平和的 in Vietnamese
Kana: へいわてき *adj-na
- hoà bình, thái bình, yên ổn, thanh bình, yên lặng
Sentence patterns related to "平和的"
1. 男性:今日 平和的行進に 参加してください
2. その核心は 平和的手段への 徹底的なコミットメントです
Trong số đó là cam kết chỉ đối với những phương cách hòa bình.
3. そう する こと で 、 安定 し た 平和 的 な 社会 が 保 た れ る の で す
Đó là cách chúng ta duy trì một xã hội ổn định và hòa bình.
4. これを拒否されたベイコンは奥地へ兵を進め、平和的なインディアンを殺害した。
5. 宣教奉仕で平和的な態度を保つことにはどんな益がありますか。
6. とても幸せです なぜなら― ボノボは 地球上一番平和的な動物だからです
7. 1936年、西安事件が発生すると孔祥熙は平和的な解決を強く主張した。
8. エホバの証人が,戦時でも平和的で中立の立場を保つことは,世界中に知られています。
9. エホバの証人の活動が平和的なものであることを説明すると,よく耳を傾けてくれました」。
Sau đó, ông chăm chú lắng nghe khi tôi giải thích về tính chất hiếu hòa trong các hoạt động của Nhân Chứng”.
10. 警察はデモ隊10人を平和的集会法第18条違反で逮捕した。 同法ではデモを許可制と定めている。
11. アムネスティ・インターナショナルは、政治犯釈放を求める民衆の「平和的な抗議」に対する「暴力的な取り締まり」を非難した。
12. ボスニア代表は、武力によらない平和的解決の可能性はまだ残されているとして、戒厳令に反対した。
13. 主な内容は、 平和的な建国の基本方針を承認し、一切の紛争は対話によって解決することに同意する。
14. 長びいていた五つの激しい地域戦争が,1988年中に徐々に終結し始め,平和的な解決へ一層近づいた。
15. レイキャヴィークの中心を行進しました 9割の女性が参加して 平和的に そして一致団結して 平等を求めました
16. 抗議運動は平和的で、数時間行われたにすぎなかったにもかかわらず、ベトナム政府はこれに厳しく対処。
Mặc dù cuộc biểu tình dễn ra ôn hoà và chỉ kéo dài trong vài tiếng đồng hồ, chính phủ Việt Nam đã đáp lại một cách thô bạo.
17. それまで私たちの行なったデモは,わずかばかりの爆竹を鳴らし,ジャガイモを投げたことを除けば,平和的でした。
18. しかしその翌日、彼は平和的なデモ参加者たちの大量逮捕に巻き込まれ、市が譲歩するまで保釈を拒絶した。
19. 当初平和的だったウイグル族のデモは、瞬く間に漢族中国人に対する暴力的襲撃に転化し、多くの死傷者を出した。
20. 夫と妻はどうすれば意見の違いに平和的に対処し,穏やかに気持ちを伝え合うことができるでしょうか。
Làm sao vợ chồng có thể giải quyết êm đẹp những bất đồng, và bày tỏ cảm xúc cách ôn hòa?
21. 爆薬起業家が,慈善的さらには平和的な業績に賞を与えることをそれほど切に望んだのはなぜでしょうか。
22. おもちゃの武器で遊ぶ代わりに平和的な遊びをするよう子どもを助けるには,どうすればよいと思われますか。
Làm sao giúp trẻ em đổi đồ chơi có tính cách bạo động sang đồ chơi lành mạnh?
23. この行進は、一部の集団が平和的なデモから外れてしまい、最終的には警察に向けて投石を行うようになってしまった。
Cuộc tuần hành cuối cùng đã chuyển sang bạo động khi một nhóm nhỏ từ bỏ biểu tình hòa bình và bắt đầu ném đá vào cảnh sát.
