大々的 in Vietnamese
Kana: だいだいてき *adj-na, n
- lớn; chính (vĩ đại); rộng lớn; quy mô lớ
Sentence patterns related to "大々的"
1. 大々的な森林破壊が大きな土砂崩れを誘発
2. 翌日,ビルト・ツァイトゥンク紙はセンセーショナルな出来事を大々的に報じました。
3. しかし,まず第一に,大々的な再建と再組織が必要でした。
4. 私達は労働力を大々的に 訓練し直さなくてはいけません
Ta cần đào tạo lại lực lượng lao động trên quy mô lớn.
5. 2004年に大々的な改築工事を経て再開館し、座席数は1563席となっている。
6. 1960年代になると,家族のスキー旅行が大々的に行なわれるようになりました。
7. 二日後,テレビのニュース番組で,乳ガンについての記事が大々的に取り上げられました。
8. 今日,キリスト教世界においてその背教が大々的に広がっているのが見られます。
9. より大々的に協力し 協調することを学び 競争をほんの少し減らすのです
Chúng ta cần học cách chung sức hợp tác thật nhiều và cạnh tranh ít đi một chút.
10. ヨルダン政府は,この病気の拡大を防ぐために,大々的な予防接種キャンペーンを計画しました。
11. それとは反対に,1975年中ザイールでは今までにもまして大々的な証言がなされました。
12. 1950年代にエホバの証人は,「躍進する新しい世の社会」と題する映画を大々的に用いました。
13. 次いで彼は,『股の上に脚を積み重ねる』までにフィリスティア人の大々的な殺りくを成し遂げます。(
14. 後には,敵に打ちかかって「股の上に脚を積み重ねて大々的な殺りくを行な(い)」ました。
15. 「魔女への鉄槌」と教皇インノケンティウス8世の勅書にこたえて,ヨーロッパで魔女狩りが大々的に始まりました。
16. プルーン・プラムが大々的に果実の生産をはじめるのは,ふつう苗木を植えてから約7年後である。
17. 地元のニュース雑誌であるクオリティー誌は,この話を大々的に扱い,アビオドゥンのことを「よきサマリア人」と評しました。
18. この伝道方法は,大々的に用いられてきたため,わたしたちのトレードマークのようになっています。
19. 新聞の主要3紙がこの裁判について報じたため,かえって大々的な証言がなされました。
20. この事例は広く報道され,ギリシャ全土だけでなく他の国々にも及ぶ大々的な証言となりました。
21. それでも,押し寄せる病気や疾患の波を食い止めるために,大々的な努力が払われています。
Tuy nhiên, nhiều nỗ lực trên qui mô lớn đang được thực hiện nhằm ngăn chặn bệnh tật.
22. そのころには,蓄音機が使用されるようになっていて,大々的な証言をするのに役立ちました。
Lúc bấy giờ, máy hát là phương tiện giúp chúng tôi bành trướng công việc rao giảng.
23. 1994年,エホバの証人の宗教団体としての登録が抹消され,マスコミが中傷的な報道を大々的に行ないました。
24. しかしその成就は,1914年から現在に至るまでのその預言の大々的な成就を予示するものでした。
25. それらの講演は,証人たちが身に着けたポスターや街路で配られるビラによって大々的に宣伝されました。
26. 学園内のゴシップを探し出しては、スポーツ新聞や週刊誌のような見出しをつけて、大々的に宣伝するのが生き甲斐。
27. フィル・ストリングスを取り入れた楽曲も多く、ロンドン交響楽団の参加によるAmerican Landscape(1997)や、Orchestral Stories(2005)ではシンフォニーが大々的にフィーチャーされている。
28. 詩編 48:2)したがって,北の王を最後の大々的な軍事行動へと促すのは,エホバ神とイエス・キリストから出る「知らせ」です。
29. ヘロデはまた,人工港のある都市カエサレアを構築し,サマリアを建て直し,ほかにもパレスチナ内外で大々的な建築事業を手がけました。
30. しかし,地球環境の大々的な破壊は,自分で意識するか否かにかかわらず,大多数の人に影響を与えています。
31. 加えて,エホバの僕一人一人の心のこもった努力は,愛の神エホバと,み子イエス・キリストについての大々的な証しとなるでしょう。
32. 1917年12月30日から,4ページ,タブロイド版の「聖書研究者月刊」の新しい号1,000万部が大々的に配布されるようになりました。「
33. 米国で大々的な薬物乱用防止キャンペーンが行なわれた時,若者向けに,「きっぱり『ノー』と言おう」という呼びかけがなされました。
TRONG một chiến dịch lớn chống lạm dụng ma túy, giới trẻ ở Hoa Kỳ được khuyên: “Hãy biết nói không”.
