分化 in Vietnamese

Kana: ぶんか *n, vs

  • sự chuyên môn hoá, sự chuyên khoa, sự chuyên hoá

Sentence patterns related to "分化"

Below are sample sentences containing the word "分化" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "分化", or refer to the context using the word "分化" in the Japanese - Vietnamese.

1. それ故、Oct-4は未分化細胞のマーカーとして頻用される。

2. さらに各区画はグリーン、レッド、ホワイトの3つのビーチに細分化された。

3. なぜならこれが意味するのは 細胞を一つ採取し それが 多分化能な幹細胞だとします たとえて言えばスキーヤーが山頂にいて 二人のスキーヤーが二つの多分化能幹細胞となり 4 8 16 へと分裂し 16 分裂以降は 多くなり過ぎなので 細胞は分化を始めます

4. 二分化されたベルリンの関係を再構築し、二分化された都市内の交通・通信事情が改善され、さらに西側地区の居住者の環境に様々な改善がなされた。

5. 甲状腺ホルモンはヒトの全ての体細胞の適切な増殖と分化に不可欠である。

Các hormon tuyến giáp là rất cần thiết cho sự phát triển và biệt hóa thích hợp của tất cả các tế bào trong cơ thể con người.

6. ガニメデと比べると、分化していないカリストの放射性崩壊による加熱は氷の多い内部での対流を引き起こし、それによって効率的に冷却したため大規模な氷の溶融と急速な分化が妨げられた。

7. 初期は軍政・軍令が未分化のところもあったが、大日本帝国憲法で整理される。

8. なぜなら複数のインセンティブ構造を持つベルギーの場合、部分化はNGOに効果を与えるからである。

9. ここにマグマが存在するとき、マグマは高圧下にあり、その中でマグマは次第に分化していく。

10. 商品グループを細分化するための属性を選択すると、使用可能な区分がリスト表示されます。

11. 職務が専門的に分化され、各部門が協力して組織を運営していく分業の形態をとる。

12. 火山灰が白色から黒色に変化した原因はマグマ溜り中のマグマ成分の分化と想定されている。

13. それぞれの航空交通管制部は管轄空域をさらに細分化したエリア(セクター)ごとに業務を行っている。

14. 私たちの体の修理セットであり 分化能を持ちます — つまり 体のどんな細胞にも変身できるのです

15. さらに 宗教によって細分化しました 世界には72の宗教分類がありますから 非常に細かくなりますね

16. 例えば,分化の過程を始動させるために細胞内の特定の遺伝子を活性化させるものは何か,という点があります。

17. 注: フィードの属性を変更すると(たとえば、ショッピング キャンペーン内の商品グループを細分化すると)、変更は商品グループに自動的に適用されなくなります。

18. なぜなら 健康が内面的で 細分化され、個人的なもので 薬でどうにかなるという考え方は その大半が間違いだからです

19. 全体から見ると 右下の 赤色の縦棒あたりが人類の起源です 人とチンパンジーが分化したのは たった7百万年前でしかありません

20. 近年、ロリータ・ファッションは急速に一般への認知度を高めたと同時に、内部ではカテゴリーの細分化が進み、愛好者の間でも定義づけが難しい状態になっている。

21. それら20ほどの細胞は,その後5日ないし6日間に,一連の構築と分化を進め,実際の胚の構成要素の,最初のものを作るに違いない」。

22. 筋萎縮性側索硬化症 (ALS) の患者から iPS細胞をつくり ニューロンを生成しました iPS細胞をニューロンに分化させてみると 驚いた事に このニューロンも ALSの症状を発症したのです

23. トリトンの表面は長期に渡って溶融していたことを示唆しているため、内部モデルではトリトンは地球のように固体の核とマントル、そして地殻に分化していることを仮定している。

24. 20世紀初めのデイビッド・ラックの研究により、それぞれの島で複数の種に分化したフィンチが生息しており、生息状況によってくちばしを始め、特徴、習性が異なることがわかった。

25. 検索広告 360 では、ターゲット地域の掲載結果をモニタリングし、新しいターゲット地域が掲載結果に対してプラスまたはマイナスの影響を与えると指標から判断した場合に限り、ターゲットの細分化が行われます。

26. 現在私たちは皮膚細胞を再プログラムし 多分化能胚肝細胞のようにできます それをその患者の別の器官の治療に利用できます その人専用の幹細胞在庫ができるのです

27. 形成直後に発生したカリスト内部でのゆっくりとした対流は、部分的な分化を発生させ、さらに深さ 100〜150 km に内部海を形成し、小さい岩石の核が形成された可能性がある。

28. それらの生物は免疫系の高級将校 ― 2兆もの白血球 ― の領域に侵入したのです。 骨髄で生まれた白血球 ― 毎秒約100万個 ― は,次第に成熟して三つのはっきりした部類に分化します。

29. ということは,金星は地球や火星そして月と同様,『分化した』ものであることを意味する。 つまり,金星はかつてはその構成物質が柔らかくなり,流動するほど高温だったのである。

30. しかし次世代車である井の頭線3000系と京王線初代5000系はお互いのデザインに独自の分化が発生し、その後の井の頭線と京王線は現在にいたるまで、異なる意匠の車両が続いている。

31. そしてその後,カトリック教会最高の科学団体は,「人間,チンパンジー,ゴリラなどに至る系統は,500万年ないし700万年前に......共通の祖先から分化したように思われる」という主張を含む本を出版しました。

32. もう一つ興味深いのは ヒトはアフリカの共通の祖先から 分化したと言う見方を取ると それが起こったのは約10万年前のことですが その頃 地球上ではヒトが 唯一の人類ではなかったのです

33. 警察は国内の治安維持を目的として軍隊から分化した組織であるため、軍事力の枠外とみなされることも多いが、究極的には社会の秩序を保つことで国家の権益を守る実力組織である。

34. もしどうにかしてこれらの細胞を 骨組織 肺組織 肝組織などに分化させることが出来れば ガン細胞の発生経緯にかかわらず それは修復プロセスになり 最終的にガン発症以前より良い状態になります

35. そのような働きの誉れを設計者に帰そうという気持ちにならない人々でさえ,そうした作用を描写するのに最高度の表現を用います。 例えば,タイム誌は細胞の分化について次のように述べています。「

36. 新ブリタニカ百科事典(英語)は,こう述べています。「 ヒンズー教は,通婚(法<ダルマ>に関するヒンズー教の書物の中では禁止されている)によって四つの階級つまりバルナがさらに細分化され,カースト(ジャーティズ,字義は『生まれ』)が増える原因となったとする。

37. 魔法 この作品ではコードという「呪文」でこの世界の物理法則と異世界の物理法則の間にある障壁をもろくしてその異世界にある物理法則を持ち込むものを魔法と呼んでおり、「古典魔法」と「現代魔法」に二分化される。

38. リンパ節の中で,ヘルパーT細胞およびそれと関係のある抗原によって活性化された成熟したB細胞は,「増殖し,分化して,細胞一つにつき毎秒1万個の割合で,単一の特異性を持つ同一の抗体を分泌するプラズマ細胞(形質細胞)となり」ます。 ―「免疫学」。

39. 東京と関西の2つの施設に分かれた中央の図書館はおよそ900人の職員を擁しており、業務ごとに部局に細分化されているが、そのうち唯一国立国会図書館法を設置の根拠とする特別な部局として「調査及び立法考査局」がある。