断層 in Vietnamese

Kana: だんそう *n

  • phay (thuật ngữ nghành mỏ), đoạn tầng, sự chuyển vị

Sentence patterns related to "断層"

Below are sample sentences containing the word "断層" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "断層", or refer to the context using the word "断層" in the Japanese - Vietnamese.

1. 地下の隠れた断層

2. CTスキャナー(コンピューター断層撮影装置)のおかげである。

3. 一方、ヨーロッパ中部・北部、アメリカ中部、オーストラリアなどには、過去の造山運動に伴ってできた断層があるが、その中には現在も動いている活断層がある。

4. イスタンブールは北アナトリア断層の近くに位置し、アフリカプレートやユーラシアプレートの境界に近い。

Istanbul nằm gần đứt gãy Bắc Anatolia, cạnh ranh giới giữa các mảng châu Phi và Á-Âu.

5. この断層は地震のたびに約50センチずれるとのことです。

6. 1906年の地震以後,サンアンドレアス断層の北端は比較的静かなままでした。

7. これとは逆に震源が深い場合は圧力が働き逆断層型となる。

8. 断層撮影法(トモグラフィー)とは,体内の構造を立体的に撮影する方法です。

9. 沿岸の低地や活断層の近くなどがこれに当てはまるでしょう。

Chẳng hạn, thảm họa có thể xảy ra ở những vùng duyên hải thấp hoặc khu vực gần vết phay, tức những đường đứt gãy trên bề mặt trái đất.

10. 100年以上前に開発されたレントゲン撮影法(X線画像診断法)に加え,コンピューター断層撮影法(CT),ポジトロン断層撮影法(PET),磁気共鳴画像法(MRI),超音波画像診断法(エコー検査)といった方法があります。

11. 各断層個別のモーメントマグニチュード Mw は西側からそれぞれ、8.4, 8.2(合計で Mw = 8.5)と推定された。

12. 2004年からパークフィールド北方でサンアンドレアス断層掘削計画(San Andreas Fault Observatory at Depth, SAFOD)が開始されている。

13. ......ロサンゼルス盆地には特に衝上断層がたくさんある。 なぜなら,サンアンドレアス断層 ― カリフォルニア州を北から南へほとんどまっすぐに走っている ― がロサンゼルスで西に曲がり,その地点で余分の圧力を生じさせているからである。

14. その結果,地質学者たちが断層地塊山地と呼ぶものが出来上がりました。

15. また、断層の両側に位置するロサンゼルスとサンフランシスコは、互いに年間6mmの速度で近づいている。

16. カリフォルニア工科大学の地質学者ケリー・セイの考えによれば,ロサンゼルス盆地を縦横に走る比較的小さな衝上断層は,今でもサンアンドレアス断層で起きると考えられているマグニチュード8の地震と同じほど危険なものになるかもしれません。

17. 海溝型地震と同じように、長い断層はいくつかの領域に分かれ、別々に活動する。

18. 本震では、地震動の発生源である断層の破壊が複雑な過程で約150秒間も続いた。

19. 934年、大規模な噴火が発生し、19.6 km3の玄武岩溶岩が噴出して、エルトギャゥ断層の一部となった。

20. その地震は,地下8ないし19キロの非常に深い場所の断層活動のために起きました。

21. 星の上に直線上のものが存在する場合 それは 断層のような 裂け目の存在を意味します

Bất cứ hành tinh nào có đường kẻ, tức là đã từng có rạn nứt ở đó, như bị đứt đoạn.

22. 1856年、サンレアンドロはアラメダ郡の郡庁所在地になったが、1868年のヘイワード断層における地震で郡庁舎が破壊された。

Vào thời điểm đó, hạt lỵ đóng ở Alvarado; và đã được dời đến San Leandro năm 1856 khi tòa nhà tòa án của quận bị trận động đất năm 1868 trên Phay Hayward phá hủy.

