四季 in Vietnamese

Kana: しき

• n
• bốn mùa; cả năm
• tứ quý

Sentence patterns related to "四季"

1. この2作品で1993年アフタヌーン四季賞冬のコンテストの四季大賞を受賞し、漫画家としてデビュー。

2. 四季の変化がみられる。

3. 翌年、正式に劇団四季へ入団。

4. 歌詞は四季を取り上げている。

Bởi bốn câu chuyện tượng trưng cho bốn mùa.

5. 中野四季の森公園 -警察学校跡地の再開発によって街びらきした中野四季の都市内にできた公園。

6. 作品に『四季翎毛花卉図』などがある。

7. つまり四季の「春・夏・秋・冬」が使われている。

8. 『四季・奈津子』(しき なつこ)は、五木寛之原作の小説。

9. シーダーラピッズの渾名は「5つの季節の都市」であり、これは通常の四季に加えて、四季を楽しむための時を「5つめの季節」としているからである。

Cedar Rapids là biệt danh là "Thành phố của 5 mùa", với "mùa thứ năm", đó là thời gian để tận hưởng bốn 4 mùa kia.

10. 全体的に,温帯気候で四季がはっきりしています。

11. 2017年(平成29年) 5月1日:クルーズトレイン「TRAIN SUITE 四季島」が運行開始。

12. 1969年(昭和44年):東京・日生劇場でロングリサイタルを挙行(劇団四季制作)。

13. 八月の四季彩(『LaLaDX』 2003年7月号) - 『赤髪の白雪姫』第1巻に併録。

14. 耳に心地よく響くという点で 『四季』はよく知られています

Bản "Bốn mùa" nổi tiếng một phần vì âm thanh êm dịu của nó.

15. これに伴い、専用ラウンジ「プロローグ四季島」と専用ホーム「13.5番線ホーム」の使用を開始。

16. これはイタリアの作曲家 アントニオ・ヴィヴァルディによる 『四季』の中から『春』の冒頭部分です

Đây là đoạn mở đầu của vở "Mùa xuân" trong bản "Bốn mùa", của nhà soạn nhạc người Ý Antonio Vivaldi.

17. 當地有「五季之城」(City of Five Seasons)的美稱,即四季以外加上「享受生活的時光」。

18. 森 渚(もり なぎさ) 声 - 本多真梨子 / 鬼頭明里 四季の妹で、パン屋「BAKERY FLAT」の店員。

19. 映像配信 4部作全編を約138分にまとめた特別編集版『リトル・フォレスト 四季』がGYAO!

20. 四季 秋冬(シキ シュウトウ) 紅優高校に転校してきた中国人の少年で拳法の達人。

21. 同年10月7日には、列車名を「TRAIN SUITE 四季島」に決定したことが発表された。

22. 気候が温暖なため、沈葆楨は四季春の如くとして、地名を「恒春」に改めた。

23. 企画とシナリオを手掛けたのは、四季シリーズの全作品に関わっている新島夕である。

24. しばらく作品の投稿を続け、2000年に『レオニズ』でアフタヌーン四季賞夏のコンテストの佳作(掲載は無し)。

25. 公の性質を持った宮廷関係の歌、旅で詠んだ歌、自然や四季をめでた歌などである。

26. 冬の始まりから数週間で 年が暮れてゆきますが ヴィヴァルディの『四季』でも それはまた同様です

Trong những tuần đầu tiên của mùa đông, năm cũ đang dần kết lại, và sự tìm hiểu về bản "Bốn mùa" của Vivaldi cũng thế.

27. 冷泉院 撫子(れいぜいいん なでしこ) 声:加藤英美里 俊と同じ四季島高校に通うツンデレお嬢様。

28. 古代ギリシアの詩人ノンノスの『ディオニュソス譚』では太陽神ヘーリオスの娘で、春夏秋冬の四季を司る4人姉妹とされる。

29. 5月2日:5月1日運行開始のJR東日本のクルーズトレイン「TRAIN SUITE 四季島」がJR北海道の路線に乗り入れ開始。

30. わたしたち子どもも,四季の祭りや行事,またその際に訪れる親戚との交わりを楽しんでいました。

Thế nên bọn trẻ chúng tôi vui thích lễ hội và các buổi họp mặt gia đình tại những buổi lễ tôn giáo trong suốt năm.

