原意 in Vietnamese

Kana: げんい *n

• nghĩa gốc (của từ)

Sentence patterns related to "原意"

1. 初恋ヒルズ - 指原莉乃※ 意気地なしマスカレード - 指原莉乃※ それでも好きだよ - 指原莉乃※ ENC-1 Yeah!

2. 病気の別の原因は不注意です。

Sự cẩu thả là một nguyên nhân khác của bệnh hoạn.

3. (ナレーター)原則2 (テッド)意味のある記号を用いる

4. (ナレーター)原則2 意味のある記号を用いること

5. 今日,わたしたちは,同意の原則に従って,自らの意志を明らかにしました。

6. 原子力はその意味でも既に40年の実績がある

7. * 什分の一は,どのような意味で財政の原則というより信仰の原則と言えるでしょうか。

* Trong những phương diện nào mà tiền thập phân là một nguyên tắc về đức tin hơn là một nguyên tắc về tài chính?

8. 両国は戦争前の原状に復することに同意した。

9. □ “魂”と訳されている原語の基本的な意味は何ですか

10. マーティン・ハリスは意気揚々と原稿を持ち帰り,妻に見せました。

11. 有些意译本把原文所表达的道德标准译得十分隐晦。

12. 客: リュブラ(妻という意味の原住民の言葉)の着る服,欲しい。

13. 意図しない発声の方が 今しているスピーチのような 意図的な発声よりも 原始的なのです

14. ある人々が開拓奉仕を離れる原因に失意があります。(

15. 氷上樹里の伯母で、雪乃原姉妹や冴木逸美とも懇意の間柄。

16. 17 原文の意味を現代語で正確に伝える聖書が必要でした。

17 Cần có một bản Kinh Thánh chuyển tải chính xác ý của bản gốc bằng ngôn ngữ hiện đại.

17. 例えば,よく「霊」と訳される原語には様々な意味があり,意味はそれぞれの文脈によって決まります。「

18. 正直は最良の策」という原則に同意している商人は大ぜいいます。

19. エホバ神の原則は,“専門家”の意見の風向きが変わっても変化しません。

20. 小室はそれを「色んな意味でこのアルバムは華原のリニューアルに近い」とコメントした。

21. アルミニウムの安定した原子から陽子が出てくることはあり得ないので、これはアルミニウムが放射性原子に変化したことを意味する。

22. ある物事の原因に関する意見を求めれば 皆それぞれに解釈します

23. 一概には言えないが、TVシリーズはデジタルモンスターには設定としての原作は存在するものの、ストーリーとしての原作が存在せず、アニメの制作者の意図が反映されやすく挑戦作・意欲作的なスタンスになりやすい。

24. 聖書の原則を重んじるなら,夫婦が率直に意思を通わせるのに役立つ

25. 各人が注意深く検討し,聖書の原則に反しないものを選ぶべきです。

Mỗi cá nhân nên xem xét cẩn thận những cách điều trị rồi tự quyết định, miễn là không trái với nguyên tắc Kinh Thánh.