北上 in Vietnamese

Kana: ほくじょう *n, vs

  • sự tiến về hướng bắc

Sentence patterns related to "北上"

Below are sample sentences containing the word "北上" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "北上", or refer to the context using the word "北上" in the Japanese - Vietnamese.

1. 65 号 線 を 北上 中 !

Kẻ tình nghi đang di chuyển về hướng Bắc đường State Road 65.

2. 北上市より感謝状贈呈。

3. 1935年:北上村を三島町に編入。

4. 第三軍は奉天に向けて北上を開始した。

5. さらに北上し,次の目的地は10時間離れたシスミュート(ホルステーンスボル)です。

6. これに気づいたエドワード3世はフランドルに撤退するため北上を開始した。

7. 九州自動車道植木IC利用の場合 植木ICから国道3号を北上する。

8. ピュテアスはイベリア半島を回り,ガリア沿岸を北上してブルターニュに着き,上陸したようです。

Dường như ông Pytheas giong buồm vòng quanh Iberia, lên tận bờ biển Gaul để đến Brittany*.

9. エドムの中核地域を迂回して,「王の道路」,すなわち王の街道を北上します。(

10. ガマの船団は,ディアスが引き返した地点を通り越し,アフリカの東海岸を北上しました。

11. また彼はカレドニアにも遠征、ローマ軍をタウス川よりも北に北上し、城塞を築いたと言う。

12. ギリシャの地理学者ストラボンによると,古代にこの川は船でペルガまで北上できたようです。(「

13. エンデバー号は海岸線に沿って北上を続け、クックは測量と陸標の命名を次々に行った。

14. アグリコラはこれに対して騎兵を派遣、撃退に成功、ローマ軍を北上させ、北へと追い詰める。

15. エペソにその夫婦を残し,パウロはエルサレムの地方へ向かい,その後,アンテオケに向けて北上しました。

16. 「私たちは,なだらかに起伏が続くブッシュフェルトを横切って,もう4時間近くも北上しています。

17. そして、第124・第155歩兵連隊を北上させ、ダバオ方面と並行して島の中央部へと侵攻した。

18. 例えば今から1,500年以上前に,ポリネシア人はマルケサス諸島を出発し,広大な太平洋を北上しました。

19. よど号は朝鮮半島の東側を北上しながら飛行を続け、14時40分、進路を西に変更した。

20. 北上川の渡し船の船頭が語った話として、月夜にきれいな身なりの男の子を船に乗せた。

21. 彼らは遂に諦めて故郷に帰ろうとロワール川を越えて北上したが、サヴネの町での戦闘で壊滅した。

22. 78年の夏、アグリコラはのローマ騎兵を殲滅させたオルドウィチ族を討伐のため北ウェールズに遠征、そして北上、モナ島に上陸する。

23. フロリダ州のデルレービーチ会衆を離れる前にトランクに聖書文書を詰め込み,それから州間高速道路75号線で北上しました。

24. 政府軍は翌1746年1月30日にエジンバラを奪還、さらにアバディーンにまで北上後進軍を一旦停止、ジャコバイト軍の動静を窺った。

25. 例えば,パウロとバルナバがペルガから北上し,ピシデアのアンティオキアに向かって旅していた時,二人は山賊の横行する山地を通りました。(

26. 次のお話は「ハーバーピース・コレクション」 北上するプリクシュコ・エクスプレスウェイから 一瞬だけ見える 特徴のない倉庫 ハーバーピース・コレクションの ヨーロッパ産ドライフルーツが 一休みする場所だ