23. これを用いれば,断層の反対側にある“水準点”の動きをより厳密に測定することができます。

24. カリフォルニア州南部の有名なサンアンドレアス断層はこのような岩板<プレート>が二つ接している場所に位置しています。

25. 15世紀 1411年9月29日 早朝にチベットで地震 - M8.0、死者多数、地表断層や山崩れが発生、前日夜に前震あり。

26. 一方,一つのプレートが別のプレートの横を通り過ぎるなら,断層面が水平に移動することがあるかもしれません。

27. 『ネフェルティティの胸像』が最初にCTスキャンで調査されたのは1992年のことで、このときは5mmごとに断層撮影が行われた。

28. その理由は,大地溝帯 ― 地中海プレートとアラビアプレートの間の断層 ― の一部がまさにイスラエルを南北に縦断しているからです。

29. 現在の専門技術者はMRI(核磁気共鳴断層撮影装置)と呼ばれるさらに正確な早期診断システムを開発しました。

30. 彼らは、定年後コンサルタントをしていた放射線学者アラン・パートリッジの提案を受けて、線形X線断層影像法と呼ばれる技術を用いた。

31. モタグア断層は1980年に再び動き,人々はもう一度ベッドから飛び起きましたが,損害はそれ程ひどくありませんでした。

32. ところが,さらに北へ行き,この断層がサンフランシスコ市を横切っているあたりでは,そのような地震活動は見られません。

33. 地質的不安定性のために地表および地中に多くの断層が生まれており、年間約1万回の地震を起こしている。

34. 北方断層斜面,数百キロにわたって広がる平たんなツンドラに立つ“木”といえば,この掘り井機械,つまり油井やぐらだけである。

35. 臼杵-八代構造線(中央構造線)を北限とし、宮崎平野北部の断層線、小林盆地北部、川内川流域北部を南限とする領域に広がる。

36. さらに説明の困難な点として,変形断層に沿った地殻の移動が対流によってどのように生じるかといった問題もあります。

37. アイスランドの中央部を通る,断層運動や火山活動の盛んなこの地域の峰に沿って,17の高熱地帯の存在することが知られています。

38. 科学者たちは,今から30年たたないうちに,サンアンドレアス断層の南端部分に沿ってくっつき合うプレートが,40%の確率ではじけると語りました。

39. 幅が1キロ足らずから16キロまで変化し,長さが435キロに及ぶこの渓谷は,断層線,つまり地殻の長いひび割れによってできたものです。

40. これはサンアンドレアス断層の地下に向けて3,000mをボーリングし、観測機器を設置して地震が発生している領域の状況を直接観測しようというプロジェクトである。

41. 固有地震(こゆうじしん, Characteristic earthquake)とは、ある断層において、ほとんど同じ間隔と規模をもって、周期的に繰り返し発生する地震のこと。

42. この断層現象は,アジアのレバノン山脈とアンティレバノン山脈の間で形を現わし始め,ガリラヤ湖,死海,アカバ湾などを含むヨルダン渓谷の地溝を通り,南方へと続いています。

43. 病院でコンピューター断層撮影(CT: computed tomography)による検査を受けたところ,クリスティーンの脳は動静脈奇形(AVM: arteriovenous malformation)― 動脈が静脈と絡まった状態 ― であることが分かりました。

44. この地形はトリトンの軌道が完全に円形化する前に起きた潮汐応力によって引き起こされた、断層に沿った運動で形成された可能性がある。

45. 過去7年間に,同グループはMRI(磁気共鳴断層撮影)を使って960人を対象に調査を行ない,アルコール依存症患者の58%に脳の委縮があることを突き止めた。

46. この点に関しては、過去のデータを改めて検証すると、周辺の別の断層で発生した地震を入れてしまっている可能性もあるという指摘がある。

47. 磁気共鳴映像法(MRI)や陽電子放射断層撮影法(PET)などの走査法は,科学者たちにとって人間の脳の中を見る新たな手段となっています。

48. しかし,サーク川がチルカット川に流れ込む地点では,断層と氷河の作用によって,海面下230メートル以上の深さまでえぐり取られた大きなくぼ地ができました。

49. もともと,北方断層斜面に至る道は存在していなかったのであるから,無限軌道式トラクターやブルドーザーが,設備品を載せたそりを何台も引っ張らねばならなかった。

50. 形成メカニズムがなんであれ、多くの火口の形態と分布はこれらの地形は構造的に制御されていることを示唆し、少なくとも半分は断層や山によって区切られている。