31. 那須 与一(なす の よいち) 声:四季路 九鬼財閥が生み出した「武士道プラン」のメンバーで、那須与一のクローンと言われている。

32. 四季に対応する五行は、春が木、夏が火、秋が金、冬は水であり、土は各季節の最後の月にあたり、季節の変わり目を表す。

33. 2011年、彼は再び亜洲電視で『張立平常談』の司会となり、また朝の番組として『四季養生堂』が放送されるようになった。

34. りんかい線改札口(2011年1月) りんかい線2番ホーム(2016年6月) 発車メロディは基本的に東洋メディアリンクス製の「Cielo Estrellado」と「Water Crown」を使用しているが、当駅は劇団四季の専用劇場である四季劇場[夏]の最寄り駅であることから、同劇場でミュージカルが上演されている期間に限り、発車メロディがそのミュージカルのテーマ曲に変更されている。

35. 所属の順番、劇団四季(初期)→飛鳥企画→ぷろだくしょんバオバブ→大沢事務所→青二プロダクション→大沢事務所を経て、2014年2月1日からフリーとなる。

36. その後、『100点満点の宇宙飛行士』が第19回青年漫画大賞(集英社)佳作、『ほんとの気持ち』が1990年月刊アフタヌーン四季賞夏のコンテスト(講談社)準入選となっている。

37. フランスの3人の科学者によると,地軸の傾斜を23度に保ち,四季の定期的な変化を確実にしているのは月の引力であると今では考えられています。(

38. なお、駅北口および警察大学校跡地を中心に大規模な再開発事業が行われており、一部が2012年に中野四季の都市(なかのしきのまち)としてオープンした。

39. 庭園造りの名手でもある丈山自身により設計された庭は四季折々に楽しむことができ、特に春 (5月下旬) のサツキと秋 (11月下旬) の紅葉が有名で観光客で賑わう。

40. 薔薇戦争は 後世のドラマで描かれるように 勝利というものは不確かであり 同盟は盤石ではなく 王権すら四季のように 移ろいやすいことを教えてくれます

41. 申 8:7)中には,泉の水が流れ込んで四季を通じて流れている川もありますが,雨期には水が奔流をなしても,雨の降らない季節には完全に干上がる川もあります。(

42. 家には,熱帯のそよ風を満喫できるように,ブラインド付きでガラスのない大きな窓があるのか,それとも,はめ込まれたガラス窓から四季の移り変わりを眺められるのか,イザヤは述べていません。

43. ナイアガラ半島と壮観な滝は四季折々の美しさを見事に引き出し,数千年前に次のように約束されたエホバに対する感謝の念を深めるものとなります。「 地の存続するかぎり,種まきと収穫,寒さと暑さ,夏と冬,昼と夜は決してやむことはないのである」― 創世記 8:22。

44. "LES SAISONS" SUITE DE VALSES POUR PIANO A 4 MAINS(『四季』ワルツ組曲・ピアノ連弾曲)1881年(明治14年) "GRANDE FANTAISIE SUR LES MOUSQUETAIRE AU COUVENT" POUR MUSIQUE MILITAIRE(『グランド・ファンタジー 僧院の近衛騎兵』)1881年(明治14年) "PETITE MOUS'ME"POLKA POUR PIANO(『少女』(『小娘』とも))1886年(明治19年) "AIRS JAPONAIS ET CHINOIS"POUR PIANO, 1/2/3 SERIE(『ピアノのための日本及び中国の歌』ピアノ独奏曲第1~4集)1888年(明治21年) "KYMIGHAYO"AIR NATIONAL JAPONAIS(『君が代』日本国歌編曲)1888年(明治21年) このほかにも多くの作品がある。

45. その請願書に曰く、「当町本籍戸数一千一百人口五千四百余ヲ有シ而シテ富山県下唯一ノ漁業地ニシテ四季ノ産額ノ豊饒ナルコト本郡内各沿岸漁業地産額ノ総額ヲ以テスルモ尚恐ラクハ我ヲ凌駕スルヲ得ザルベシ従テ市中ニハ銀行魚市会社廻漕店若クハ内国通運会社代理店等アリテ之ニ関繋スル地方ハ遠クシテ北海道奥羽地方邇クハ佐渡越後能登等ノ海路ヨリノ貨物聚散ノ旺盛ニシテ商業ノ敏活ナルコト郡内多々其比ヲ見サル所ニ有之候(中略)特ニ本町ハ越中湾ノ咽喉ト称スルモ不可ナカランカ其北端大字芦崎村(越湖浜ト称ス)真鼻ノ如キハ旧槍ヶ岬ト称セシ所ニシテ能越ノ洲界タル大泊鼻ト相対峙シ且ツ浦塩ノ衝ニ当ルヲ以テ恐ラクハ軍事上等閑ニ附ス可カラサル所ナラン(中略)今ヤ多年ノ機運漸ク熟シ近キ将来ニ於テ富直鉄道布設セラレントス町民一同歓喜雀躍ニ堪ヘザル所ナリ而シテ鉄道線路測量標ヲ見ルニ幸ニ当町附近ヲ通過スルモノヽ如シ当町ハ前陳ノ如ク人口ハ下新川郡ノ首都魚津町ニ及バズト雖ドモ商工業ノ殷賑物人衆ノ聚散他ノ地方トノ関係ノ頻繁ナル本町ハ他町村ニ対シ特独ノ長所ヲ有スル土地ニ有之候故何卒当町ニ停車場ヲ設置セラレンコトヲ茲ニ町会ノ議決ヲ経テ請願仕候」。