34. 蒸気機関のような新たに開発された機械や大量生産の技術を産業で大々的に利用することは英国で始まりました。
35. 不完全な司法制度は ― 腐敗した政治,堕落した宗教,無節操な商業と共に ― 大々的改革の必要な人間社会を反映している
36. また,1918年5月の「王国ニュース」第3号は,「二つの大々的な戦い ― 独裁政治の崩壊は必至」という意味深長な大見出しを掲げました。
37. 要塞内の様子をじかに見るためです。 しかし,ナチスはこの要塞を保養地に見せかけるため,事前に大々的な美化を行ないました。
38. 富が大々的に流入したことも,同市の外観全体に反映されており,同時代のドイツの一修道女はそれを,「世界の飾り」と描写しました。
39. グルバングル・ベルディムハメドフ大統領による独裁政権のもとで、昨年大々的にオープンしたショッピングモールに、いつの間にかスターバックスができているとソーシャルメディアはしばらく騒然となっていた。
40. このことが起きなければ,幾百万個もの流星が地上のあらゆる所に衝突して,生命と財産に大々的な損害がもたらされることでしょう。
41. ネタニヤフが選出されたことが大々的に報道されたため,中東和平もまんざら夢ではないかもしれない,と考える人も少なくありませんでした。
42. したがって,1933年に,宗教的な圧力を受けて放送ができなくなったとき,協会はポータブルの録音再生機をいっそう大々的に使い始めました。
43. しかし,石油価格の大々的な値上げは,収支の仕組から貿易政策に至る,世界各国間の今日の入り組んだ経済体制のもろさを明らかにした。 ......
44. 18 例えば,教会は聖書の翻訳を禁じましたが,その一方で,教皇は中東のイスラム教徒に対する大々的な軍事行動の主唱者となっていました。
18 Thí dụ, trong lúc giáo hội cấm phiên dịch Kinh-thánh, thì giáo hoàng đã đỡ đầu cho những nỗ lực quân sự ồ ạt chống lại Hồi Giáo tại Trung Đông.
45. ポール・ジョンソンの著した「キリスト教の歴史」という本には,当時一般の情況が次のように説明されています。「 どちらの教会も概して同政権に大々的な支持を与えた。
46. 読者が益を得られるようにするため,それらの言語で「読み書きに励む」というブロシュアーも出版され,現在,読み書き能力向上キャンペーンが大々的に進められています。
47. また,自らキリストと称して,自分がそうであることを示そうとして大々的な宣伝を行なう見える肉身の人間に引きつけられることもありません。(
48. 王一 12:27‐33)(3)ユダの19人の王のうちの4人,つまりアサ,エホシャファト,ヒゼキヤ,ヨシヤは真の崇拝に対する専心の点で傑出しており,大々的な宗教改革を行ないました。
49. 事件翌年に容疑者が摘発された後、容疑者が犠牲者の遺体を叉焼包にして店で販売していたと噂されるようになり、香港とマカオで一時大々的に騒がれた。
50. 人類の繁栄,いや,人類の生存そのものが,人口爆発,汚染の問題,核兵器・生物兵器・化学兵器の全世界にわたる大々的な備蓄などによって脅かされています。