仲介 in Vietnamese

Kana: ちゅうかい

  • n
  • môi giới
  • trung gia

Sentence patterns related to "仲介"

Below are sample sentences containing the word "仲介" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "仲介", or refer to the context using the word "仲介" in the Japanese - Vietnamese.

1. バージョン3では仲介人が居て、馬の能力が当たり外れの大きい仲介人・堅実な仲介人などがいる。

2. 国際結婚の仲介に潜む危険

3. 29 イエスは新しい契約の仲介者となりました。 モーセが律法契約の仲介者であったのと同様です。

4. 国産では仲介手数料が入らないから。

Không có chi phí liên quan đến vận chuyển hàng hoá giữa các quốc gia.

5. エホバ神とイスラエル人の間のその契約の仲立ち,つまり仲介者はモーセでした。( イエスが「新しい契約の仲介者」であられるのと同じです。)

6. このシナイ山で,モーセは律法契約の仲介者を務めた

7. それから毎年銀行のお金を株式仲介人に預託します

8. 悩んだ末、セツの仲介で薔薇十字探偵社へ調査を依頼する。

9. 彼らは幹事を任命し 売り手と買い手の仲介をさせました

10. 仲介が入って両者は和睦したが、遺恨が残った(江の島合戦)。

11. 1997年には、この会社を辞め、アルゼンチンのオンライン仲介会社 Patagon を創設しました。

12. この転移は,リボ核酸(RNA)と呼ばれる仲介者によってなされます。

13. エレミヤ 31:31,34)ちょうどモーセが,肉のイスラエルと結ばれた律法契約の「仲介者」であったように,イエスも,神が霊的な「神のイスラエル」と結ばれる「それだけ勝った[この]契約の仲介者」となられます。

14. 仲介者なので,表象物にはあずからなかったものと思われます。

Vì là Đấng Trung Bảo, dường như ngài không dùng các món biểu hiệu.

15. 8 預言者モーセの仲介で立てられた律法契約自体は良いものでした。

16. 彼らは,モーセを仲介者とする大いなるアブラハムとの律法契約に入っていました。

17. マタイ 20:28)ですから,イエスは,類例のない,『神と人間との間のただひとりの仲介者』です。(

18. 同様に,この軍人はイエスに話しはしましたが,ユダヤ人の仲介者を通して話したのです。

19. これらの神々との交渉には仲介者,つまり呪物の祭司の男性か女性が必要です。

20. モーセはその仲介者であり,神と肉のイスラエルとの間で結ばれたこの協約をまとめた人でした。

21. イエス・キリストは仲立ち,つまりエホバと霊的イスラエルの間の仲介者としての輝かしい役割を担われました。

22. その仲介者はその律法を石の上に刻んだり,写本に書いたりしようとはされませんでした。

23. 長久は和議の仲介者として一定の立場を得て、村山郡内の実力者と目されるようになる。

24. モーセは,エジプトからの脱出を指揮し,律法契約の仲介者となり,イスラエルを約束の地の境界まで導きました。

25. 私達のリーダーの短見もまた、彼の不安にさせるような予言への仲介者として立ち回るのだろうか?

26. エレミヤ 31:34。 ヘブライ 8:12)それは,新しい契約が勝った仲介者による勝った犠牲に基づいているからです。(

27. 英国の新聞「ガーディアン・ウィークリー」の伝えるところによると,「結婚仲介業者の多くは,売春組織としても活動している。

28. 1988年3月23日、コスタリカの仲介でサポア停戦合意が結ばれ、翌年の追加合意でコントラの武装解除と再統合が計られた。

29. 12 したがって天におられるイエス・キリストは,神と,なお男や女としての肉体を持つ霊的イスラエルとの間の仲介者です。

30. □ パウロは,テモテ第一 2章5節および6節でイエスに言及した時,どんな意味で「仲介者」という語を用いましたか。

31. レジャーの会員とレクリエーション協会のみエンパワーメントの仲介にもかかわらず、わずかに間接的に社会的な福利に影響を与える。

32. 大量移民の失敗から最後の総力戦をアナトレーに挑むことを決意したが、ソフィアの仲介により共存の道を選んだ。

33. 貸付金利が急騰して仲介業者は資金を調達できなくなり、株価は1900年12月以来の最安値を更新した。

34. 息女は毛利輝元の仲介で旧守護・大内氏の庶家にて毛利家臣・冷泉元満(冷泉隆豊次男)の正室となった。

35. 視床(10)も恐らく,“感情的な”大脳辺縁系と“知的な”新皮質という全く異なる部分を仲介する役割を果たします。

36. 死んだばかりの人は仲介者として,昔の死んだ親族に消息を伝えることができる,と多くの人は信じている

37. 市場流動性は、とりわけ投資家のリスク選好全体と金融仲介機関が直面する資金調達の制約に左右される(図1)。

38. 里見義堯の仲介により、信隆に味方した北条氏綱と和解し、信隆の居城であった峰上城が全芳に預けられたという。

39. それにしても,聖書の中で仲介者としてのイエスの役割を指すのに法律用語が用いられているのはなぜでしょうか。

40. テト 1:4)テモテ第一 2章5節の聖句では,仲介者としての「人間キリスト・イエス」に言及されていますが,「人間」は称号ではありません。

41. ディベーリウス,コンツェルマン共著,「牧会書簡」は,テモテ第一 2章5節の『「仲介者」という語には法的な意味合いがあり』,「ヘブライ 8章6節とは対照的に,この節で[契約]のことは言及されていないが,読む人は文脈から分かるように,『契約の仲介者』という意味をくんで読んだに違いない」ことを認めています。

42. ソロモンの王座が堅く立てられた後,バテ・シバはアドニヤのために一つの願い事を伝える,有力な仲介者として王の前に出ました。

43. こうした点を踏まえ、このままポッドに乗って2つ目の行程へと旅を続けましょう。 次の目的地は新しい形の金融仲介です。

44. イエスは仲介者であっただけでなく,肉体でおられた時に,この契約に最初に入れられる人々と直接交渉を持たれました。(

45. しかし、1349年10月に交渉の仲介者であるポーランド王カジミェシュ3世大王がヴォルィーニとブレストへの想定外の攻撃を行ったため、ケーストゥティスの計画は潰える。

46. 18 (イ)パウロはこのような方法で,テモテに対し,神と公務に携わる役人の間の仲介者の役目を担うことを勧めていたのですか。(

47. これは何人かのTED仲間が仲介してくれたおかげです シェリル・ヘラー とアンドリュー・ゾリ 彼らがこの素晴らしい アフリカ女性に会う機会をくれました

48. 仲介者モーセを通して律法を与えられていたので,彼らの子孫は献身した国民の中に生まれ,エホバの定めをよく知っていました。(

49. エレミヤ 31:31‐34)その新しい契約の仲介者であるイエスは,律法の法典を自ら書き記して追随者にお与えになったわけではありません。

50. 仲介者の観点から、多くの制約が明らかになるが、SROI 分析が内在すれば、完全に理解されている限りはそれを放棄する理由はない。