仲人の役を買って出る in Vietnamese
Kana: なこうどのやくをかってでる
- đề nghị một có dịch vụ như một matchmake
Sentence patterns related to "仲人の役を買って出る"
1. 右手の子供は自ら 教師役を買って出た子供で
Đứa trẻ bên phải tự hướng mình sau này sẽ trở thành giáo viên.
2. 近年では,取引がすべて電子化され,仲買人に注文を出すと売買が瞬時に成立する証券取引所もあります。
Trong những năm gần đây, một số sở giao dịch chứng khoán sử dụng một hệ thống mua bán hoàn toàn bằng điện tử, qua hệ thống này người ta có thể trao đổi chứng khoán vài giây sau khi đặt mua qua người môi giới.
3. 一方,仲買人たちは,実入りのよい国内外の闇ルートを使って,動物やその肉の売買を行なっています。
4. 創世記 15:13)ところが,モーセは時期尚早に救出者の役目を買って出たのです。 ―使徒 7:23‐30。
Tuy nhiên, Môi-se đã hấp tấp tự nhận mình là người giải cứu (Công-vụ các Sứ-đồ 7:23-30).
5. 宮崎県で馬の仲買人の長男として生まれ、後に香川県へ移った。
6. 人工衛星は 経済やエネルギー市場の オペレーションにも一役買っています
7. 株式取引を行なう場合,投資家は通常,仲買人のもとに口座を開設し,そこに注文を出します。
8. 2010年には特撮テレビドラマ『仮面ライダーW』の劇中劇『風の左平次』に悪役として登場し、劇中劇を本格的時代劇に見せる演出に一役買っている。
9. 役人たちは,調理人の一人が地元の会衆の長老であることや,結婚式の準備のために下働きを買って出た人たちの中に旅行する監督がいることを知って驚きました。
Họ ngạc nhiên khi biết rằng một trong các đầu bếp là một trưởng lão trong hội thánh địa phương và khi biết rằng một trong những người tình nguyện làm các công việc vặt vãnh để chuẩn bị cho lễ cưới là một giám thị lưu động.
10. もしそうすることが実際的である場合は,病人をしばらくの間連れ出す役を買って出て,介護者に息抜きをさせてあげることができるかもしれません。
11. 例: 売買のシグナルやヒント、投機的取引情報、関連コンテンツや仲買人レビューを含む情報集約サイトやアフィリエイト サイト
12. 最初,仲買人は顧客と様々な場所で,時には喫茶店で会っていました。
13. 私は家畜の仲買人で,近隣の農場経営者から何千頭もの家畜を買い入れるのが仕事でした。
Tôi làm nghề lái buôn gia súc, mua hàng ngàn con từ các chủ nông trại lân cận.
14. 今日マルタは,ヨーロッパおよび北アフリカ諸国の間の友好関係を取り持つ橋渡しの役目を買って出ています。
15. その後,仲買人は投資家の注文をさばく必要があります。
Rồi người môi giới cần thay mặt người đầu tư tiến hành việc mua bán.
16. 彼の父親はかなり成功した実業家であり、不動産の仲買人だった。
17. こん虫はまた,肥えた表土を厚くするのにも一役買っている。
18. 株式会社の数が増加するにつれて,株式仲買人の必要性も増加しました。
19. しかし,腐肉を食べて田園の美化に一役買ってもいます。
20. 後に 仲間の出稼ぎ労働者と結婚し 彼の村に引っ越して 2人の女の子を産み 貯めたお金で中古のアメリカ車を買い 両親のためのアパートも購入しました
21. 遺伝的要素も 筋肉の成長に一役買っています
22. 取引所の立ち会い場では,株式仲買人が投資家である顧客の買い注文や売り注文を取り扱い,手数料をもらいます。
23. 取引所が設立される以前,株の取引は,仲買人を通してコーヒーハウスや路上で行なわれていました。
24. 鳴く時に頭を後ろに振るこの鳥独特の動作は,野性のかもめのようなその鳴き声を出すのに一役買っているようです。
25. 仲間の人間を裁くのはわたしたちの役割ではありません。