事態 in Vietnamese

Kana: じたい

  • n
  • tình hình

Sentence patterns related to "事態"

Below are sample sentences containing the word "事態" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "事態", or refer to the context using the word "事態" in the Japanese - Vietnamese.

1. 事態が好転する

2. 予期せぬ事態の変化

3. また、武力攻撃事態等又は存立危機事態、重要影響事態及び重大緊急事態に関し、特に緊急に対処する必要があるときは必要な措置について内閣総理大臣に建議することができる(同法2条)。

4. 困難な事態が生じる時

5. 事態は一挙に展開します。

6. 事態は急速に展開しました。

7. しかし、事態は1706年に急変した。

8. 事態は一刻の猶予も許さない。

9. その後,事態は再び変化しました。

10. 白人にとって事態は好転していた。

11. 米国も事態を重く受け止めました

Do đó, người dân Hoa Kỳ tỏ ra cực kỳ nghi ngại trước mối hiểm hoạ này.

12. 事態収拾のため軍が派遣されました。

13. しかし,間もなく,事態は好転しました。

14. 蒲と朱は、事態を収拾できずに逃亡した。

15. 片側のシリアではさらに悪い事態となった。

16. 戦後の困難な事態にもめげず前進する

17. それ は 全力 で 避け た い 事態 で は な い の か ?

18. しかし事態は急変しようとしていました。

19. 不幸にも事態は計画通りには進まなかった。

20. 19世紀になってようやく事態が好転します。

21. 1914年以降,どんな事態の進展がありましたか。

Những biến cố nào diễn ra sau năm 1914?

22. これだけひどい状況ですが 事態は益々ひどくなっています これだけひどい状況ですが 事態は益々ひどくなっています

23. この事態はローマ将軍マルクス・フリウス・カミルスによって打開された。

24. ところが今,事態はどうも思わしくありません。

25. 1980奉仕年度に入ると事態は好転し始めました。

26. 実に衝撃的で思いも寄らない事態の進展です。

Quả là một biến chuyển đầy kinh ngạc bất ngờ!

27. 第115a条:連邦が攻撃された・され得る事態となった場合、連邦政府の申請で連邦議会により防衛事態の承認・不承認が議決される。

Điều 115a Hiến pháp Đức quy định:Tuyên bố tình trạng phòng thủ Bất kỳ việc xác định rằng lãnh thổ liên bang đang bị tấn công hoặc sắp xảy cuộc tấn công bởi lực lượng vũ trang (tình trạng phòng thủ) sẽ được đưa ra bởi Hạ viện với sự tán thành của Thượng viện.

28. ノーティカル・レガシー号の場合のように,緊急事態が生じた時,「メーデー!

29. 「それは当時の私に起こりえたベストな事態でした。

30. 怒鳴ったことは事態を悪化させただけでした。

31. しかし突然緊急事態が生じた場合はどうですか。

32. 幾ら不平を言ったところで,事態は変化しません。

33. 人間の事態に直接介入されることによってです。

34. ここでまたもやエホバは事態を巧みに誘導されます。

35. 神は事態に介入し,サタンとその群衆を荒廃させます。(

Ngài sẽ can thiệp, đưa Sa-tan và đồng bọn đến chỗ hủy diệt.

36. 医療上の緊急事態に対する備えができていますか

Anh chị đã chuẩn bị cho trường hợp khẩn cấp chưa?

37. これから起きる事態に備え,今から何ができますか。

Chúng ta có thể chuẩn bị ra sao để sẵn sàng cho những biến cố sắp đến?

38. 冷静に扱うなら事態が悪くなるのを避けられる

39. 非常事態下の条例により,巡回大会が影響を受ける

40. 1935年以来の事態の進展は,否! と明確に答えています。

41. 30 愛は,劇的な事態が生ずるのを待ってはいません。

30 Tình yêu thương không đợi đến lúc có những hoàn cảnh bi thảm mới bày tỏ ra.

42. これを契機に,ほかにも事態の進展が見られました。

43. 話 に 割り込 ん で す み ま せ ん で も 議長 緊急 事態 で す

44. とはいえ西暦1世紀に事態は根底から変化しました。

45. 事態は望ましい方向に進んでいるように見えました。

46. スイギュウの数は殖えていますが,困った事態が生じています。「

47. そのとき急に事態が変わり,殺りくが始まった」のです。

Rồi chuyện đột ngột xảy ra” và “người ta bắt đầu chém giết nhau”.

48. しかし、事態は思いがけない方向へと転がるのであった。

49. 実験室用の白衣を着ても,事態はほとんど変わりません。

50. どうやら事態は少し手に負えなくなってきたようです。