映し出す in Vietnamese

Kana: うつしだす *v5s, vt

• tới dự án; để phản chiếu

Sentence patterns related to "映し出す"

1. 19 アカン族のことわざ ― 社会規範を映し出す鏡

2. 書名の『大鏡』とは、「歴史を明らかに映し出す優れた鏡」の意味である。

3. これらの色の光をスクリーン上に映し出すと,混ざり合って他の色ができます。

4. 空気が造影剤となって,脳そのものの形をレントゲン写真に鮮明に映し出すのです。

5. 網膜投影で自身の人間としての姿を映し出すことも可能(これは演出だと本人は語っている)。

6. 数分ごとに暴力行為を映し出す番組もあります。 これが一日中毎時間続いたりもするのです。

7. ですから,毎秒24こまの映像を映し出す映画もトンボの目には静止画像のようにしか見えないでしょう。

8. 従って、ワイドサイズの映像をスタンダードサイズテレビに映し出すときは垂直解像度が360本で上下に黒帯が付加された映像(=レターボックス)が表示される。

9. 湾曲した鏡が人体を異様な姿に映し出すのと同じく,ゆがんだ人格は人間の特質を,ねじ曲げられ歪曲された形で明らかにします。

10. いずれの場合も,テレビは ― 時限作動式に ― 鏡のような役目を果たす。 つまり,自分はこういう者だと思い込まされるために,大抵はそうなってゆくような人物像をテレビは映し出すのである」。

11. 競争心を燃やし,組織的に損傷を負わせることは我々の生き方の肝要な部分である。 フットボールは,『なんじの隣を打ち砕く』のがいかに刺激的でやりがいのあることかをわたしたちに示す......より明瞭に像を映し出す鏡の一つである」。

12. これは、Journeyman が Hard Labour という動画の中で放映しているものだ。 Hard Labour が映し出すのは、危険な仕事をしている子供たちである。 しかし、当局は彼らの存在を否定するか、家族が収入を必要としているのを知りながら子供を追い払うことはできないとの所信を述べるかだ。