27. 彼は順次北上しながら活動を続け,それからフィヨルド沿いに南下しました。 一つの集落も見逃しませんでした。

28. また,棒を立てて,影の長さから真昼の太陽の高度を計算し,自分がどこまで北上したかを割り出しました。

29. 油の帯がダッセン島へと北上し 救助隊は絶望しました 油が島に到達すれば それ以上の救出は不可能になります

30. この人はドイツのベルリンから来た若い男性で,この沿岸をカヤックで北上しており,もう一月になるということが分かった。

31. (1町) 7月10日 - 江刺町の一部(稲瀬のうち旧下門岡村12字、旧上門岡村3字、227世帯、1425人、666町歩余)が北上市に編入。

32. 国道17号が利根川から赤谷川に沿って町の南部を東西に走り、国道291号が分かれて利根川沿いを北上する。

33. ある群れは,この海域から南に向かい,喜望峰を回ってから北上し,あのナタール州名物のイワシの大移動を行なうようです。

34. しかし13日に発見された敵上陸部隊が14日には北上を始め、ルソン島へ向かう公算が大きくなった(実際にはミンドロ島に上陸)。

35. ここで,パウロの助言とは逆に,65キロほどさらに沿岸を北上したもう一つの港,フォイニクスまで行ってみようとの決定がなされました。

36. 京都駅から車で40分ほど北上した地にあり、近隣の鞍馬と合わせて、京都の奥座敷として知られ観光客に人気が高い。

37. 調停者である酋長を殺された南部タスカローラ族の大半は、この時点でノースカロライナの開拓者から逃れて、現在のニューヨーク州へ北上移住を始めた。

38. 最短経路を取って,メンフィスの北方付近から北上し,仮に約束の地のラキシュまで行くとすれば,その行程は陸路400キロくらいだったでしょう。

39. 現在は海岸線が後退しているが、現在もアテネから高速道路を使って北上する場合はラミアの手前で必ずここを通過することになる。

40. コンセプシオンから汽車で海岸を北上すると,ロバがこげ茶色の細長いひもを巻いたものを背中に乗せてとぼとぼと歩いているのが見えます。

41. 西側戦線では、マーク・ウェイン・クラーク中将指揮のアメリカ第5軍がナポリからイタリアの“ブーツ”を北上し、東側戦線では、バーナード・モントゴメリー大将のイギリス第8軍がアドリア海沿岸を進軍した。

42. 次いで彼は,黄麻で有名な州都カルカッタから北西に進んでヒンズー教の巡礼地アラハバードへ行き,それから北上して,織物工業の盛んなカォンポレに着きました。

43. ここで同使徒は一つの幻を見てそれに従い,ヨッパ会衆の兄弟たちを幾人か連れて,海岸沿いの道を新しい港町カエサレアに向かって北上しました。

44. ウラジオストク艦隊は南に向けて逃走を図ったが、敵発見の報を受けて南から北上してくる「浪速」を発見し、一戦を交えるのもやむなしと北北西に転針。

45. ブラジルとの国境に近いボリビアのプエルト・スアレスで船外機付きの小型船に乗り,パラグアイ川を150キロ北上する旅に出ます。 船はパンタナルと呼ばれる湿地帯の中を通ります。

46. ダバオ湾岸を北上したアメリカ軍は、4月30日にダバオを防衛する日本軍と交戦開始したが、さしたる抵抗を受けずに5月3日にダバオ市街へと進入した。

47. ウラジオストク艦隊は夜間は単縦陣、昼間は北上してくる旅順艦隊を発見しやすいように3から5海里ほど間隔を空けた単横陣で航行していた。

48. イギリス戦艦は海岸の砲台や要塞を次々破壊し、激しい艦砲射撃で市街地を無差別攻撃し、さらに北上して北京の紫禁城を脅かさんばかりの勢いだった。

49. 清朝軍と衝突を繰り返しながら北上を続けたが、1852年6月湘江に到着した際に南王馮雲山が、9月長沙攻略の際には西王蕭朝貴が戦死した。

50. ところが,ノルウェーの西海岸に沿ってずっと北上している暖かいメキシコ湾流のおかげで,ノルウェーの気候は世界の他の北方の土地では見られない,温暖なものになっています。