場違い in Vietnamese

Kana: ばちがい

• exp
• không thích hợp; không hợp chỗ
• adj-na
• lạc lõng
• n
• sự không đúng chỗ

Sentence patterns related to "場違い"

1. 場違いだし 既に十分なほど

2. 私には場違いだということでした

3. 王子 に 会 い に 行 く の よ お前 は 場違い よ

4. それがひどく場違いに見え,彼は驚きました。

Cây đó mọc sai chỗ đến nỗi làm cho người ấy rất ngạc nhiên.

5. 場違いが機能するのは 観察に基づく 現実の範囲内のユーモアです

6. TEDのような最先端の環境においては場違いな言葉かもしれません

Nó có vẻ hơi chệch chủ đề trong một môi trường sắc bén như thế này.

7. こっけいな場面は,何かが場違いなときや不適当なときに生じます。

8. エフェソス 5:4)ひわいな冗談は一種の精神的堕落で,クリスチャンの社会では全く場違いです。

9. 私は世の教育をあまり受けていなかったので,最初はギレアデで場違いな感じがしました。

10. ですから,二人が情熱のこもった感情を抱いていても場違いなことではありません。

11. 仕立ての良いスーツは仕事には向いているかもしれませんが,浜辺では場違いな感じです。

12. 箴言 26章1節は,収穫期の雨が全く場違いのものとみなされていたことを示しています。(

13. 証人たちは,私のことを温かく迎えてくれましたが,場違いな所に来ていると感じました。

14. しかし,その種の用語を場違いなところで使うと,うまく意思が伝わらなくなるでしょう。

15. 聖職者である私にとって ここがいかに場違いであるか お分かりいただけるでしょうか

16. 場違いな王は一人もおらず,列王記に出ていない名は異国の文献に一つも挙げられていない」。

17. これらの建物はその周囲を見ると幾分場違いの感がありますが,文明の利器にはほとんど事欠きません。

18. それは場違いであるのに関するものであり、あなたがどこで終わるかを知らないことに関するものだ」と述べた。

19. でも,実際のところは,場違いなことを言ったりしたりしてはいけないと思ってただ引き下がっているのかもしれません。

20. 2度目の聖書研究のあと王国会館へ行きましたが,髪がボサボサで,ひげも手入れしていなかった私には場違いな感じがしました。

21. それに,ペテロの愛の深さを他の弟子たちの抱いている愛の深さと比較するようイエスがペテロにお求めになるのは場違いのように思えます。

22. なんていうか 僕がここにいるなんて ちょっと場違いですよね だって僕の仕事なんか 人生において何の役にも立ちませんからね

23. TEDでご紹介するのは 場違いかもしれませんが 今後10年間における もっとも重要な イノベーションは 人の手の持つ力でしょう 触れて 癒し 診察する そして治療を行う

24. さらに,ごくささいなことで卑わいな言葉を使うのが癖になると,場違いなところで,あるいは教師や親といったお門違いの人の前で,つい悪い言葉が出てしまいます。

25. バプテスマ希望者は,このような神聖な場においてこの世のスローガンや会社名や製品の宣伝が書かれているTシャツを着るのは場違いであることを思いに留めなければなりません。

26. キプロスの南東岸の都市キティオン(キティゥム)はフェニキア人の植民市として最もよく知られているので,中にはキッテムがヤペテの子孫の一人として挙げられているのは場違いだと考える学者もいます。(

27. ボランティアについてスウェーデン人とデンマーク人は関心が高く、公共の福祉の提供におけるボランティアの関与は、北欧型福祉への脅威とボランティアや市民社会におけるインタビュー参加者の役割における場違いの脅威だと見なされている。

28. 13 16歳の一人の証人が述べたことですが,彼女はある晩,プログラム終了後に,自分の兄弟と共にレストランに行きました。 二人は,そこにいた兄弟姉妹たちの中に,場違いな服装に着替えて来ていた人もいることに気づきました。