in Vietnamese

Kana: ほう

  • n
  • lương bổng; bổng lộc

Sentence patterns related to ""

Below are sample sentences containing the word "俸" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "俸", or refer to the context using the word "俸" in the Japanese - Vietnamese.

1. なお適用される給表別にみると、税務職給表がもっとも多く5万4,135人、続いて行政職給表(一)が1万5941人となっている。

2. 契約金1億円、年俸1500万円で契約した。

3. 最初の年は1万8,000ドル(約540万円)でした。

4. 給を受ける僧職者はいません。

5. 給は普通の兵士の16倍だったとも言われています。

6. マタイ 10:8)ですから,エホバの証人のうち,神に仕えたことに対して給を受ける人は一人もいませんし,だれも給を期待しません。

Như vậy, không có Nhân-chứng Giê-hô-va nào lãnh lương để phụng sự Đức Chúa Trời, và họ cũng không màng đến lương bổng.

7. 一般職は、一般職の職員の給与に関する法律(一般職給与法)に基づいて給月額が決定される(検察官は除く)が、事務次官は同法による給月額のうち最高額の指定職8号を支給される。

8. スイス人たちは二倍の給を受け取っていた。

9. 各税関で船舶職員も任用している関係から、海事職給表(一)が35人、海事職給表(二)が104人それぞれ措置されている。

10. 2008 - 2009シーズンオフには来季の年を30%ダウンで提示される。

11. また、財務本省や国税局の診療所には医療従事者の職員も任用されているため、医療職給表(一)の適用を受ける定員が27人、医療職給表(二)が25人、医療職給表(三)が53人、それぞれ措置されている。

12. 下記のうち、金融国際審議官、医務技監、技監および防衛審議官は指定職6号、その他の官は指定職7号の給与を受ける。

13. 給と昇進は一般に年功序列に従って定められます。

14. 都の市・蔵・常平倉を管理し、官僚の給を出納し、物価の管理を行う。

15. 実のところ,これは社員の給の一部を会社が取っておいたものです。

16. 会長は役員会のメンバー内で毎年選出され、少額の給を手にする。

17. 翌年の契約オプションは球団側が持っていたが、2010年の年となる「2009年の年+出来高」が600万ドルという、セットアッパーとしては異例の高額に及んでしまったため、オプションを行使せずにウェイバー公示された。

