同情心 in Vietnamese

Kana: どうじょうしん *n

  • sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý *n
  • lòng thương, lòng trắc ẩ

Sentence patterns related to "同情心"

Below are sample sentences containing the word "同情心" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "同情心", or refer to the context using the word "同情心" in the Japanese - Vietnamese.

1. 同情心を示しなさい: 「互いに親切にし,優しい同情心を示し,......互いに惜しみなく許し合いなさい」― エフェソス 4:32。

2. 貧しい人々に同情心を抱かれます。

Ngài thương xót những người bần cùng.

3. どのように同情心や親切を示せますか。

Bằng cách nào chúng ta thể hiện lòng trắc ẩn và sự nhân từ?

4. 同情心のある男性は思いやりがあります。

5. 他の人にどのように同情心を示せますか。

Bằng cách nào anh chị có thể tỏ lòng trắc ẩn với người khác?

6. イエスは同情心に駆られて,すぐに行動しました。

Chúa Giê-su đã thể hiện lòng trắc ẩn bằng hành động.

7. 王女の同情心は,父親の残酷さと確かに対照的です。

8. 他の人が困っている時に感情移入をし,同情心を示す。

9. エホバは同情心の大切さをどのように教えられましたか。

Bằng cách nào Đức Giê-hô-va dạy dân ngài thể hiện lòng trắc ẩn?

10. イエスは同情心に富まれ,ご自身の感情を隠されなかった

Giê-su hay thương xót và không đè nén tình cảm của ngài

11. イエスは,恵まれない人にどのように同情心を示しましたか。

Chúa Giê-su đã tỏ lòng trắc ẩn như thế nào đối với những người chịu thiệt thòi?

12. 貪欲とエゴが,いとも簡単に同情心を窒息させてしまいます。

Tính tham lam và ích kỷ dễ khiến người ta mất đi lòng cảm thông.

13. * しかし同時に,同情心に富むイエスの姿を目の当たりにします。

14. イエスの同情心は,地上での宣教期間中にはっきり示されました。

15. どんな機械も,看護婦の感性や同情心の代わりにはなりません。

16. イエスは人々の必要に気づくと,同情心に促されて助けを差し伸べた

17. □ エホバが同情心に富んだ方であることを示すどんな証拠がありますか

□ Có bằng cớ nào cho thấy Đức Giê-hô-va có lòng trắc ẩn?

18. 命が絶たれようとしていた水兵たちへの同情心の表われだったのです。

19. しかし,ホラー映画の残忍な暴力行為は,その同情心を蝕むことしかできません。「

20. この短い語句が,イエスの人間性,同情心,情感について,実に多くを物語っています。

21. キリストは人々に接する際,私心がなく,親切で,物柔らかであり,同情心を示しました。

22. 善良な人の徳性には,自己鍛錬,公平,謙遜,同情心,慎重といった特質が含まれます。

23. また,家族においても,同情心に富んだ夫は妻が弱い器であることを忘れません。(

24. 18 ホセアの預言は,わたしたちの崇拝する神の同情心と憐れみを際立たせています。

25. テロの暴力行為の犠牲者に対する同情心はすべて抑えつけるようにしていました。

26. 友好的な天使や異星人は,若くて美しい姿をしており,親切で同情心にあふれている。

27. 2,3 (イ)イザヤ 32章1,2節によれば,同情心に富む長老たちは,エホバの羊をどのように世話しますか。(

28. 聖書がイエスの同情心を描写するために用いているギリシャ語は,『哀れに思った』と訳されています。

29. イザヤ 59:9,10)エホバは無類の愛と同情心に促されて,『ご自分の光と真理とを送り出しておられます』。(

30. ローレルは他の人に深い同情心を抱き,自分が恵まれていることを毎日エホバに感謝していました。

31. 英国に対する同情心が強まる一方の米国では,この国の公式の中立政策が崩れ始めます。

32. また,聖書の著者である創造者エホバ神が際立って同情心豊かな方であることも示しています。

33. 病気についてよく知っていれば,同情心や辛抱強さや思いやりをさらに示せるようになります。

34. 互いに親切にし,優しい同情心を示し......なさい」という聖書の訓戒を心に留めているのです。 ―エフェソス 4:32。

35. 同情心に富む人なら,人々の苦しみや不正を目にして深い憂いを覚えたことがあるはずです。

36. 同情心に富むということには,気難しくなく,謙遜で道理をわきまえていることも含まれます。

37. ヨハネ 14:9)イエスがやもめの独り息子をよみがえらせた,その同情心に感動するのではないでしょうか。(

38. 冷淡さや薄情さが当たり前のような世の中で同情心を示すのは,容易なことではないでしょう。

39. こまやかな感情と同情心を示し,弟子たちが人間として必要としている事柄を考慮されました。(

Ngài tỏ lòng nhạy cảm và trắc ẩn, đồng thời quan tâm đến nhu cầu của họ.

40. しかし,同情心の豊かな一人の教師がヘレンに点字の読み書きを教え,後に発話の方法も教えました。

Nhưng một cô giáo đầy lòng trắc ẩn đã dạy cho Helen đọc và viết bằng chữ Braille, và sau đó dạy cả nói nữa.

41. 19 パリサイ人とは対照的に,長老たちは,優しい同情心に富んでいる点でエホバ神とイエス・キリストの模範に従います。

42. わたしたちは,愛,同情心,親切というキリストの本当の思いの真髄を把握してきませんでした。 ―ヨハネ第一 4:8,11,20。

43. 精神衛生の専門家によると,同情心を示すなら,自分自身の健康が向上し,人間関係がスムーズになります。

44. つまり,家族を引きつける魅力的な場所,温かさや愛情,同情心や理解のあふれる憩いの場なのです。(

45. 同情心のある聞き手に自分の気持ちを打ち明けるのが大きな助けになる場合も少なくありません。(

46. 他にも短編の傑作『ビリー・バッド』(Billy Budd、1924年の死後出版)では、戦時の艦船上における義務と同情心の葛藤をドラマ化した。

47. ひとり親家庭で生活することは,同情心や利他的な態度や信頼性といった特質を身につける機会となります。

48. 私の一番の親友は50歳ほどの姉妹で,彼女は私に喜び,愛,同情心,親切,そして寛大さを教えてくださいました。

49. あなたは同情心に動かされ,病気の人や年配の人を助けるために自分にできることを何でも行ないますか。(

50. ■ 哀歌 4章10節に,自分の子供を食べた母親のことが「同情心の豊かな女たち」と述べられていますが,なぜですか。