつなものともなる儀式を融合させたものであった」。

39. あなたは命が危険にさらされている時に理性的な判断を下すことのできない狂信者という烙印を押されることでしょう。

40. パウロがイエスの追随者に対する狂信的な反対者であったにもかかわらず,エホバは愛をもって,弟子となる特権をお授けになりました。(

41. また,当時コルドバの狂信的な町であったサアグンでは,誤導された町長が特別開拓者のカルロス・アルバリノを逮捕し,2週間の重労働を言い渡しました。

42. 同時に,報道機関は,「子殺し」,「狂信者」,「世をすねた親」といった見出しを掲げて,まるで迫害を扇動するようなキャンペーンを展開しました。

43. そのような考えはまちがいで,聖書に基づくものではありません。 そしてまた人を狂信的にしたり,ノイローゼにする可能性もあります。

44. 当時は それで踏み固まったのです アクア説はUFOや雪男と共に 投げ捨てられるべきだ とね 科学の狂信的少数派だからだそうです

45. 悪霊崇拝の一形態である呪術を排撃するそうした行動は,建て前では聖書に基づいていたとはいえ,全く狂信的なものでした。

46. 「無法な宗教的狂信者による騒ぎは鎮まり,わたしたちの集会を妨害しようとした彼らの以前の努力は今でも裏目に出ています。

47. 使徒 22:3)サウロの教師であったガマリエルは幾らか見方の広い人だったようですが,サウロがかかわりを持つようになった大祭司カヤファは狂信的でした。

48. その兄弟は自分の頭髪が薄くなった理由として,狂信的な暴徒に熱いタールを掛けられて木に縛りつけられた時のことを話してくれました。「

49. 口で言ってもそうした狂信行為をやめさせられないのなら,一,二発くらわせてやるしかない』という理屈をつけたのかもしれません。

50. ひどい自己虐待は本質的にはナルシシズム(自己愛)を動機とするもので,あるところまでゆくと,一種の宗教的狂信が要求される」と述べています。