18. 「将補」は少将に相当し、その役職により、給表では「将補(一)」「将補(二)」に分けられている。

19. 対して牢人は、主家を去って(あるいは失い)禄を失った者をいう。

20. 第4話 末長 徹郎(すえなが てつろう)〈25〉☆ 演 - 蕨野友也 年俸2億のサッカー選手。

21. 給の支払い,寺院の建設と維持,福音伝道のための資金調達が必要なのです。

22. 観客は高い給を受けているプロ選手を見るために高いお金を支払います。

23. 禄は親族を養うために用い、孤独な弱者には田地を分け与え、自らは蓄えを積まなかった。

24. 公共、民間を問わず、住民のほとんどが、被雇用者となっており、今では月々の給が基本的な収入源となっている。

25. そして突如インドのスポーツ界は 世界中のどこからでも最良の選手を 最高の年で呼べるという現実に 目覚めたんです

26. 私たちは給を受けませんが,協会は一つの都市で働く宣教者のグループのために,手頃な家を借りるか購入するかします。

27. オフにはFA権を取得したが行使せず、野球協約が定める40%の減額制限を超える大幅ダウンとなる年俸7000万円で契約を更新。

28. また、平原の他の民衆と同様に粗末な食事に甘んじ、禄は故郷に全て送付し、客人は100家余りとなった。

29. 概して,高卒者よりも大卒者のほうが給が高く,失業も少ないことは,記事の中でも認められていました。

30. 彼らは何ら給を受けず,ただクリスチャン兄弟姉妹に対する純粋な関心のゆえに進んで自分自身を与えています。(

31. 12月2日にチームメイトの陳瑋とともに、天津と業務提携を結んでいる横浜ベイスターズと育成選手として支度金50万円、年俸240万円で契約。

32. そのマーチ・オブ・ダイムスに寄付した人のうち,総裁が7万5,000ドルの年をもらっていることに気づいていた人が何人いたでしょうか。

33. 一生懸命に働いて次々に会衆を組織してゆきましたが,十分の一税というような形で給を求めたりはしませんでした。

34. その12家は平等ではなく指導的立場にある2家が2000石以上を食み、序列によって禄が定められていた(末席でも1000石であった)。

35. 明治維新期に設立された銀行の中には、禄改革における金融公債(秩禄公債・金禄公債)を資本金として設立されたものが多くあった。

36. なお『翁草』によれば、若き日の国継と寺沢広高が、どちらかが立身出世したら、もう片方を十分の一の禄で召抱える約束をしたといわれる。

37. また給を受けることができなかった衙前たちは、彼らなりに自然に農民たちを搾取して、さらに公金や官穀などを横領するなど、あらゆる挟雑をした。

38. テモ二 1:11)これらのクリスチャンは,給を受け取る伝令ではなく,宣べ伝える活動に自分自身と自分の時間と体力を費やす献身した崇拝者でした。 ―テサ一 2:9。

39. 低い給,校内暴力,高い中退率などのために,大勢の有能な教師たちがやる気を失い,教職を離れることを余儀なくされるまでになっています。

40. しかし聖書によれば,クリスチャン奉仕者を見分ける要素は,独特な服装や手の込んだ儀式でも,給でも,国家による布告でもなく,その人が行なう利他的な骨折りです。

41. エンコメンデーロたちは封建時代のような世襲制があるものと考えていたが、スペイン王権は、給制に基づく官吏による新大陸の統治の見通しがつき、この制度の撤回に着手するようになった。

42. インディアンスは球団の方針として、一人の選手に対してチームの合計サラリーの29%を超える年は支払わないことを決めていた為その範囲で支払える満額をオファーしていたが、ラミレスの希望額には及んでいなかった。

43. この法は同じくケンタッキー州選出リチャード・メンター・ジョンソンが提案したものであり、議会の年金を修正し、議会開会中に「日当」6ドルを支払う代わりに、年で一律1,500ドルを支払うというものだった。

44. 121 さらに また、まことに、わたし は あなたがた に 言 い う。 ノーブー ハウス の 委 い 員 いん 会 かい の 者 もの に は、 彼 かれ ら が ノーブー ハウス を 建 た てる に 当 あ たって 行 おこな う すべて の 働 はたら き に 対 たい して、 正 せい 当 とう な ほう 給 きゅう を 得 え させ なさい。 彼 かれ ら の ほう 給 きゅう は、その 金額 きんがく に ついて 彼 かれ ら 自 じ 身 しん の 間 あいだ で 同 どう 意 い する とおり に しなさい。

45. 例えば,慈善団体を含む,米国で最大規模の117の非営利団体を対象にした最近の調査によれば,4分の1を超える団体が20万ドル(約2,400万円)以上の年を重役に支払っていることが明らかになりました。

46. さらに『ハフィントンポスト』の ブレンダン・マクマホンの記事に 印象に残る説明があります 国防軍事関連の予算 1兆ドルの中から ほんの0.05%を 芸術振興にあてれば 運営費が2千万ドルかかる フルタイムのオーケストラを 20も運営できて さらに8万人以上のアーティスト全員に 5万ドルの年を払えるんです

47. * 統計の示すところによると,大卒者のほうが高卒者よりも高い給を得,失業することも少ないのは事実ですが,「大学教育を受ける人のために」という本は,それらの統計は単なる平均にすぎないことを思い起こさせています。

48. 多くの日本企業では、所定内給与(いわゆる本)の改定は春闘の結果を受けて年度単位で実施され、所定外手当てや賞与の計算も所定内給与を基礎に計算されるので春闘賃上げ率は各年度の賃金の動向に大きな影響を及ぼしてきた。

49. 3 また、さばきつかさ は 自 じ 分 ぶん の 働 はたら いた 時 じ 間 かん に 応 おう じて ほう 給 きゅう を 受 う けた。 すなわち、一 日 にち に ついて 金 きん 一 セナイン、または 銀 ぎん 一 セヌム を 受 う けた。 銀 ぎん 一 セヌム は 金 きん 一 セナイン に 相 そう 当 とう する。 これ は、 定 さだ められた 法 ほう 律 りつ に よる。

50. ドラフト翌日の10月26日に、阪神の球団GMの中村勝広、監督の和田豊から直接指名挨拶を受けた際に、「打倒巨人の意味を込め、(かつて巨人キラーと呼ばれた小林繁が着用していた)背番号19を背負ってほしい」と背番号19が提示され、11月15日に契約金1億円+出来高5,000万円、年俸1,500万円で仮契約した。