夫と妻 in Vietnamese

Kana: おっととつま

• phu phụ

Sentence patterns related to "夫と妻"

1. いうまでもなく,夫と妻の性欲には差があります。

2. 夫と妻,および親と子の間のギャップが埋められてゆきます。

3. しかし夫と妻の争いが絶えない場合はどうでしょうか。

4. 夫と妻 ― 意思を通わせることによりいさかいを克服する 3

5. 夫と妻は対等のパートナーです。 13責任は異なりますが,互いに補い合います。

6. 結婚式の後,夫と妻との愛は深まり,より豊かなものになるはずです。

Sau ngày cưới, tình yêu giữa vợ chồng càng thêm sâu đậm và chín chắn.

7. ● アブラムとサライは,今日の夫と妻にとってどのように良い模範となっていますか

8. □ 夫と妻は,意思伝達という挑戦にどのように立ち向かうことができますか

□ Làm sao vợ chồng có thể vượt qua khó khăn trong việc liên lạc với nhau?

9. 夫と妻が子供たちの霊的進歩が見られないことに関して懸念を言い表わす。

10. 22 (イ)夫と妻が結婚生活において実際に満足を得るために,何が助けになりますか。(

22. Điều gì giúp vợ chồng có sự thỏa lòng trong hôn-nhân?

11. こうした律法に従うことにより,夫と妻は性的欲求を制御することを学んだのです。

Khi làm theo những điều luật đó, vợ chồng biết kiểm soát tình dục.

12. 19 聖書は夫と妻の両方に,「互いにそれを奪うことがないようにしなさい」と助言しています。

13. 夫と妻の双方がそうしたかぎを使うなら,幸福と多くの祝福に通じる扉を開くことができます。

14. 日 の 栄え の 結婚 と 家族 単位 の 存続 に よって,夫 と 妻 は 神々 に なる こと が できる の である(教義 132:15-20)。

Hôn nhân thượng thiên và sự tiếp nối của đơn vị gia đình làm cho vợ chồng có thể trở thành các thượng đế (GLGƯ 132:15–20).

15. 他の生徒には,聞きながら,これらの聖句が夫と妻の関係について教えていることを見つけてもらいます。

16. 夫と妻はどうすれば意見の違いに平和的に対処し,穏やかに気持ちを伝え合うことができるでしょうか。

Làm sao vợ chồng có thể giải quyết êm đẹp những bất đồng, và bày tỏ cảm xúc cách ôn hòa?

17. 多くの場合,人を傷つけるような話し方をする男性は,神から割り当てられた夫と妻の役割を曲解しています。

18. しかし,夫と妻がよく準備を整えている自然分娩の場合は,そのような薬剤を使う必要はないかもしれません。

19. (イ)忠節によって夫婦のきずなはどのように強まりますか。( ロ)夫と妻は具体的にどのように忠節を示せますか。

(b) Vợ chồng cho thấy họ gắn bó với nhau qua những cách cụ thể nào?

20. また,夫と妻の両方が互いに感情的な距離を置き,ごく表面だけ丁寧に振る舞って本心を隠すこともあります。

21. テトス 2:5)夫と妻はこのように一緒に努力するとき,よりよく子供たちの必要にこたえることができるのです。

Khi chồng và vợ cộng tác với nhau theo đường lối này, họ có thể đáp ứng được nhu cầu của con cái một cách tốt hơn.

22. 相変わらずインフレに悩まされている国々では,家計のことで夫と妻が激しく言い争うようなことも珍しくありません。

23. 夫と妻が互いの目標を達成できるよういつも支え合い,誉れと敬意を示し合うなら,結婚の絆は強く保たれます。

24. 夫と妻が互いを温和な方法で扱うなら,子供たちは粗野な言動が見られがちな家庭ではなく,穏やかな環境で育ちます。

Khi vợ chồng đối xử với nhau cách nhu mì, con cái của họ lớn lên trong một môi trường yên tĩnh, chứ không phải trong một gia đình đầy những lời nói đay nghiến và hành động khắc nghiệt.

25. 結婚生活が成功するかどうかの最も確かなバロメーターは,言い争いが生じた時に夫と妻がどれほど上手に対処するかという点です。

26. 一日の終わりに,夫と妻と若い息子の3人が親子そろって屋上に出て,景色をながめるのは本当に心地よいことだったに違いありません。

27. それどころか,夫と妻は『一緒に協議し』,どうすればその資金を家族全体の益のために善用できるかを見定めるようにするでしょう。(

28. そして,そのために,支配者と被支配者,父と子,夫と妻などの人間や社会のあらゆる関係を体系化し,そのすべてのための指針を示しています。

29. 対照的に,チームとして働く夫と妻は,衝突が避けられない航路を進む2機の飛行機の操縦士ではなく,同じ飛行機に乗る操縦士と副操縦士のようになります。

Trái lại khi hợp tác, vợ chồng bạn giống như phi công trưởng và phi công phó trên cùng chuyến bay, thay vì hai phi công lái hai máy bay có nguy cơ đụng nhau.

30. それで,夫と妻の双方に思いやりがあるなら,たまたま思慮に欠けたことを言ったりしたりしてしまったとき,謝りたいという気持ちになるでしょう。

31. 夫が権威を行使して妻に相談もせずに決めるよりも,夫と妻が一緒に座り,どこで数日休暇を過ごすか計画を練るほうがどんなに楽しいか考えてみてください。

32. ヤコブ3:5-7に記録されているように,「レーマン人の夫は妻を愛し,妻は夫を愛し,夫と妻は子供たちを愛している」のでレーマン人はニーファイ人「よりも義にかなっている」と,ヤコブは大胆に述べました。

33. * 同じように結婚生活においても,夫と妻はハンマーを振りかざすかのように聖書の言葉を使って敬意を強要するのではなく,互いに思いやりのある行動をとることによって敬意を得るのです。

34. ある判事の言葉を借りるなら,子供たちは,「疎遠になった夫と妻に見られがちな,“今に思い知らせてやる”という態度を満足させるための,ぞんざいに扱われる道具」になることがあるのです。

35. この教会のいかなる男性も,ふさわしい女性と結び固められないかぎり,日の栄えの最高の位を得ることはできません。 14 この神殿の儀式を受けることによって,夫と妻の両方が最終的な昇栄を得られるようになります。

36. 聖書は,夫と妻が互いに愛し合うべきこと,またこの愛には夫婦間の事柄が含まれることを明らかにしています。( 箴 5:18,19; コリ一 7:3‐5)一方,配偶者以外の者への性的な愛という肉的でこの世的な行ないの誤りを指摘しています。(

37. 宣言は,増えよ,地に満ちよという夫と妻に課せられた今も変わらぬ務め,また夫婦は「互いに愛と関心を示し合うとともに,子供たちに対しても愛と関心を示すという厳粛な責任を負って」いることをはっきりと主張しています。「 子供たちは結婚のきずなの中で生を受け,結婚の誓いを完全な誠意をもって尊ぶ父親と母親により育てられる権利を有して」いるのです。