形作る in Vietnamese

Kana: かたちづくる *v5r, vi

• tới mẫu (dạng); tới hình dạng; để làm; tới đất xốp; tới xây dựng lên trê

Sentence patterns related to "形作る"

1. 大きなベイスギの軟木はカヌーを形作るのに理想的でした。

2. 世界の姿が地図を形作るというのは 当たり前のことです

3. 科学と 情緒的な世界を形作る― 科学の力のしきいは 何なのでしょうか?

Ngưỡng của giữa khoa học Và khả năng hình thành phong cảnh cảm xúc của chúng tôi?

4. この選択が,自分の将来を形作ることになるとは,思ってもいませんでした。

Không ngờ lựa chọn này đã định hướng cuộc đời tôi.

5. 最終的にゴードンはブルースと友人となり、後にバットマンとなる少年の未来を形作る手助けとなる。

6. 3 クリスチャンの生き方に及ぼす影響: 神の教えはわたしたちが良心を形作る助けになります。

7. 9 (イ)パウロは,クリスチャンが不信者との親密な絆を形作ることを非とするどんな警告を与えていますか。(

8. 行動を形作る外的な影響力については,以上のほかにも思い当たるものがあるかもしれません。

9. わたしたちは皆日常の生活の中で,許容範囲を定める文化的な概念や前提を形作るのに一役買っている。

10. 遺伝子を確認することと,それが人を形作るためにどう作用し合っているかを知ることとは別の話です。

11. 彼らは新たに得た自由を行使して,啓蒙思想や寛容の思想を形作る助けになった文学書を出版しました。

12. 1947年、IAGの専門的技術が2つの新たな研究機関、家禽研究センター(PRC)と動物飼育研究機関(ABRO)を形作るのに使われた。

13. 一方,愛情を込めて与えられる,バランスの取れた懲らしめは,子どもの思考力を養い,道徳心を形作るものとなります。

14. 情報(インフォメーション)の語源であるラテン語のイーンフォールマーレには,陶器師が粘土を成形するときのように,物を形作るという意味があります。

15. そのようにしてエホバは,ご自分が将来を予告することも,将来を形作ることもできる,という点を実証されました。

16. それでも,ニーファイ人とレーマン人は,それぞれの真理が,このかつて強大ですばらしかった民の運命を形作ると信じていたのです。

17. あの精霊のことだと 考えていました アトリエの壁の中に生き― ハリーポッターの妖精ドビーのように... 創作活動をこっそり手伝い― 作品を形作るんです

18. 繊細でありながら,一民族の文化を形作る強さを秘めた桜は,創造者の素晴らしいみ業のうちに見いだされる微妙な美しさを示す際立った例と言えます。

19. 再びこれは仏陀の言葉です 「井戸職人は見事に水を導き 矢師は見事に矢の曲がりを直し 大工は丸太を見事にまっすぐにし 賢人は見事に自分自身を形作る」

Theo Đức Phật: "người làm giếng điều khiển nước, người làm nỏ bẻ cong mũi tên, thợ mộc bẻ cong khúc củi, người khôn ngoan tạo ra phong cách cho bản thân.

20. ......現在のところ,30万ボルトの“電離層の電位”は,雷雨によって充電された結果生じたものであり,これが,地球的な回路の“電池”を形作ると一般に信じられている。

21. 聖ミカエル大聖堂は相当長い間、青島で最も高い建築物であり、青島市街を形作る重要な構成部分で、かつ浙江路と肥城路の2つの大通りに相応しいものであった。

22. 不完全な人間で,天にまで行ってすべてを知り尽くして帰って来た人など一人もいませんし,風や海,地を形作る地質学的な力などを制御できる人もいません。

23. グッド・ハウスキーピング(上手な家政)誌は,同誌の読者に,「同棲はより永続的な関係を形作るのに役立つと思うか。[ あるいは]より永続的な関係を阻むものとなるか」という質問を提起しました。

24. 宣伝家や広告主ですら,そのような狡猾な方法を使ってあなたの考えを形作ることができるのであれば,サタンはなおさら,同様の策略を使うことに熟達しているはずです。 ―ヨハネ 8:44。

25. 会場にお越しいただいた皆さんと 世界中の何百万人の方々が お二人のこれまでの軌跡と 未来を形作るための お二人の目覚しい貢献度に 畏敬の念を抱いていることでしょう

26. 4 「新生物学者たちは,その科学上の空想的なイメージとはうらはらに,人間の運命を形作ることのできる自分たちの力について深く憂慮しており,自分たちの業績が乱用されないよう切望している」。

27. もしそうなら,今世紀の人々の考え方を形作る上で力があったある人々の言葉を考慮し,それらの人々が神についてどのように考えていたか,またなぜそう考えたかを知るようお勧めします。

28. 中国史上最初の皇帝・始皇帝は以後の中国にとって悪例として残り、その後の混乱を収めた劉邦は好例として「皇帝(英雄)とはかくあるべき」という理想を、後世の多くの人々の心に形作ることになる。

29. そして生命の基本構造であるDNAは 私たちを形作る すべてのたんぱく質をコードしているので 私たちは それを天然物であり 自然法則だと考えたのです それが私たちの体内にあろうが 試験管の中にあろうが関係ありません

30. 「心」という語が出て来る聖書中の幾つかの例では,この語が思考力に焦点を合わせて用いられているように思われますが,内なる人を形作る他の要素から思考力を分離するような意味で用いられているわけではありません。

31. しかし,それらの人たちの中で,日本の文化と社会的価値基準 ― 厳格な労働倫理,極限の状況に耐える能力,全体の益になるなら必要とされる個人的な犠牲をいとわないことなど ― を形作る上で,二宮尊徳に匹敵するほどの影響を及ぼした人物は恐らくいないでしょう。

32. 多作家で多様な美術家であるユーリ・メッセン・ジャシンの作品は、それらを鑑賞すると、我々の通常の遠近感と浮き彫りの自覚を形作る線である、消えゆく線そのものを振動させることにより、方向感覚喪失の力がただちに我々の通常の視覚の位置感覚を喪失させるプリズム的ユニバースが現れる。

33. 不況に苦しんでいた労働者や農民など国民の様々な集団に数々の保護策を創設することで、法人の権力に対抗できる力を与え、後の世代にニューディール改革主義と呼ばれる一組の政治概念を作り出し、その後長い間考え方の根本となり、1960年代の「偉大な社会」という次の社会改革実験を形作ることに貢献した。