特有 in Vietnamese

Kana: とくゆう

• n
• sự vốn có; sự cố hữu
• adj-na, adj-no
• vốn có

Sentence patterns related to "特有"

1. DHF特有の危険

Các nguy cơ của bệnh sốt xuất huyết

2. オーロラは極地に特有の現象です。

3. これは彼らの特有のアンゴラ刺繍です

Đây là một mẫu thêu lông thỏ đặc trưng của họ.

4. 無指向性のマイクロホンにも,特有の利点があります。

5. すべての問題や その解決策は地域特有です

6. BALDRシリーズ特有のアドベンチャーゲーム+2Dアクションゲームという構成になっている。

7. そのためポーランド語特有の文字の大文字は使えない。

8. チョウは特有の,早朝の憂うつな気分を経験します。

9. 花街特有の商業形態の他、一般の飲食店も並ぶ。

10. 2 教えると言えば,真のクリスチャンには特有の責任があります。

2 Tín đồ thật của Đấng Christ có một trách nhiệm đặc biệt liên quan đến việc dạy dỗ.

11. 英国特有のがんじょうなカシノキの樹齢は,500年にも達します。

12. 彼らの文化や伝統はそれぞれ異なった特有のものでした。

13. ロ)教える点で,真のクリスチャンにはどんな特有の責任がありますか。

14. このような特有な想像力のあるアプローチでビジュアルアートを制作しています

15. ヴェネツィアに 特有なのは 政府がずっと 非常に官僚的であることです

Có một điều rất khác biệt ở Venice, làm cho việc quản lý nó trở nên rất rất quan liêu.

16. ランニング中に起こる怪我の 不思議な点は 現在に特有ということです

17. イエスの着ていたような,縫い目の全くない衣は,パレスチナ特有のものでした。

18. こうしてボローは,ジプシー特有の言い回しも正しく使えるようになります。

19. ライム病は,米国北東部に特有の病気で,長いあいだ存在してきました。

Ở đông bắc Hoa Kỳ, bệnh Lyme đã có ở địa phương từ lâu.

20. 自閉症特有の行動が現れる- 1歳以後まで待つ必要もありません

21. 南部ゴシック(なんぶゴシック、Southern Gothic)は、ゴシック小説様式のサブジャンルで、アメリカ文学特有のものである。

22. このレインボーカラーは1993年までチームカラーとして使用され、アストロズ特有のチームカラーとして親しまれた。

23. この人にはこの人特有の必要,特有の問題があったので,イエスはこの人と接する際,気持ちを傷つけないように,また本人が理解できるように,極めて優しい配慮を払われた」。

24. 住民は,北極地方の冬に特有の暗くて長い夜に耐えるしかありません。

25. 資金や人材の限られた国々での王国会館建設には,特有の苦労がある

Việc xây cất Phòng Nước Trời tại những nước ít điều kiện về vật chất có những khó khăn riêng

26. 宗教特有の形式尊重主義的なにおいや誇示するようなところがない」。「

27. この制限はホテル キャンペーン特有のものであり、Google 広告の他のサービスには適用されません。

28. すでに明らかにされている特有の視点から,このテーマについてお話しします。

29. サイコパスと 診断したのです」 狂気を装うこと自体が サイコパス特有の 人を操る 悪賢い行為です

30. 16 国際的な建設奉仕には特有の苦労がありますが,大きな充実感を味わえます。

16 Công việc xây cất quốc tế có những khó khăn riêng nhưng cũng mang lại sự thỏa nguyện.

31. 私の四肢は短く 軟骨無形成症に特有の顔つきをしています 額や鼻もそうです

Achondroplasia thể hiện qua tứ chi ngắn và đặc điểm khuôn mặt của tôi Trán và mũi.

32. 広告は,ターゲットとなる人々特有の願望や価値観に訴えるよう入念に作られています。

33. いずれも脳中の電気「嵐」の型を反映する,特有の脳波の型と関係づけられています。

34. 赤と黄色は海軍陸戦隊特有の顔色、代表熱血、犠牲、奉献、永遠効忠国家を表している。

35. そのようなメキシコ特有の服は,観光客が買おうとするとたいへん高価かもしれません。

36. 「 Linuxにおける明確な設計面の目標は、386アーキテクチャに特有な複数の機能を活用することです。

37. 今日お話ししたいのは ある特有の性格をもった この大切なヒョウから教わった メッセージです

38. 隆起珊瑚で出来た島特有の風景が広がり、内陸部の景色は大陸的な印象をも与える。

39. 高校時代のチリの教師であったルセル先生の 取っ手のような髭の下にある特有な苦笑い

40. 船を安全に停泊させるには,その港に特有の危険をすべて避けなければなりません。

Trước khi neo tàu an toàn tại cảng, người thuyền trưởng phải tránh tất cả những mối nguy hiểm rình rập ở vùng cảng ấy.

41. その後の抗争の間に4,234人の米兵が死んだが、おもに熱帯特有の病気に因るものだった。

42. 第一次世界大戦中に、次第にカジミール・マレーヴィチに代表されるシュプレマティスム(1915年)が台頭、ロシア特有の芸術運動となる。

43. 構造は帰らずの奈落より単純だが、特有の仕掛けとして通り抜けられる壁が存在する。

44. 結婚は仲間同士で行なわれました。 その結果,長年の間にワルド派特有の姓が生まれました。

Họ kết hôn với người theo cùng phong trào và qua nhiều thế kỷ, việc này tạo nên những họ riêng của người Waldenses.

45. いつまでたっても,愛,知恵,正義感を発揮する能力は人間特有のものとして残るでしょう。

46. 音楽鑑賞がすばらしいことであると同時に 演奏する事もそれ特有の 楽しみがあります

47. プロジェクトにグリーンライトを与える権限は通常、プロジェクトの権限者または組織内の財務管理者に特有な権限である。

48. これが、熱帯地域特有の疾病に対する医学でありグローバル・ヘルスの原点である熱帯医学 (Tropical Medicine) である。

49. 農村特有の他の雑音もありましたが,出席者にはそのような音も心地よく聞こえました。

Cũng có những âm thanh đặc trưng khác của miền quê, nhưng cử tọa xem đó như bản nhạc vui tai.

50. それによれば,人がディスコ特有の閃光を浴び,単調なリズムを聞くと,陽気な気分がヒステリーに変わります。「