24. ベトナム政府はこうした人びとを無条件釈放するとともに、平和的な表現を犯罪化する法律を全廃すべきだと、ヒューマン・ライツ・ウォッチは述べた。
25. 16 エホバの証人の平和的な宣教が新政権からはなはだしく誤解されてきた中央アメリカのある国では,宣教者全員が追放されました。
26. 平和的な人は,けんか早く,またけんか好きでもなく,人のあら捜しをしたり,口論・小言・むだ話に時間を費やしたりはしません。
27. 無理のないことですが,参加者たちは我が身を守ろうとし,投石した者だけでなく,“平和的なデモ参加者”までが巻き込まれました。
28. このテーマは、権力の平和的な移行(英語版)と、アメリカ人が「永続的な共和政体を背景として統合されている」("united behind an enduring republic") ことも強調している。
29. ほとんどのインディアンはいやいやながらも平和的に移住条約に従ったが、一部の部族集団は移住条約の実現に抵抗するために戦った。
30. その英雄的行動は新聞そして後にはテレビを通じてアメリカ中に報道され、平和的な行進やデモが警官に暴力を使って攻撃される様子が流れた。
31. 10 これまで述べてきたように,世の霊に影響されている多くの人は,穏やかさも平和的な態度も心の平静さも全く持ち合わせていません。
32. ABC側は10月28日、ただちに公的な謝罪の手紙で嘆願書に対応したが、平和的解決は失敗に終わり、中国系アメリカ人の抗議は止むことがなかった。
33. オンラインと市井の平和的な言論を抑圧しようとする政府の労力は、言論の自由を主張し続けるより強い決意を、批判者たちに与えているにすぎない。」
34. また,法王は自分を平和的な人として描写しているが,「法王の追随者たちは,激高すると数百万ガロンもの血を流すことで知られてきた」とも述べました。
35. 太原攻略の1週間後、大同守備軍は平和的な改編を受入れ、新郷も5月5日に受入れたので、共産党は山西省全域をほぼ支配することとなった。
36. 国際問題の場合,相互防衛,平和的関係,文化交流その他の考慮すべき問題のために,ある国家が別の国家と条約を結ぶのは慣例となっています。
37. 安定した社会とは、歴史と真相究明をめぐる平和的な議論が認められるところに存在する。 議論が叩き潰されたり、犯罪とされるところには実現しない。」
38. 16 エホバ神との平和的な関係ではなく,ただ「難儀」だけが国際的に宿されているのですから,「有害なこと」のみが当然予期される,つまり産み出されるのです。
39. 第十九条(2010/07/10) ころな陸戦条約に批准した者は、同条約に批准した者同士の個人的で平和的、かつ相互的な侵略行為に限り、全面的に支持するものとする。
40. ただし翌年、すなわちペリーが来航した1853年(嘉永6年)提出の別段風説書では、ペリー派遣の目的は通商関係を結ぶことが目的の平和的なものであると述べている。
41. 3人の学生リーダーに対する訴追は、2014年に79日間続いた民主派による雨傘運動の発端となった平和的な座り込みで果たした主導的な役割に起因している。
42. しかしこの成果を、単純に停戦の拡張、平和的選挙、およびガザ地区と西岸地区北部におけるパレスチナ当局の強固な支配と結び付けて考えてもよいものであろうか。
43. シュフランの時代には、この航海はほとんどの場合ギリシャの島々を巡る平和的な旅行に過ぎなかったが、北アフリカの狡猾なバーバリ諸国の海賊行為を抑制する目的を兼ねていた。
44. シャン・ド・マルスの虐殺 (仏: Fusillade du Champ-de-Mars) は、1791年7月17日にパリの練兵場に平和的示威行動のために集った5万人の大群衆に対して、解散を命じた国民衛兵隊が発砲した事件。
45. ヒューマン・ライツ・ウォッチは、ブー氏の即時釈放を勧告している。 同弁護士は、知る権利・表現の自由及び結社の自由を平和的に行使したことを理由として、逮捕・拘留・起訴・有罪判決を受けた。
46. 住民は 10ヶ月間の平和的抵抗の後 壁のルートを彼らの土地から イスラエルとパレスチナの領土の 国際的に認められた境界である グリーンラインへ移すように イスラエル政府を説得することに成功しました
47. 彼はGTAのゲームを初めてプレイするにおいて、大半のプレイヤーは平和的にプレイするのとは対象的に「一部の馬鹿な間抜けの車を乗っ取り、その後歩道を90マイルで走り、市民を刈っていく。
48. 真の崇拝というその象徴的な山に流れのように向かっているのは,エホバの平和的な方法で教えを受けている人たち,また神の目的とご要求に従って歩む人たちです。
49. 2008年3月初旬、ラサ市内外の主な僧院のチベット僧が平和的な抗議デモを実施、それに対して中国治安部隊が弾圧を行った。 これが3月14日のチベット自治区首府における騒乱につながった。
50. 必要な場合には強要するという方法も依然用いられたが,多くのインディオたちは司祭たちが直接近づくという平和的な手段によって改宗させられた」と,ルーイは付け加えています。